ترجمة "تقديم وظائف جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وظائف - ترجمة : تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : وظائف - ترجمة : جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة : وظائف - ترجمة : وظائف - ترجمة : تقديم وظائف جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وظائف جديدة | Total New |
وظائف جديدة | Changes New |
(هـ) وظائف جديدة. | c New posts. |
(أ) وظائف جديدة. | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
(أ) وظائف جديدة. | a New post. |
(ج) وظائف جديدة. | 1 ASG,c 1 D 2, |
(ج) وظائف جديدة. | 1 P 3, 1 P 2, 6 FS (4 FSc), |
(ب) وظائف جديدة. | Executive Director |
(أ) وظائف جديدة. | Economic Development Division |
(ج) وظائف جديدة. | c New posts. |
)راء( وظائف جديدة. | (T) New posts. |
)باء( وظائف جديدة. | (B) New posts. |
)دال( وظائف جديدة. | (T) New posts. |
وظائف جديدة مقترحة. | proposed new positions |
بل أنه يترتب على تقديم مثل هذه المساعدة اﻻستعانة بخبراء استشاريين أو إنشاء وظائف جديدة. | Indeed, such assistance may involve the hiring of consultants or the establishment of new posts. |
قسم المشتريات (8 وظائف جديدة) | Procurement Section (8 new posts) |
للجمهور١٩٩٢ ١٩٩٣ )باء( وظائف جديدة. | (B) New posts. |
10 وظائف لمراجعي حسابات مقيمين، ضمنها 3 وظائف جديدة برتبة ف 5، و 3 وظائف جديدة برتبة ف 4 و 4 وظائف جديدة برتبة ف 3 (المرجع نفسه، الفقرات 232 233). | 10 posts for Resident Auditors, including 3 new P 5, 3 new P 4 and 4 new P 3 posts (ibid., paras. 232 and 233) |
(هـ) ثلاث وظائف لسباكين، موظفان وطنيان فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة). | (e) Three plumbers, national General Service (new posts). |
(ج) وظائف جديدة مقترحة في هذه الوثيقة. | The resources for posts provide for the establishment of five new posts (2 P 5, 1 P 4 and 2 P 3). |
(ب) وظائف جديدة مقترحة في هذه الوثيقة. | Programme narrative on strategies and justifications |
(أ) وظائف جديدة في الفترة 2005 2006. | The travel requirements for the Department of Safety and Security are set out in the table below. |
وأردف قائلا إن أي بعثة لحفظ السلام قد تتطلب أحيانا وظائف جديدة لكن ذلك لا يبرر تلقائيا إنشاء وظائف جديدة. | While a peacekeeping mission might sometimes require new functions, that did not automatically justify the establishment of new posts. |
107 يقترح إنشاء ثلاث وظائف جديدة في المكتب | Three new posts are proposed in the Office |
قسم الخدمات العامة (10 وظائف جديدة، نقل وظيفتين) | General Services Section (10 new posts, 2 redeployed posts) |
رجل ثاني إستثمارت جديدة لإتاحة وظائف بمرتبات عالية. | Man 2 New investments to create high paying jobs. |
ويعتزم اﻷمين العام تقديم مقترحاته بإنشاء وظائف جديدة تمول من الميزانية العادية في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦ ١٩٩٧. | It is the intention of the Secretary General to submit his proposals for additional posts to be financed by the regular budget in the context of his proposed programme budget for the biennium 1996 1997. |
ولا تقترح أي وظائف جديدة ولا رفع رتب الوظائف. | No new posts or post upgrades are proposed. |
و أ ع وكيل أمين عام (أ) وظائف جديدة. | The amount of 2,400 provides for the rental of office equipment and office supplies based on standard costs. |
وبصفة خاصة ط لبت مصادر إضافية لع شر وظائف جديدة وإعادة تصنيف 6 وظائف والاستعانة بمصادر خارجية لاستثمارات إضافية. | In particular, additional resources were requested for 10 new posts, the reclassification of 6 posts and the outsourcing of additional investments. |
مارتن وجيس وجي جي ومورين حصلوا على وظائف جديدة الان . | Maureen, JJ and Martin have new jobs now. |
(أ) وظائف جديدة من الرتبتين ف 3 وف 2 1. | biennium 2006 2007 |
(أ) أربعة موظفين مساعدين لشؤون الإعلام (مراسل صحفي)، (وظائف جديدة) | (a) Four Public Information Assistants (Reporter) (new posts) |
(ج) عشرة ضباط أمن من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة) | (c) Ten Security Officers, Field Service (new posts) |
وتنشأ وظائف جديدة (ففي المناطق الفقيرة، ليس نادرا أن يفضي إيجاد فرصة عمل واحدة في التعدين إلى إنشاء 10 وظائف جديدة في قطاعات أخرى)، وتزيد مستويات الدخل. | New employment is created (in poor regions it is not unusual for each mining job to lead to 10 new jobs in other sectors), and incomes rise. |
(أ) ثلاثة مساعدين لشؤون المشتريات، من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة) | (a) Three Procurement Assistants, Field Service (new posts) |
وتعزى الزيادة إلى إضافة وظائف جديدة أذن بها خلال الفترة الحالية. | The increase was due to additional posts authorized for the current period. |
(ب) وظائف جديدة لحساب الدعم مطلوبة في الوثيقة A 59 730. | b New support account posts requested in A 59 730. |
(أ) وظائف جديدة مقترحة في الوثيقة A 60 6 (Sect.3). | Department of Peacekeeping Operations |
١٩ يقترح اضافة أربع وظائف جديدة )وظيفة برتبة ف ٣ وثﻻث وظائف من فئة الخدمات العامة( إلى هذه الشعبة. | Four additional posts (one P 3 and three General Service) are proposed for this Division. |
ويتضمن ذلك اقتراحا بإنشاء أربع وظائف جديدة )واحدة من الرتبة ف ٣ وثﻻث وظائف من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى(. | This includes the proposed establishment of four new (one P 3 and three General Service (Other level)) posts. |
(د) ستة عمال لاسلكي، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة) | (d) Six Radio Operators, General Service (Other level) (new posts) |
(هـ) ثلاثة مساعدين إداريين، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة) | (e) Three Administrative assistants, General Service (Other level) (new post) |
والزيادة في الموارد المطلوبة ترجع في الأساس إلى إنشاء تسع وظائف جديدة بمعنى إنشاء 11 وظيفة جديدة وإلغاء وظيفتين. | The request for additional resources related mainly to the net creation of nine new posts (11 new posts compensated by the elimination of two others). |
42 ثلاثة من موظفي شؤون حقوق الإنسان من الرتبة ف 3 (وظائف جديدة). | Three Human Rights Officers, P 3 (new posts). |
عمليات البحث ذات الصلة : وظائف جديدة - وظائف جديدة - وظائف جديدة - تقديم وظائف - تقديم وظائف - وظائف شاغرة جديدة - وظائف جديدة خلقت - إضافة وظائف جديدة - إضافة وظائف جديدة - تقديم أفكار جديدة - تقديم معلومات جديدة - تقديم خدمات جديدة - تقديم رؤى جديدة - تقديم تجارب جديدة