ترجمة "تكاليف الدمار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلف الدمار, | Behind the destruction, |
| أسلحة الدمار الشامل | pp 2 3 prepared for OFFSET |
| الموت و الدمار | Death and destruction? |
| 7 تبني إجراءات مثل مبادرة أمن التوالد لمنع تداول أسلحة الدمار الشامل ومواد أسلحة الدمار الشامل والدراية الفنية لأسلحة الدمار الشامل | For a number of them, we have fingerprints to match the photographs that are accessible instantly through I 24 7. |
| إن كمية الدمار الذي يمكن أن تسببه تلك اﻷسلحة تقارب كمية الدمار أو أكبر من كمية الدمار الذي تسببه اﻷسلحة النووية. | The amount of destruction those weapons can cause can be very nearly as great as that caused by nuclear weapons. |
| سادسا أسلحة الدمار الشامل | 6. Weapons of mass destruction |
| سادسا أسلحة الدمار الشامل | VI. Weapons of mass destruction |
| ھل تريدون رؤية الدمار | Would you like to see destruction? |
| و رياح الدمار تهب | The winds of destruction blow. |
| خلف الدمار, وجدت روح الاماكن. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
| الغزاة المغول ,الدمار الذي اجتاح | Mongol conquistadors. The devastation that swept across |
| ويمكنني أن أرى الدمار الإنساني. | I see the humanitarian devastation. |
| انها السبب في معظم الدمار | They are the cause of much distress. |
| استغرب كم من الدمار احدثنا . | I wonder how much damage we've done. |
| ايها المقدونيون كارثة , الدمار , الموت | Macedonians... disaster, destruction, death! |
| سيجلب لكم الموت و الدمار | He will bring you death and destruction! |
| و في كل مرة تقوم هذه الخلايا بهذه العملية، يحدث بعض الدمار . ومن ثم يتراكم هذا الدمار . | And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. |
| و في كل مرة تقوم هذه الخلايا بهذه العملية، يحدث بعض الدمار . ومن ثم يتراكم هذا الدمار . | And every time they turn themselves over there is some damage. |
| 40 عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل. | Non proliferation of weapons of mass destruction. |
| كما سببت الدمار لاقتصادات الدول المتأثرة. | They have also wreaked devastation on the economies of affected States. |
| ومن الصعب توضيح الدمار الذي حدث | It's hard to overstate the destruction. |
| إنها كل ما يمنع عنه الدمار | It's all that holds him out of destruction. |
| تكاليف السفر الرسمى اﻷخرى تكاليف الموظفين اﻷخرى | Other official travel costs 424.0 424.0 |
| )ب( تشتمل تكاليف اﻹيجار على تكاليف الوقود. | b Charter costs include fuel costs. |
| وتـطبق الرقابة على الاستعمال النهائي لأسلحة الدمار الشامل، أو الضبط العام لجميع أسلحة الدمار الشامل على جميع الصادرات أو عمليات النقل لأغراض الاستعمال ذي الصلة في مجال أسلحة الدمار الشامل. | The WMD end use control or WMD catch all applies to all exports or transfers for a relevant use in WMD. |
| ويتضمن قانون أسلحة الدمار الشامل تشريعا شاملا ومتكاملا يحظر الأنشطة غير المشروعة فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل ومنظومات إيصالها. | The WMD Act provides overarching and integrated legislation prohibiting unlawful activities in relation to weapons of mass destruction and their delivery systems. |
| صار من الواضح أن الدمار صار كوارثيا. | It is becoming clear that the damage has been catastrophic. |
| قانون عام 1995 المتعلق بأسلحة الدمار الشامل | The Weapons of Mass Destruction Act 1995 |
| ومن بينها الإرهاب وتهديد أسلحة الدمار الشامل. | Terrorism and the threat from weapons of mass destruction are among them. |
| فحل الدمار والفوضى بحجم لا يمكن تخيله. | There was destruction and disruption on a scale difficult to imagine. |
| ونحن ندرك أخطار انتشار أسلحة الدمار الشامل. | We recognize the risks of the proliferation of weapons of mass destruction. |
| تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل | Implementation of International Treaties on Weapons of Mass Destruction |
| الرسائل المتعلقة بعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل | Communications concerning the non proliferation of weapons of mass destruction |
| )ب( الحد من انتشار أسلحة الدمار الشامل | (b) Curbing the proliferation of weapons of mass destruction |
| حتى من بين الدمار الهائل والموت والفوضى ، | Even in the midst of terrible destruction and death and chaos, |
| أنه ليس هناك نهايه للتعاسه و الدمار | That there's no end to misery and destruction. |
| وهددوا السكان الآمنين .. ، وقاموا بالنهب وزرع الدمار | threatening peaceful inhabitants and causing pillage and devastation. |
| تكاليف التشغيل | Operating costs |
| تكاليف الاستثمار | Investment costs |
| تكاليف الاتصالات | Communication costs |
| تكاليف السفر | Travel costs 520.0 474.8 45.2 |
| تكاليف التشغيل | 2. OPERATING COSTS |
| تكاليف السفر | Travel costs 1 762.5 1 591.0 171.5 |
| تكاليف بدء | Start up costs a |
| تكاليف المؤتمرات | (c) Conference costs |
عمليات البحث ذات الصلة : يلحق الدمار - الدمار المادي - حريق الدمار - الدمار الشامل - مشهد الدمار - حافة الدمار - شهادة الدمار - مكان الدمار - الدمار البيئي - عشية الدمار - مسار الدمار - العمل الدمار - اختبار الدمار - الدمار الوحشي
