تقريبا كل عام	Every year or so,
كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم.	Almost all of the pupils were in the classroom.
Dickon في wanderin 'كل مكان تقريبا.	Dickon's wanderin' about everywhere.
هذا كل شيء تقريبا.	That's about all.
او تقريبا كل شي	Or actually everything.
تقريبا فى كل مكان	Just about most everywhere.
تقريبا كل شيء نفعله يحدث في اللاوعي	Almost everything we do is subconscious.
كل شيء تقريبا. وسوف يكون في ورقتي!	It's all about. It will be in the papers!
وهذا تقريبا ما حدث في كل مرة .	And it works almost every time.
وبعدها تغير كل شيء تقريبا.	Since then, almost everything has changed.
أختلطت تقريبا مع كل الأشخاص	I mingled with almost everyone.
وفي كل الأنظمة كذلك تقريبا،	Everywhere on Earth. And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
كل شيىء تقريبا شكرا لك	Almost everything is! Thank you.
وتوجد اسواق اصغر حجما في كل مجتمع تقريبا.	Smaller trade markets exist in virtually every community.
وهناك تحوﻻت هيكلية تحدث في كل بلد تقريبا.	In virtually every country structural shifts are taking place.
في كل كتاب أقرأه تقريبا . ماذا عن الجرائد	What about newspapers?
هناك من نراه تقريبا في كل المناطق الغابية	This guy, we catch in almost every forested area in New York City.
ولكن هذا ما حدث في كل المرات تقريبا .	But almost all the time it works.
مثل كل شيء آخر تقريبا للبيع في دونغقوان.	like almost everything else for sale in Dongguan.
تقريبا كل العلامات وتظهر في كتابات باللغتين العربية والإنجليزية.	Almost all signs and writings appear in both Arabic and English.
يحب ريف الموسيقى وانها تقريبا في كل ما يفعل.	Riff loves music and it is in almost everything he does.
وقد أعدت مخيمات للمشردين في كل مكان تقريبا بالبلد.	Camps for displaced persons have been set up almost everywhere around the country.
تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة.	Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
ويمكننا أن نستخدام الأنظمة المنفوخة في كل شيء تقريبا.	We can go and use inflatable systems for almost everything.
ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها	Almost anything can happen within them.
والقائمة تزداد طوﻻ كل يــوم تقريبا.	Almost daily the list grows ever longer.
وسيلة بامكان كل الأفراد تقريبا استخدامها	Something that almost anybody can do.
كل طلابي تقريبا يعيشون تحت الفقر.	Almost all of my kids live below poverty.
تقريبا كل شيىء أستطيع دفع ثمنه	Just about everything my credit'll stand.
وفي النرويج تنشر الحكومة في كل عام دخول وثروات كل دافعي الضرائب تقريبا.	Each year in Norway, the government publishes the income and wealth of almost every taxpayer.
لدينا هنا كل طريق و كل قرية وكل متر مربع تقريبا في مدغشقر.	We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
وفي كل الأنظمة تقريبا تجد هيكل هرميا في داخل الفنون	And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
واليوم أصبحت النظم الديمقراطية تسود في كل أمريكا الﻻتينية تقريبا.	Today, democratic regimes prevail in almost all of Latin America.
تقنية التجسس على الاتصالات تستخدم تقريبا في كل البلاد الاشتراكية	With interrogation, you are working with enemies of Socialism.
في كل أنحاء العالم قيلت لي القصة نفسها تقريبا وبحذافيرها	All around the world I've been told an almost identical story.
وتقريبا كل التفاصيل، تقريبا كل تعقيدات السطح تم الحفاظ عليها.	Almost all of the details, almost all of the surface intricacies were preserved.
وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.	Elections are held approximately every four years.
هذا تقريبا كل ما يمكنها القيام به.	That's about all it can do.
تقريبا كل مستخدم المخدرات يريد أن تتوقف.	Almost every drug user wants to stop.
هوغو بارا وهذا تقريبا يعادل تشغيل 12 جهاز أندررويد كل ثانية في كل يوم.	That's about 12 new Android devices every second of every day.
وأصبح السخط المؤسسي المتزايد واقعا مزعجا في كل مكان في أوروبا تقريبا.	Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe.
توجد الأهداب الأولية على سطح كل خلية في جسم الإنسان تقريبا.	Primary Immotile cilia In humans, primary cilia are found on nearly every cell in the body.
تقريبا يتم تحويل كل من مدخلات الطاقة في التفاعل إلى ضوء.	Nearly all of the energy input into the reaction is transformed into light.
إذ أنه يتزايد بسرعة في كل ميدان تقريبا من النشاط الدولي.	It is rapidly increasing in virtually every field of international activity.
كل شيء! أنه تقريبا مثل لو أنك تعيش في الولايات المتحدة.	It's almost like you're living in the United States.

عمليات البحث ذات الصلة : تقريبا كل - تقريبا كل - تقريبا كل - تقريبا كل - تقريبا كل - في كل الحالات تقريبا - في كل مجال تقريبا - في كل مكان تقريبا - في كل مرة تقريبا - في كل مكان تقريبا - في كل جانب تقريبا - تقريبا في كل مكان - تقريبا كل شيء - الثانية تقريبا كل

Display this page in English