ترجمة "تمرير البرلمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البرلمان - ترجمة : البرلمان - ترجمة : البرلمان - ترجمة : تمرير البرلمان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعبارة آخرى ،لا يستطيع تمرير القانون من دون موافقة البرلمان.
In other words he could not pass law without the assent of Parliament.
شريط تمرير
Scrollbar
تمرير يساريQWebPage
Scroll left
تمرير للأعلىQWebPage
Scroll up
تمرير يمينيQWebPage
Scroll right
تمرير للأسفلQWebPage
Scroll down
تمرير الخطوط العامودية
Vertical lines scroll
عند تمرير المؤشر
Only on Hover
تمرير الأسطر العمودية
Vertical lines scroll
بادئة تمرير الموضوع
Forward Subject Prefixes
تمرير له دلو.
Give him a glass!
مؤتمر بشأن تبادل الخبرات في مجال تمرير مشروع قانون العنف المنزلي مع البرلمانيات الكمبوديات ، ع قد في 13 شباط فبراير 2003 بمبنى البرلمان.
Conference on Sharing experiences of passage of Domestic Violence Bill with Cambodian Women Parliamentarians on 13 February, 2003 at the Parliament Building.
ولم يتم تمرير التعديلات.
The amendment did not pass.
لن يتم تمرير الرقابة.
Censorship will not pass.
لا يوجد تمرير للخلف
No scrollback
مثال البيانات سرية تمرير
You can edit a to do when it is selected.
لأنه يتم تمرير معظم التشريعات من قبل التحالف الذي لديه مثل أغلبية مطلقة في البرلمان الألماني، وهذا النوع من حق النقض إيقافي يتوقف نادرا التشريع.
Because most legislation is passed by a coalition that has such an absolute majority in the Bundestag, this kind of suspensive veto rarely stops legislation.
أشرطة تمرير ملونة عند الحوم
Colorful hovered scrollbars
تمرير مياه الشرب على القرص
Running your drinking water over the disc
لديك مانع تمرير لي الكعكة
You mind passing me the pie?
تمرير البيرة إلى الحي الأطفال.
Passing out beer to the neighborhood kids.
تمرير الحزمة (Pass the parcel) هي لعبة جماعية شهيرة يتم فيها تمرير حزمة من شخص لآخر.
Pass the parcel Pass the parcel is a popular party game in which a parcel is passed from one person to another.
وبعد أن رفض كلا فرعي البرلمان تمرير ميزانية البحرية لعام 1914، استقال ياماموتو في الرابع والعشرين من مارس عام 1914، حيث استقال معه مجلس الوزراء برمته.
After both houses of Diet refused to pass the 1914 Navy budget, Yamamoto resigned on 24 March 1914, bringing down his entire cabinet with him.
مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
Distributed memory uses message passing.
إضافي خيارات إلى تمرير إلى شاشة
Extra options to pass to the screen saver
حاولوا تمرير قانون يعارض نقل الحورية
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
ومع ذلك، فإن مجلس الشيوخ في البرلمان ، المجلس الاتحادي ، لديه حق محدود النقض ( يمكن في تمرير جميع الحالات تقريبا ، في نهاية المطاف مشروع القانون منها بالتصويت للمرة الثانية.
However, the upper house of parliament, the Bundesrat, has a limited right of veto (the Nationalrat can in almost all cases ultimately pass the respective bill by voting a second time.
وتم تمرير المشروع لموافقة الرئيسة ديلما روسيف.
The final sanction is now in the hands of President Dilma Rousseff.
انت في عطلة هنا تمرير لهم بهدوء.
I guess that you're on holidays, take it easy then.
إبراز أزرار شريط الأدوات عند تمرير الفأرة عليها
Highlight toolbar buttons on mouse over
عند تعيينه ، ستتحرك المدققات عند تمرير رقعة الرسم.
If checked, the checkers will move when scrolling the canvas.
أنت لا تنفيذ إلى تمرير أو إلى الخلف?
You have placed no tiles during this turn. Do you want to pass the turn or come back placing tiles?
بدلا من تمرير القبعة في كل مرة، حسنا
Instead of passing the hat each time, OK?
تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط.
A flash of horrible anticipation passed through the bar.
ولا تمرير ما يصل في الوقت و. حسنا.
And don't pass up the in course. Okay.
تمرير لي الأصفاد والحصول على الجحيم، الرمادي والاخضر.
Put me the handcuffs and get out of here!
حيث أوضحت صحيفة مدى مصر المستقلة ما يلي وقد أصر ت الحكومة، تحت ضغط سعودي، على المضي قدما في عملية التحويل، حيث توجهت إلى البرلمان بعد اتخاذ سلسلة من الترتيبات لضمان تمرير الصفقة .
The government has insisted, under Saudi pressure, to go ahead with the transfer, turning to Parliament after making a series of arrangements to ensure the deal will be passed, independent newspaper Mada Masr explained.
ويتم تمرير هذه الصفقات الضخمة عبر النظام المصرفي الدولي.
These large transactions are funneled through the international banking system.
بالرغم من ذلك لكنه لا يدعم تمرير المعطيات بالمصدر.
However, it does not support passing arguments by reference.
ولعمل نسخة منها، ينبغي تمرير القيمة إلى دالة copy.
To make a copy, the value must be passed to the copy function.
وواجبك كشخص مجاور هو تمرير القارورة معرضا سروالك للخطر،
And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination.
سوف تمرير قوانين جديدة فقط بدعم من الديمقراطيين والجمهوريين.
New laws will only pass with support from Democrats and Republicans.
بنموذج جديد للتصوير الحسابي مع تمرير الزمن والترميز اللوني
But we can also do a new form of computational photography, with time lapse and color coding.
لقد تم تمرير قبعة و ساهمت ب 16.47 دولارا
A hat was passed, and I contributed 16.47.
ولأن الإناث لايمكنهن سوى تمرير كروموسووم إكس والأباء يمكنهم تمرير إما كروموسوم إكس أو كروموسوم واي عن طريق الحيوان المنوي فإن جنس المولود يتحدد
Since females only have X's to pass on in their egg cells, and males can give either an X or a Y in their sperm cells, the sex is determined by the father and the chance of producing a male or a female is 50 50.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البرلمان الاتحادي - البرلمان الألماني - مكتب البرلمان - البرلمان الأوروبي - البرلمان الوطني - فض البرلمان - وافق البرلمان - جلسة البرلمان - مقعد البرلمان - عنوان البرلمان - مدة البرلمان