ترجمة "تقرير تقييم العقارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : العقارات - ترجمة : العقارات - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقرير تقييم الفعالية | Effectiveness evaluation report |
| حيازة العقارات واستئجارها | Acquisition and rental of real property |
| وأرسلت بعثة تقييم إلى باكستان، وصدر تقرير أولي عنها. | An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued. |
| () تقييم سكان باكستان، 2003، تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان. | Pakistan population assessment 2003, UNFPA Report |
| أدير العقارات لـ ماكسيم | My name's Crawley. I I manage the estate for Maxim. |
| العيش على دخل العقارات | Living on the income from an estate. |
| مونسيو نوتال، وكيل العقارات. | Monsieur Nutal, the real estate agent. |
| العقارات، سوق الأوراق المالية. | Real estate, stock market. |
| سأقابلك عند مكتب العقارات | I'll meet you in front of the estate. |
| رابعا تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن تقييم أداء الصندوق | Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the Fund |
| 166 تقرير شعبة التحقيق عن تقييم المخاطر فيما يتعلق بالبعثة | Investigations Division risk assessment report regarding the Mission. |
| (34) الأمم المتحدة، تقرير مدمج عن تقييم النظام البيئي للألفية، مسو دة نهائية لما قبل النشر اعتمدها مجلس تقييم النظام البيئي للألفية في 23 آذار مارس 2005، تقرير تقييم النظام البيئي للألفية، الصفحة 91. | United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91. |
| (د) إعداد تقرير عن نتائج تقييم التقييمات لتقديمه إلى الجمعية العامة | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
| (د) إعداد تقرير عن نتائج تقييم التقييمات لعرضه على الجمعية العامة | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
| فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات. | My declared major became real estate. |
| التهرب الضريبي المضاربة على العقارات | Huh? Tax information? |
| م لاك العقارات فى قسم آخر. | Landlords, of course, are another matter. |
| لدينا كل انواع العقارات والادوية | We got all kinds of nostrums and remedies. |
| فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية. | Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. |
| فضلا عن ذلك فإن مواصلة الاستثمار في قطاع العقارات تزيد من صعوبة الحد من إدمان الاقتصاد على الاعتماد على قطاع العقارات، وإدمان سوق العقارات على الدعم الحكومي. | Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support. |
| تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب مسؤولي الجمارك ونظم إصدار التراخيص | Report of the Executive Committee on the evaluation of customs officers training and licensing system projects |
| سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة. | Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. |
| وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات. | Joseph then dabbled in real estate. |
| 33 استعراض الاستثمارات المباشرة في العقارات | Review of direct investment in real estate |
| ظننت اننا سنتقابل عند مكتب العقارات | I thought we were going to see in front of the real estate agency. |
| (أ) أن ينظر في تقرير تقييم الفعالية الوارد في المرفق الأول لهذه المذكرة | (a) Consider the effectiveness evaluation report contained in annex I to the present note |
| وفي البرازيل، يستخدم تقييم الاقتراحات الأولية حصرا لغرض تقرير السعر الابتدائي للمناقصة العلنية. | In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction. |
| أولا تقرير عن التقدم المحرز في مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة | To respond to the need for up to date and comparable land degradation information, the GEF has funded the LADA project to be implemented by the UNEP and executed by the FAO. |
| معركة بروين ضد مافيا العقارات في كراتشي | Parveen's Fight against Karachi's Land Mafia |
| الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة. | Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate. |
| )ب( العقارات غير اﻷراضي ٩,٦ مليون روبيل | (b) Real estate other than land 9.6 million roubles. |
| )ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري | (b) Real estate other than land ) |
| )ب( العقارات غير اﻷراضي ١,٢٦١ مليون روبل | (b) Real estate other than land 1,261 million roubles. |
| سمسار العقارات سوف يعطينى قائمه بفلل للايجار | A real estate agent gave me a list of villas for rent. |
| النظم الإيكولوجية ورفاه الإنسان توليف بشأن التصحر تقرير عن تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية | The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate. |
| من المتوقع تقديم تقرير نهائي عن تقييم هذا البـــرنامج في تشريــن الثانــي نوفمبر ١٩٩٢. | A final report of an evaluation of this programme is expected in November 1992. |
| وأفضت عملية التقييم إلى إعداد تقرير معنون النظم الإيكولوجية ورفاه الإنسان توليف بشأن التصحر تقرير عن تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية . | GE.05 62766 The MA prepared a report entitled Ecosystems and Human Well being Desertification Synthesis A Report of the Millennium Ecosystem Assessment . |
| و لد و نشأ في بلتيمور, درس العقارات, عمل في العقارات التجارية, وبعد 11 9 قرر أن يذهب الى باكستان ليصنع فار قا . | Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference. |
| لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة. | Most homeowners are not gambling for pleasure. |
| بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها. | They are just buying real estate because they need it. |
| )ب( العقارات غير اﻷراضي )ج( المعدات ٤٨,٧ مليون | National currency and unit of measure New pesos (hundreds of thousands) |
| و مساومة راقية في الأمور الكماليه و العقارات. | High end haggling for luxury and real estate. |
| وأغلى العقارات على هذا الكوكب في كل مدينة | The most expensive real estate on this planet in every city |
| تم احضار هذه العقارات الى السوق، تم وصفها | These drugs were brought to market. |
| لأنه يمكن فعلا استخدام بعض من تلك العقارات. | Because I could actually use some of that real estate. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقييم العقارات - تقييم العقارات - تقييم العقارات - تقييم العقارات - تقرير تقييم - تقرير تقييم العطاء - تقرير تقييم العطاءات - تقرير تقييم المخاطر - تقرير تقييم الأثر - تقرير تقييم الجودة - تقرير تقييم السلامة - تقرير تقييم الأداء - تقرير تقييم الأداء - تقرير تقييم الائتمان
