ترجمة "تفخر بنفسك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب أن تفخر جدا بابنتك. | You must be very proud of your daughter. |
| اعتن بنفسك. | Take care of yourself. |
| أنظر بنفسك. | See for yourself. |
| ت ح ك م بنفسك. | Control yourself. |
| اعتني بنفسك | Take care |
| اعتن بنفسك. | Take care. |
| أخبرتني ذلك بنفسك. | You told me so yourself. |
| قم بعملك بنفسك. | Do your own work. |
| اعتن بنفسك جيد ا. | Take good care of yourself. |
| هل كتبت الواجب بنفسك | Did you do the homework by yourself? |
| هل حللت واج بك بنفسك | Did you do your homework by yourself? |
| عليك أن تحكم بنفسك. | You must judge for yourself. |
| قم به بنفسك وبالطريقة الصحيحة. | Do it yourself and do it right away. |
| لم لا تخبرها أنت بنفسك | Why don't you tell her yourself? |
| لم لا تفعل ذلك بنفسك | Why don't you do that by yourself? |
| يجب عليك فعل ذلك بنفسك. | You must do it yourself. |
| وهي تفخر ببرامجها للمساعدة الثنائية ودعمها للعلاقات التشاركية المبتكرة العامة الخاصة. | It took pride in its bilateral assistance programmes and its support of innovative public private partnerships. |
| سول ــ ينبغي لدول آسيا الناشئة أن تفخر بمرونتها وقدرتها على الصمود. | SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience. |
| ولكن يجب أن تتخذ القرار بنفسك. | But you have to make the decision for yourself. |
| هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك | Is this a picture that you yourself drew? |
| هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك | Is this a picture that you yourself drew? |
| إن تبين أنك حامل، فستخبرينه بنفسك. | If you're pregnant, you'll be able to tell him yourself. |
| مرحبا ، هل لكي أن تعرفينا بنفسك | Hi, can you please introduce yourself to us? |
| قال فيليب تعال و تحقق بنفسك. | Come and see , said Philip. |
| قال فيليب تعال و انظر بنفسك. | Come and see , said Philip. |
| ابحث عن الحقيقة بنفسك، وعندما تجد الحقيقة بنفسك، ستحتمل الصواب، ولكنها قد تناقض الحبكة، ولكن لا تقلق على ذلك. | Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it. |
| كذلك نشهد حركة أخدم نفسك بنفسك ضخمة | We also see a big DIY movement. |
| تبني صبة حول قلبك المكسور وتوقعه بنفسك. | You built a cast around your broken heart and signed it yourself. |
| أعتقد أنه ينبغي عليك أن تقرأه بنفسك. | I think you should read it yourself. |
| إن معرفتك بنفسك ستقودك إلى معرفة الله. | Knowing your ego will lead you to the knowledge of God. |
| الحقيقة أن المستشارة الألمانية انجيلا ميركيل تستطيع أن تفخر بما تم إنجازه حتى الآن. | Still, German Chancellor Angela Merkel can be proud of what was achieved. |
| قومي بنزعها بنفسك. أنت بخير. سوف نتوقف لبرهة | Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second. |
| تفخر الأصوات العالمية بشراكتها مع ديموتكس منذ عام 2010، مستفيدين من التنوع الواسع للمواضيع والأماكن. | Global Voices is a proud partner of Demotix since 2010, enjoying the extremely broad diversity of topics and locations. |
| وفي ميدان السلم والأمن، تفخر باكستان بإسهامها في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في أفريقيا. | In the field of peace and security, Pakistan is proud of its contribution to the United Nations peacekeeping operations in Africa. |
| جبار بلى تستطيعين ان كنت لا تؤمنين بنفسك الآن | Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now. |
| وتتدنسين بنفسك امام عيون الامم وتعلمين اني انا الرب | You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations and you shall know that I am Yahweh. |
| وتتدنسين بنفسك امام عيون الامم وتعلمين اني انا الرب | And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD. |
| والواقع أن أسبانيا جديرة بأن تفخر بالطريقة التي تعاملت بها مع الأقلية بين سكانها من الغجر. | Spain can be justly proud of the way it has dealt with its own Roma minority. |
| ولكن مالذي حدث أنهم أخبروه .. اترك دوج .. وعد أدراجك بنفسك | But in fact, what they said was, Leave Doug and come down yourself. |
| ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . | Read your ledger this day you are sufficient to take your own account . |
| ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . | It will be said , Read your ledger this day you are sufficient to take your own account . |
| ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . | ' Read thy book ! Thy soul suffices thee this day as a reckoner against thee . ' |
| ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . | Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner . |
| ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . | ( It will be said to him ) Read your book . You yourself are sufficient as a reckoner against you this Day . |
| ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . | Read your book today there will be none but yourself to call you to account . |
عمليات البحث ذات الصلة : تفخر - بنفسك - بابا تفخر - تفخر نفسه - تفخر عليك - الجسد تفخر - انها تفخر - إنجاز تفخر - كما تفخر - تفخر بنفسها - تفخر بأن حصة