ترجمة "تنظر مقدما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مدفوعة مقدما. | Paid in advance. |
| التبرعات المحصلة مقدما | Contributions received in advance |
| )ز( اﻹيرادات المقبوضة مقدما. | (g) Deferred income. |
| )ط( المصروفات المدفوعة مقدما | (i) Deferred charges. |
| )السداد مقدما( ٣٧٢,٥ ٥ | ammunition (on advance payment) 5 372.5 |
| كنا يميل قبالة مقدما. | We were tipped off in advance. |
| إعادة الشراء أو الدفع مقدما | Buy Back or Pay Forward? |
| وكان قد خطط لﻻعتقاﻻت مقدما. | The arrests were planned in advance. |
| المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما | Note 3. Deferred charges |
| فكرت قليلا. مستحق الدفع مقدما | I thought a bit. Payable in advance? |
| ...انا اخبرك بهذا مقدما كأستاذك | I'm teaching you this beforehand, since I'm your instructor. |
| كل اسبوع يجب دفعه مقدما | You know, each week must be paid in advance. |
| يريدون إجرة المسرح لسنوات مقدما | They want a year's rent on the theatre in advance. |
| وأشكر الممثلين مقدما على حسن تعاونهم. | I thank representatives in advance for their cooperation. |
| البيوت المكتظة، التذاكر، لأربعة شهور مقدما. | Packed houses, tickets four months in advance. |
| أخيرا، أود أن أشكر كل المتكلمين مقدما. | Finally, I would like to thank all speakers in advance. |
| واشكرهم مقدما على اهتمامهم بهذا الموضوع الهام. | I thank them in advance for their attention to this important matter. |
| تبرعات للسنوات القادمة محصلة مقدما )الجدول ٨( | Contributions for following years received in advance (schedule 8) |
| و1000 فرنك مقدما لا عندما تعود بالمال | No, when you get back with the money |
| لم لا تطلبين مبلغا مقدما من العمل | Why not ask for an advance at work? |
| والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| من المهم أن يكون مقدما وصادقة عن المخدرات. | It is important to be upfront and honest about drugs. |
| والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان | Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing. |
| لقد كان سردا مقدما من طرف الرئيس نفسه. | It was a narrative presented by the president himself. |
| طلبوا أنه ينجز الليلة ودفعوا المبلغ مقدما أيضا | Had to be done tonight. They paid on the nail too. |
| لا يمكن للشخص أن يخطط مقدما .. أيمكنه هذا | A man can't plan much ahead at all, can he? |
| وبالتالي فإن معايير الحظر لابد أن تعرض بوضوح مقدما. | Thus the criteria for bans should be spelled out in advance. |
| اخبر النادل مقدما انك لا تريد ان تطلب الحلوى . | Tell the waiter in advance that you do not want dessert. |
| دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح | always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, |
| دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح | Always in every prayer of mine for you all making request with joy, |
| واعتمد المجلس أيضا موجزا مقدما من رئيس مجلس الإدارة. | The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council. |
| وتسجل التبرعات المعلنة لسنوات مقبلة بوصفها إيرادات مقبوضة مقدما. | Pledges received for future years are recorded as deferred income. |
| هذه صعبة، لانني كان يتوجب علي القيام مقدما بـ | This is a tough one, because here I must take advantage of |
| سعيت للحصول على الدفع مقدما ، ولكن لم يكن ناجحا . | I endeavoured to obtain payment in advance, but was not successful. |
| 3 أن يخصم من هذه المبالغ المسددة مقدما ما يلي | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| ايرادات محصلة مقدما من عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة | Income received in advance for Greeting Card and related Operations |
| (هـ) يجوز منح الموظف في ظروف استثنائية إجازة سنوية مقدما بحد أقصى لمدة أسبوعين، بشرط توقع استمرار خدمته لفترة تتجاوز الفترة اللازمة لتجميع الإجازة المطلوبة مقدما. | (e) A staff member may, in exceptional circumstances, be granted advance annual leave up to a maximum of two weeks, provided that his or her service is expected to continue for a period beyond that necessary to accrue the leave so advanced. |
| تنظر الى الأضواء، تنظر الى الأشكال | look at light, look at patterns. |
| وعلى أمانة الصندوق أن تحيط المنظمة المعنية علما مقدما، بهذه الزيارة. | The Fund secretariat must give the organization concerned advance notice of such visits. |
| هذه صعبة، لانني كان يتوجب علي القيام مقدما بـ بتبديلها بخمسة الاسباتي. | This is a tough one, because here I must take advantage of I switch it with the five of clubs. |
| وأكد مقدما الوثيقة أن المادة ق صد بها اﻹشارة إلى اﻷفراد العسكريين فقط. | Both sponsors stressed that the article was meant to refer only to military personnel. |
| أريد أن أكون واقعية مقدما عن حقيقة أنني ناشطة في هذه الأمور | I want to be real up front about the fact that I am an activist about this stuff. |
| إلام تنظر | What are you looking at? |
| لا تنظر! | Don't look! |
| إلام تنظر | What are you looking at? |
عمليات البحث ذات الصلة : تنظر بجدية - تنظر ممكن - تجعلك تنظر - تنظر الأطراف - تنظر بقلق - تنظر قبل - لم تنظر - تنظر لتوفير - تنظر معك - لا تنظر - تنظر بنشاط - تنظر مناسبا
