Respect for the environment is one of the elements that go to assessing whether an action is in conformity with the principles of necessity and proportionality.

Respect for the environment is one of the elements that go to assessing whether an action is in conformity with the principles of necessity and proportionality.

In these situations it was not possible to assess whether security in the locations concerned had been restored.

The replies were divided as to whether such a requirement should be introduced.

Doubts were expressed as to whether the approach taken by the Commission provided a workable compromise.

Questions were raised as to whether such material should be submitted in the language of the State party concerned or should be translated, prior to submission, into an official language of the United Nations.

Reflecting the low status of women, this has raised questions amongst demographers as to whether there was undercounting, whether female children were omitted from the census or whether there is something unique about sex ratios at birth in Vanuatu (NSO, 2000a).

At the same time, university research assessment places little if any importance on translation practice.

Iran, 2 Iran USCTR 78, at p. 82 on the question of whether a failure by Iran to protect an individual could constitute a measure affecting property rights of his wife.

The Expert Group also suggested that a preliminary assessment be made of procurement classifications to determine whether there is any in widespread use in the European Union, North America and or other regions in order to determine whether there is a procurement classification that is predominant worldwide.

As the Panel is unable to determine whether these certificates are authentic or whether they have been tampered with, it is not prepared to rely on these certificates in valuing the claim.

The aim of this is to give an assessment which, in conjunction with the Gender Equality Act, international agreements binding on the Republic of Estonia and other legislation, allows for an assessment of whether the principle of equal treatment was violated in a particular legal relationship.

Various views were expressed as to whether both references to sea carriage contained in square brackets in the chapeau of redraft article 2 (1) should be retained, or whether only one or the other of the references should be retained, but no decision was made on this point.

The members of the Court held different views as to whether the right was infringed by the legislation and whether the infringement was justified under section 1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Scope of the review

Questions were raised as to whether such material should be submitted in the language of the State party concerned or should be translated, prior to submission, into an official language of the United Nations which would entail considerable expense.

A decision on whether the option of independence should be put to the people is likely to follow that debate.

However, whether there is a truly unjustified pay discrepancy can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations.

Discussions had taken place on whether the Bill needed to be amended to include comprehensive provisions on sexual harassment or whether they should be incorporated into a new labour and employment act.

7.2 Please indicate if it contains a provision on marital rape and on sexual harassment beyond the workplace.

It was also suggested that, in the case where a consignee assigned its rights to a charterer, further clarification might be required as to whether the charterer would be bound by the terms of the charter party or would be protected as a third party.

A debate ensued as to whether a distinction should be drawn between articles 1, 3 and 19 of the working paper.

The Panel is, therefore, unable to evaluate the technical merits of the study and medical screening programme or to assess whether the claimed costs are reasonable.

She would like to know if the Code was in conformity with the Convention and whether the Convention would prevail over domestic law in cases of discrepancy and also if the Code included provisions on violence against women and the punishment and rehabilitation of the perpetrators.

It is also disputed whether any extra hardship was caused by the sanctions or whether this was the result of other factors.

The key feature of these measures is that they are applied differently depending on whether an asset is over or undervalued relative to the guidance range.

In particular, there has long been disagreement as to whether the Nile or the Amazon is the world's longest river.

Some concern was expressed regarding whether, in light of this explanation, the word assurance should be used in paragraph (1)(b).

Let us try to assess if a new security architecture is emerging that is supported by a new infrastructure.

He wished to know whether the Government of the Sudan had been allowed to corroborate the points of view expressed by the Special Rapporteur on the information which she had received on her country visit.

The authorities' evaluation of whether there are grounds for an application for exemption imposes on the children a conflict of loyalties between the school and the parents.

Is it really treason against the planet to express some skepticism about whether this is the right way forward?

Restorative justice may also contribute to enhancing criminal justice outcomes at the correctional level. A restorative justice programme in prisons in Belgium has proved to be of benefit to victims and prisoners.

This makes it most difficult to assess with accuracy whether any given situation is improving or worsening.

Similarly, nobody would display a symbol of wealth if it were too common. Therefore, assessing whether luxury goods will maintain their impact, and thus their appeal, requires monitoring the extent of counterfeiting.

Where the impact will be less than minor or transitory, an initial environmental evaluation is to be prepared. If the impact is likely to be more than minor or transitory, a comprehensive environmental evaluation must be carried out.

The expert review team shall assess whether the archiving is functioning adequately on the basis of an assessment of

Even if it was assumed that the equity of a company represents its underlying assets, the Panel cannot value those assets in the absence of specific information about the quantum of the claim for each asset allegedly lost by the claimant.

Convention sSecretariat

Exposure to sunlight, especially blue light Evidence is conflicting as to whether exposure to sunlight contributes to the development of macular degeneration.

But there is a raging controversy over whether the Kyoto protocol s cap and trade system or taxes work better.

Lack of statistics also meant that the Committee was not in a position to evaluate whether the Government had implemented the provisions of the Convention.

As regards paragraph (1) (c), it was agreed that the main issue for consideration was whether the price alone, or price and other evaluation criteria should be subject to the electronic reverse auction.

The Committee recalls its jurisprudence that it is generally for the courts of States parties to the Covenant to evaluate facts and evidence in a particular case, unless it can be ascertained that the evaluation was clearly arbitrary or amounted to a denial of justice.

Why, they had with them wood shields! Deadly weapons if I ever saw one!)