ترجمة "تكاليف المنطوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكاليف - ترجمة : تكاليف - ترجمة : تكاليف المنطوق - ترجمة : المنطوق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )ج( الفقرة ١ من المنطوق أصبحت الفقرة ٣ من المنطوق | (c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3 |
| ويعاد ترقيم الفقرة ٦ من المنطوق لتصبح الفقرة ٥ من المنطوق | would be deleted and operative paragraph 6 renumbered as operative paragraph 5 |
| )ب( في الفقرة ٣ )ب( من المنطوق، حذفت عبارة quot من المنطوق quot | (b) In operative paragraph 3 (b), the word quot operative quot was deleted |
| )ج( أعيد ترقيم الفقرة ٥ السابقة من المنطوق لتصبح الفقرة ٦ من المنطوق. | (c) Former operative paragraph 5 was renumbered as operative paragraph 6. |
| الفقرة 1 من المنطوق | Operative Paragraph 1 |
| الفقرة 6 من المنطوق | Operative Paragraph 6 |
| الفقرة 8 من المنطوق | Operative Paragraph 8 |
| الفقرة 8 من المنطوق | Operative paragraph 8 |
| الفقرة 15 من المنطوق | Operative paragraph 15 |
| الفقرة 16 من المنطوق | Operative paragraph 16 |
| الفقرة 19 من المنطوق | Operative paragraph 19 |
| الفقرة 9 من المنطوق | Operative paragraph 9 |
| فقرة جديدة في المنطوق | New operative paragraph |
| الفقرة 13 من المنطوق | Operative paragraph 13 |
| الفقرة 11 من المنطوق | Operative paragraph 11 |
| الفقرة 14 من المنطوق | Operative paragraph 14 |
| الفقرة 21 من المنطوق | Operative paragraph 21 |
| الفقرة 22 من المنطوق | Operative paragraph 22 |
| الفقرة 20 من المنطوق | Operative paragraph 20 |
| الفقرة 17 من المنطوق | Operative paragraph 17 |
| الفقرة 25 من المنطوق | Operative paragraph 25 |
| الفقرة 24 من المنطوق | Operative paragraph 24 |
| الفقرة 18 من المنطوق | Operative paragraph 18 |
| 3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي | 3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows |
| 4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي | 4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows |
| 5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي | 5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows |
| 6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي | 6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows |
| 7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي | 7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows |
| 3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي | Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows |
| 4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي | Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows |
| 5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي | Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows |
| 6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي | Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows |
| 7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي | Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows |
| (د) نقحت الفقرة 6 من المنطوق (الفقرة 7 سابقا من المنطوق) التي كان نصها | (d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read |
| )ﻫ( حذفت الفقرة ٧ من المنطوق، وأعيد ترقيم الفقرة اﻷخيرة من المنطوق وفقا لذلك. | (e) Operative paragraph 7 was deleted, and the last operative paragraph was renumbered accordingly. |
| )ج( حذفت الفقرة ١٧ من المنطوق، وأعيد ترقيم الفقرة اﻷخيرة من المنطوق وفقا لذلك. | (c) Operative paragraph 17 was deleted, and the last operative paragraph was renumbered accordingly. |
| )د( تحذف الفقرة ٧ من المنطوق، ويعاد ترقيم الفقرات التالية من المنطوق وفقا لذلك | (d) Operative paragraph 7 was deleted and the subsequent operative paragraphs were renumbered accordingly |
| ويعاد ترقيم الفقرات ٨ إلى ٥١ من المنطوق لتصبح الفقرات ٦ إلى ٣١ من المنطوق | would be deleted and operative paragraphs 8 to 15 renumbered as operative paragraphs 6 to 13 |
| )ب( تحذف الفقرة ت من المنطوق ويعاد ترقيم الفقرة ٣ من المنطوق لتكون الفقرة ٢. | (b) Operative paragraph 2 would be deleted and operative paragraph 3 would be renumbered as paragraph 2. |
| والتعديل هو إدراج فقرة جديدة في المنطوق تحت رقم ٦، بعد الفقرة ٥ من المنطوق. | The amendment is to include a new operative paragraph 6 after operative paragraph 5. |
| الفقرتان 11 و14 من المنطوق | Operative paragraphs 11 and 14 |
| الفقرتان 2 و4 من المنطوق | Operative paragraphs 2 and 4 |
| الفقرتان 2 و8 من المنطوق | Operative paragraphs 2 and 8 |
| الفقرتان 5 و19 من المنطوق | Operative paragraphs 5 and 19 |
| الفقرتان 8 و16 من المنطوق | The first sentence should be deleted, since it is already contained in paragraph 8. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقع المنطوق - وحدة المنطوق - يصبح المنطوق - كلمة المنطوق - جراحة المنطوق - فقرة المنطوق - نفقات المنطوق - الكيانات المنطوق - الإنفاق المنطوق - المشتري المنطوق - الإيرادات المنطوق - طريقة المنطوق - قضايا المنطوق
