ترجمة "بابا تفخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بابا بابا | Baba! Baba! |
| بابا, بابا | Papa! Papa! |
| بابا! بابا! | Papa, Papa! |
| بإمكانك أن تفخر الآن تفخر بأنك كنت أذكي منهم جميعا | You can be proud now, proud that you've been smarter than all of them. |
| GSugranyes بابا، بابا . | GSugranyes Dad, dad, the King of Bel... |
| تفخر جدا بنفسك | Very proud of yourself. |
| أين هو بابا بابا | Where's Papa? |
| أريدك أن تفخر بي. | I want you to be proud of me. |
| وفستان تفخر به الأميرة | Yes, and a dress a princess can be proud of. |
| أنت علي بابا علي بابا اللص | You are Ali. Ali Baba the thief! |
| بابا, بابا, بابا.. نحن بخير لذا لا تقلق علينا و اعتن بصح تك | Daddy, daddy, daddy...we're okay so don't worry about us and just take care of your health, okay? |
| يجب أن تفخر جدا بابنتك. | You must be very proud of your daughter. |
| أنت تفخر بنفسك ، أليس كذلك | You're smug, aren't you? |
| بوجود ابناء وبنات تفخر بهم | With good sons and daughters to be proud of. |
| لا تفخر بي يا أبي. | Don't be proud of me, Father. |
| بابا! | Dad! |
| بابا | Pa. |
| بابا | Baba! |
| ـ اليوم سيأتي علي بابا ـ علي بابا | Today Ali Baba comes. Ali Baba? |
| ـ علي بابا سيأتي اليوم ـ علي بابا | Ali Baba comes today. Ali Baba! |
| تفخر غانا بدورها في حفظ السﻻم. | Ghana takes pride in its peace keeping role. |
| والهند تفخر باسهامها في هذا الجهد. | India is proud to have contributed to this effort. |
| ينبغى ان تفخر بنفسك مستر بايك | You ought to be very proud of yourself, Mr. Pike. |
| ! لابد أن عشيرتك تفخر بك حقا | Your lodge should be real proud of you. |
| انا أفخر به كما تفخر بنفسك | I honor him. As you may honor yourself. |
| يمكن ل سبأ أن تفخر بملكتها | Sheba can be proud of her queen. |
| .كلا, أعني أن تفخر بي فعليا | No, I mean really proud of me. |
| علي بابا,علي بابا كلما يمر بجوار مساجد القصبة | Ali, Ali, AliBaba... from the mosque into the casbah. When I'm seen they'll call to me... |
| مرحبا بابا.. | Hey, Dad... |
| علي بابا | Ali Baba! |
| ماما.. بابا.. | Stories like this can bring the police to our door. |
| علي بابا ! | AliBaba! |
| علي بابا ! | Good evening, lovely ladies. |
| بابا نويل.. | (Sears) Santa Claus. |
| بابا نويل! | Santa Claus. |
| احيانا بابا | Sometimes, Papa. |
| نعم، بابا | Yes, Papa? |
| لا، بابا | No, Papa. |
| لكن، بابا | But, Papa... |
| بابا نعم | Papa. Yes? |
| انظر بابا | Guarda papà. |
| أوه بابا | Hi, Freckles. Oh, Daddy. |
| أهلا ، بابا | Hello, Daddy. |
| أنا معروف باسم بابا العجوز وسوف ندعوك باسم بابا الصغير | I am known as Old Baba, and we will call you Young Baba. |
| إن ماليزيا تفخر بانخراطها في هذه العملية. | Malaysia is proud to have been involved in this process. |
عمليات البحث ذات الصلة : بابا بابا - تفخر نفسه - تفخر عليك - تفخر بنفسك - الجسد تفخر - انها تفخر - إنجاز تفخر - كما تفخر - تفخر بنفسها - بابا كبير - بابا روم - ماك بابا
