ترجمة "تقصير نص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نص - ترجمة : تقصير - ترجمة : تقصير - ترجمة : نص - ترجمة : تقصير نص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (3) تقصير فترة البطالة | 3) the reduction of the length of the unemployment period |
| هناك لا يوجد تقصير | There ain't no letup |
| 28 يمكن تقصير الديباجة كثيرا. | The preamble could be shortened considerably. |
| تقصير شديد منك، سيد (تافرنييه). | Very careless of you, Mr. Tavernier. |
| وقد ات خذت بالفعل التدابير الرامية إلى تقصير هذه المدة. | The measures that will make this period shorter have already been taken. |
| لا أظن أن ي أملك أي تقصير ضد نظام الإعتراف. | I don't think I'll have any imperfections against the Rule to proclaim. |
| عندما يأخذ على صناعة آلة بدلا من تقصير يوم العمل ، | When industry takes on a machine instead of shortening the work day, they downsize. |
| نص نص | So so. |
| كان هذا، وفقا للمراقبين، خطوة حاسمة أن تقصير كبير في الصراع. | This was, according to observers, a decisive step that considerably shortened the conflict. |
| هذا أدى إلى تقصير مدة الفيلم من 175 إلى 167 دقيقة. | This, then, shortened the running time from 175 minutes to 167. |
| وتطلب اللجنة معالجة مشاكل طلبات الشراء والشراء بسرعة، بهدف تقصير العملية. | The Committee requests that problems of requisition and procurement be addressed urgently with a view to shortening the process. |
| قم بتصويره، وتسجيله، ثم تحريره. مع تقصير مدته إلى 15 دقيقة. | Capture it. Put it down. Edit it. |
| أوه ،نعم ،دعه يدخل يبدو أن هناك تقصير فى تنفيذ الأوامر | Bid him enter. There seems to be a disregard for orders here. |
| حرر نص للعقدة نص | Edit text for text node |
| وباء السرطان الم سبب بواسطة الكيماويات في البيئة كان سيعمل على تقصير أعمارنا. | A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives. |
| قليل من تقصير وفارق طفيف في المصدر سيقودنا إلى كلمة venom سـم ، | A bit of shortening and a slight distinction in source brings us to venom, a deadly fluid that comes from a snake rather than a pharmacist. |
| احفظ ملاحظة نص عادي نص | Save note as plain text |
| والاتحاد الروسي يؤيد توصية اللجنة بشأن تقصير الفترة الزمنية المتعلقة بإصدار تأشيرات الدخول. | The Russian Federation supported the Committee's recommendations concerning shortening the time frame for issuance of entry visas. |
| وقد يس ر تقصير فترة الخطة مواءمة الموارد مع الأهداف والإنجازات المحددة لفترة السنتين. | The shortened plan period has facilitated the alignment of resources with objectives and accomplishments set for the two year period. |
| ومن الهام جدا أن ننجح بجهد مشترك في تقصير هذه الفترة بقدر المستطاع. | It is very important that we succeed through a joint effort in making this period as brief as possible. |
| تقصير يوم العمل ورفع مستوى معيشة أعلى من ما معظم الناس يدركون ممكن. | Shorten the work day and raise the standard of living higher than what most people realize possible. |
| فض ل HTML إلى نص عادي نص | Prefer HTML to plain text |
| يختار نص أو تحديد عنصر نص. | Selects given text or select item containing given text. |
| المعارض نص منتقى حوار يعاود نص. | Shows text selection dialog. Returns entered text. |
| الـ B element يقترح نص نص n | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| الـ U element يقترح نص نص n | The U element suggests that text be rendered as underlined text. |
| ولكن إذا أصبحت الإدارة الأميركية أكثر ميلا إلى تقصير مدد الحيازة في ربع القرن التالي وحتى أكثر اهتماما بالنتائج المالية الفصلية، فلا يبدو أن السبب وراء ذلك هو تقصير مدة حيازة الأساسية للأسهم. | But, if American management has become more short termist in the ensuing quarter century and even more attentive to quarterly financial results, the reason does not seem to be a shortening of core shareholders holding period. |
| نص | Text |
| نص | span text |
| نص | Next |
| نص | FlipText |
| نص | Text |
| نص | Text |
| نص | Rich text |
| نص | Uneditable text |
| نص | History |
| نص | Translate |
| نص | Wireframe |
| نص | V |
| نص | textBox |
| نص | Zoom Width |
| نص. | Guide Lines |
| نص | Text |
| نص | Text |
| نص | text |
عمليات البحث ذات الصلة : تقصير متعمد - تقصير أسفل - تقصير الامعاء - تقصير عملية - الوقت تقصير - تقصير المهلة - تقصير فترة - فترة تقصير - تقصير الأبيض - يجوز تقصير
