ترجمة "تم على الفور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تم - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تم على الفور - ترجمة : تم على الفور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعندما عاد للاطمئنان على شقيقته، تم اعتقاله على الفور. | When he came back to check on his sister, he was immediately arrested. |
| لقد تم اختيارك لتقديم طلب مزدوج على الفور! | You have been selected to deliver a double order immediately! |
| تم انهائها على الفور. فلم يسمح لها بالذهاب للدراسة بعد الآن | She was not allowed to go to school anymore |
| وهذا يعني أنه تم قتله على الفور في وقت الغزو الصيني | That meant he was instantly killed at the time of the Chinese invasion. |
| ويتم نسخ احد الاشرطة على الفور وكما ترون في الاسفل يتم تحرير ما كان تم تهيئته مسبقا ويتم استخدامه على الفور | One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there. |
| وعلى الفور، تقريب ا على الفور، | So immediately, almost immediately, |
| كما تم الاعتراف بها على الفور من قبل حلفاء آخرين (فرنسا، المملكة المتحدة). | It was soon also recognized by the other Allies, France and the United Kingdom. |
| لذلك وضعنا من جديد كلمة الأمراض التناسلية و على الفور تم القبض علينا. | So, we put it back to VD and promptly got arrested. |
| ويمكن مﻻحظة نتيجة هذا النهج على الفور من نوعية اﻻتفاق الذي تم التوصل إليه. | The result of this approach can be readily observed in the quality of the Agreement that has been reached. |
| ١٨٨ وأ بلغ الشخص المستفيد على الفور بهذا المبلغ الزائد عن المستحق الذي تم اكتشافه. | 188. The payee was informed of the overpayment immediately it was discovered. |
| على الفور! | Tout de suite! |
| على الفور! | Right away! |
| على الفور. | Now, today. |
| على الفور. | Now. Today. |
| على الفور. | Now. |
| وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، | I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, |
| لنبدأ على الفور. | Let's get started right away. |
| أركانيا على الفور. | As a result, Kh. |
| وأعلن على الفور. | It was announced on the spot. |
| سآتى على الفور | I'll be there, Susan! |
| اذهب على الفور | Get going straight away. Very good, sir. |
| سأذهب على الفور | I'll be right there. |
| سننزل على الفور | We'll be right down. |
| نعم، على الفور. | Yes, right away. |
| سأعود على الفور. | I'll be back right away. |
| سأعود على الفور | I'll be back at once |
| لقد على الفور. | I won't argue with you on that point. |
| سأعود على الفور | Excuse me, I'll be right back. |
| سأتوقف على الفور | I'm pulling out right now. |
| سيأتي على الفور | He'll be herein a minute |
| أقبل على الفور | Accept at once. |
| لكن على الفور | But right away. |
| دعونا نبدأ على الفور. | Let's get started right away. |
| أصبحنا صديقين على الفور. | We immediately became friends. |
| أصبحنا أصدقاء على الفور. | We immediately became friends. |
| بدأوا العمل على الفور. | They started working right away. |
| وبدأ تنفيذها على الفور. | Implementation is immediate. |
| ويمكن إيقافها على الفور. | It can be stopped at once. |
| ابن الاستيقاظ على الفور. | I'm getting up right away. |
| سأكون جاهزا على الفور. | I'll be ready right away. |
| جلب الأقفال على الفور! | fetch a locksmith right away! |
| ورفع لعمه على الفور. | A boost for the uncle right away. |
| تشجعى , سآتى على الفور | Susan, be brave! I'll be right there! |
| قتل على الفور و. | He was instantly killed. |
| . حسنا ، تعال على الفور ! | Yeah, well, come right away. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - تتوفر على الفور - على الفور تقريبا - واضحة على الفور - اضحا على الفور - على الفور الاتصال - تتضح على الفور
