ترجمة "تقنية الواقع المعزز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعزز - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية الواقع المعزز - ترجمة : تقنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماركو تيمبيست الواقع المعزز و السحر التقني | Marco Tempest Augmented reality, techno magic |
ان الواقع الافتراضي ما يزال تقنية جديدة نسبيا . | To be sure, virtual reality remains a relatively young technology. |
هي في الواقع أي تقنية يمكننا قياس خصائص المعلومات | It's really any technology where we can measure the underlying information properties. |
تقنية أخرى قمنا بتطبيقها بالفعل مع المرضى تتضمن في الواقع المثانة. | Another technology that we have used in patients actually involves bladders. |
جيم التحصين المعزز | C. Immunization plus |
في الكتاب اللاحق، نخطط للحصول على تفاعل حيث تحمل الأيباد الخاص بك للخارج والفيديو مشتغل وعبر الواقع المعزز، | In the next book, we plan on having an interaction where you take your iPad out with the video on and through augmented reality, you see this layer of animated pixies appear on a houseplant that's outside your house. |
تشجيع التعاون الثنائي المعزز | Need for Financial Resources to Strengthen SFM |
فالدور المعزز للمكتب، والذي سيتم تمويله من الميزانية العادية للأمم المتحدة، هو نبأ سار لاحترام حقوق الإنسان على أرض الواقع. | The strengthened role of the Office, to be financed from the United Nations regular budget, is good news for the realization of human rights on the ground. |
هاء التحصين المعزز تقرير شفوي | E. Immunization plus oral report |
في الواقع، تقنية استخراج الحيوان المنوي لمرضى الحبل الشوكي الذكور اكتشفت بواسطة طبيب بيطري، | In fact, the whole technology of sperm extraction for spinal cord injured males was invented by a veterinarian. |
ثم استعملنا تقنية للتحريك تدعى إيقاف الحركة للتلاعب بالأوراق في طرق مستحيلة على أرض الواقع. | We then used an animation technique called stop motion to manipulate the cards in ways that would be otherwise physically impossible. |
في الواقع, تطلعت إلى تقنية لا تخزن ولا تولد الكهرباء، لكن بدلا من ذلك تستهلك الكهرباء، | In fact, I looked to a technology that neither stores nor generates electricity, but instead consumes electricity, huge amounts of it. |
هذا ليست تقنية للاتصالات إنها تقنية لمنع ذلك | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
دعم معاهدة الاستقرار والنمو، من خلال التنسيق الأوروبي المعزز | strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester |
ولا ينبغي للتعاون المعزز أن يتوقف عن هذا الحد. | Improved cooperation should not stop there. |
استعراض التقرير المتعلق بالتنفيذ المعزز للالتزامات المترتبة على الاتفاقية | Review of the report on enhanced implementation of the obligations of the Convention |
(ب) التنسيق المعزز للاتفاقيات البيئية ووضع أدوات للسياسات البيئية | Environmental information, assessment and early warning Enhanced coordination of environmental conventions and development of environmental policy instruments Freshwater Technology transfer and industry Support to Africa. |
انه تقنية منخفضة .. وفي نفس الوقت .. تقنية مرتفعة جدا | It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. |
متنوعات تقنية | Miscellaneous Technical |
تفاصيل تقنية | Technical Details |
أدوات تقنية | Technical tools 1 000 |
تقنية الاتصالات | Communication technologies |
لذلك ينبغي أن تحظى بالدعم المعزز للمجتمع الدولي والتزامه القوي. | It should therefore command the sustained support and concerned commitment of the international community. |
تعلمت تقنية جديدة. | I learned a new technique. |
كليات تقنية ومهنية | Vocational technical schools (units) |
تقنية تسريع الذاكرة | Memory Booster Technology |
بيانات تقنية عامة | General technical data |
معدات تقنية المياه | Water purification equipment 0.0 0.0 |
لدي صعوبات تقنية | I'm having technical difficulties. |
وينبغي ألا يعتمد النظام الأمني المعزز على التبرعات المرصودة للمساعدة الإنمائية. | A strengthened security system should not depend on voluntary contributions earmarked for development assistance. |
8190 قواعد تقنية (غ.م.م.أ) | 8190 Technical regulations n.e.s. |
حلقات عمــل تقنية وعلمية | Country Sent Rec apos d Sent Rec apos d Workshops |
إنها تقنية روبوتية آلية. | It's an automated robotic technology. |
قامو بتحسين وتأسيس تقنية | 'They responded by refining and really establishing a technique |
ولدى ترجمته للغة تقنية | And when you translate it into technical language |
تقنية فيلم سينمائى ملون . | Smile for the boys. |
لديك تقنية خاصة جدا. | You have a very good technique. |
هذا النوع من تقنية أو المقاييس في الواقع يمكن تطبيقها على أنواع أخرى من المناطق، وأنا ذاهب لأقول لكم قصة واحدة أكثر قليلا . | This kind of a technique or metrology can actually be applied to other kinds of areas, and I'm going to tell you one more little story. |
ومن خلال شعوركم المعزز بترابطنا المتبادل واحتياجاتنا المتنوعة، بوسعكم أن تفعلوا هذا. | With your improved sense of our interconnectedness and diverse needs, you can do that. |
ويمكن لأساسات المبنى، بشكلها المعزز في التصميم الأخير، أن تتحمل الطابقين الإضافيين. | The foundations of the building, as reinforced in the final design, could accommodate the two additional floors. |
باء مرفق الرصد والتقييم المركزي المعزز ونظم الإدارة المحسنة المرتكزة على النتائج | Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems |
وفي ختام الندوة , اكد المحاضرون على أهمية التدوين في ظل الواقع الفلسطيني , ودعوة الصحفيين الى انشاء مدونات ومواكبة التطور في تقنية المعلومات وعالم التكنولوجيا. | At the end of the seminar, the speakers stressed the importance of blogging for the Palestinian people, under their current circumstances, and invited journalists to create their own blogs and to keep abreast of developments in information technology and world of technology. |
ستيف أخبركم حول مستقبل تقنية صغرى. أما أنا سأعرض لكم بعضا من ماضي تقنية كبرى. | Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology. |
بيد أن هذه المسائل هي تقنية إلى حد كبير ويمكن أن توجد لها حلول تقنية. | However, these are to a very large extent technical matters for which technical solutions can be found. |
تقنية المعلومات تنمو بطريقة أسية | Information technology grows in an exponential manner. |
عمليات البحث ذات الصلة : التطبيق الواقع المعزز - تطبيق الواقع المعزز - تقنيات الواقع المعزز - المشروع الواقع المعزز - الكشف المعزز - الإدراك المعزز - الاستخدام المعزز - الاستخلاص المعزز - البحث المعزز - وتر المعزز - الرصد المعزز - المنتج المعزز - قيمة المعزز