ترجمة "تقدم لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : لك - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : لك - ترجمة : تقدم لك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه لك , تقدم | It's yours. Go ahead. |
ـ عندما تقدم لك الشراب | When she served you a drink |
تقدم الآن ، لقد إستمعت لك بهدوء | Oh, come, now. I listened to you politely. |
.أفضل المميزات In Voice فسوف تقدم لك | In Voice has the best feature for you. |
سأسمح لك أن تقدم لي 50،000 دولار | I'm permitting you to advance me 50,000. |
من هيكلك فوق اورشليم لك تقدم ملوك هدايا . | Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you. |
من هيكلك فوق اورشليم لك تقدم ملوك هدايا . | Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee. |
العوامل الخارجية يمكنها أن تقدم لك فرصة فقط. | External actors can only present to you an opportunity. |
تقدم يا هنرى ، لقد تلوت الصلوات لك أيضا | Go ahead, Henry. I said grace for you too. |
يا إلهي, كيف لك أن تقدم له نصف الطبق | Oh my, how come you only gave him half a serving? |
أنت سوف تثق فمن تقدم لك الطعام والراحة فى منزلها | Can you not trust in one who brings not words, but deeds |
أنظري، هذه سوف توفر لك الكثير من المال، وسوف تقدم لك إضائة أفضل مما تستخدمينه الآن مع الكيروسين. | Look, this is going to save you a lot of money, and it's going to give you even better light than what you're using now with the kerosene. |
ثم تقدم ولمس النعش فوقف الحاملون. فقال ايها الشاب لك اقول قم. | He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, Young man, I tell you, arise! |
ثم تقدم ولمس النعش فوقف الحاملون. فقال ايها الشاب لك اقول قم. | And he came and touched the bier and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. |
قال إذا كنت تعمل في مستشفى كانت ستفيدك فقط لأنها تقدم لك | If you were in a hospital, he said, it was going to do you good only because it offered you some warmth, some food, shelter, and maybe the caring attention of a nurse. |
وللكثير من الناس في العالم، إذا قدمت لك موسوعة مكتوبة على مستوى الجامعة، لن تقدم لك أي شئ مفيد | And for a lot of people in the world, if I give you an encyclopedia that's written at a university level, it doesn't do you any good without a whole host of literacy materials to build you up to the point where you can actually use it. |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which had left you devoid of hope , |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which had broken your back ? |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | the burden that weighed down thy back ? |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which weighed down thy back . |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which weighed down your back ? |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | that had well nigh broken your back ? |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which weighed down thy back |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | which almost broke your back ? |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | that weighed down your back ? |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which had weighed upon your back |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | which had been a heavy weight upon your back |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | Which pressed heavily upon your back , |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | that weighed so heavily on your back , and |
( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . | The which did gall thy back ? |
تقدم، تقدم، تقدم. | Go, go, go. |
انك تقدم للرب كل فاتح رحم وكل بكر من نتاج البهائم التي تكون لك. الذكور للرب. | that you shall set apart to Yahweh all that opens the womb, and every firstborn which you have that comes from an animal. The males shall be Yahweh's. |
انك تقدم للرب كل فاتح رحم وكل بكر من نتاج البهائم التي تكون لك. الذكور للرب. | That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast the males shall be the LORD's. |
فالكتبة لا يبرزون الملفات، ولا يستخرجون لك شهادة ميلاد على سبيل المثال، ما لم تقدم لهم الرشوة. | Clerks would not bring out files, or get you your birth certificate or land title, unless you greased their palms. |
وفي اول ايام الفطير تقدم التلاميذ الى يسوع قائلين له اين تريد ان نعد لك لتاكل الفصح. | Now on the first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying to him, Where do you want us to prepare for you to eat the Passover? |
وفي اول ايام الفطير تقدم التلاميذ الى يسوع قائلين له اين تريد ان نعد لك لتاكل الفصح. | Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover? |
لذا يمكنك أن تكون المقبلات، التي تقدم لك قد صنعت بالطباعة الثلاثية، وتكون قادرا على طباعة ذلك. | So you can imagine your appetizer, or your canapé being delivered to you from a 3D printer, just being able to print that up. |
مجموعة YouTube لا تعطيك مجرد عينات من موقع YouTube وإنما تقدم لك موقع YouTube بكل ما فيه. | The YouTube Collection is not just a sampling of YouTube it's ALL of YouTube. |
تقدم انت واسمع كل ما يقول لك الرب الهنا وكلمنا بكل ما يكلمك به الرب الهنا فنسمع ونعمل. | Go near, and hear all that Yahweh our God shall say and tell us all that Yahweh our God shall tell you and we will hear it, and do it. |
تقدم انت واسمع كل ما يقول لك الرب الهنا وكلمنا بكل ما يكلمك به الرب الهنا فنسمع ونعمل. | Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee and we will hear it, and do it. |
و مقابل بضعة الاف دولار هناك عيادات في الولايات المتحدة يممكنها ان تقدم لك واحدة من هذه الصور و تستخدمها | For the bargain price of a few thousand dollars, there are clinics in the U.S. that will give you one of these SPECT scans and use the image to help diagnose your problems. |
شكرا لك. شكرا لك. شكرا لك. | Thank you. Thank you. Thank you. |
في أي وقت من النهار أو الليل، سيكون متاحا لك ان تسأل تقدم اقتراحات, تحصل على ردود الفعل على موضوعات الدورة | At any time of day or night, you'll be able to ask questions, make suggestions, get feedback on course topics both from peers and experts in the field. ... you know, I think the answer to that is... |
إضافة إلى إشعار أصحاب المواقع بالتغييرات السلوكية في مواقعهم العديد من الرسائل تقدم أمثلة للمواقع بصفة خاصة تسمح لك باستكشاف وفهم | Beyond notifying site owners of behavioral changes in their site, many of our messages provide site specific examples to help you further troubleshoot or understand what is going on. |
وللكثير من الناس في العالم، إذا قدمت لك موسوعة مكتوبة على مستوى الجامعة، لن تقدم لك أي شئ مفيد من دون كل المعينات التي تمحو الأمية لتطورك للنقطة التي تستطيع حينها إستخدامها. | And for a lot of people in the world, if I give you an encyclopedia that's written at a university level, it doesn't do you any good without a whole host of literacy materials to build you up to the point where you can actually use it. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف تقدم لك - التي تقدم لك - كما تقدم لك - لم تقدم لك - تقدم