ترجمة "تغيير طرقهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : طرقهم - ترجمة : تغيير طرقهم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Change Changing Plans Change Changed Ways Methods Paths Lovers Routes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديهم طرقهم
They have their way.
في طرقهم اغتصاب وسحق.
Destruction and misery are in their ways.
في طرقهم اغتصاب وسحق.
Destruction and misery are in their ways
لتنادي عابري السبيل المقو مين طرقهم.
To call to those who pass by, who go straight on their ways,
لتنادي عابري السبيل المقو مين طرقهم.
To call passengers who go right on their ways
يعطيه طمأنينة فيتوكل ولكن عيناه على طرقهم.
God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
الذين طرقهم معوجة وهم ملتوون في سبلهم.
who are crooked in their ways, and wayward in their paths
يعطيه طمأنينة فيتوكل ولكن عيناه على طرقهم.
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth yet his eyes are upon their ways.
الذين طرقهم معوجة وهم ملتوون في سبلهم.
Whose ways are crooked, and they froward in their paths
عن اليمين الفروخ يقومون يزيحون رجلي ويعد ون علي طرقهم للبوار.
On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.
عن اليمين الفروخ يقومون يزيحون رجلي ويعد ون علي طرقهم للبوار.
Upon my right hand rise the youth they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
فيكون كما الشعب هكذا الكاهن واعاقبهم على طرقهم وارد اعمالهم عليهم.
It will be, like people, like priest and I will punish them for their ways, and will repay them for their deeds.
فيكون كما الشعب هكذا الكاهن واعاقبهم على طرقهم وارد اعمالهم عليهم.
And there shall be, like people, like priest and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
واذريهم بمذراة في ابواب الارض. اثكل وابيد شعبي. لم يرجعوا عن طرقهم.
I have winnowed them with a fan in the gates of the land I have bereaved them of children, I have destroyed my people they didn't return from their ways.
واذريهم بمذراة في ابواب الارض. اثكل وابيد شعبي. لم يرجعوا عن طرقهم.
And I will fan them with a fan in the gates of the land I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.
ان للملوك طرقهم و لكنك انت فى معسكر اعدائنا لذا فهم عدو لليونان كلها
Kings have their ways, but you, you are in the camp of our enemies, and therefore an enemy of Greece.
لان عيني على كل طرقهم. لم تستتر عن وجهي ولم يختف اثمهم من امام عيني
For my eyes are on all their ways they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes.
لان عيني على كل طرقهم. لم تستتر عن وجهي ولم يختف اثمهم من امام عيني
For mine eyes are upon all their ways they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths.
ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.
سحالي الحمم، أقرباء زاحفون أصغر جدا وجدوا طرقهم المبدعة الخاصة للعبور على خط الشاطئ العنيف هذا
Lava lizards, far smaller reptilian relatives have found their own ingenious ways to get by on this fierce shoreline
بينما العلماء يعملون دوما على نشر أبحاثهم الأخيرة لا يقوم السحرة بمشاركة أفكارهم و طرقهم و أسراراهم
While scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets.
يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير
You can change your life.
تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس.
This is real, tangible change, real, tangible change.
تغيير...
Change...
تغيير...
Change...
تغيير...
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
تغيير...
Reply To
مثلما نستطيع تغيير الجينات يمكن تغيير الناس جسديا ،
Just as altering genes can change people physically,
لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام
One important change.
والكلاب شرهة لا تعرف الشبع. وهم رعاة لا يعرفون الفهم. التفتوا جميعا الى طرقهم كل واحد الى الربح عن اقصى.
Yes, the dogs are greedy, they can never have enough and these are shepherds who can't understand they have all turned to their own way, each one to his gain, from every quarter.
لان شعبي قد نسيني. بخروا للباطل وقد اعثروهم في طرقهم في السبل القديمة ليسلكوا في شعب في طريق غير مسهل
For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in byways, in a way not built up
والكلاب شرهة لا تعرف الشبع. وهم رعاة لا يعرفون الفهم. التفتوا جميعا الى طرقهم كل واحد الى الربح عن اقصى.
Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
لان شعبي قد نسيني. بخروا للباطل وقد اعثروهم في طرقهم في السبل القديمة ليسلكوا في شعب في طريق غير مسهل
Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up
نستطيع تغيير القيمة, نستطيع تغيير الشركة التي نعمل بها، اخيرا , اذا اجتمعنا يمكننا تغيير العالم.
We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.
تغيير خصائص مجموعة أطر. حاليا يمكنك تغيير خلفية الإطار.
Place a copy of this frame
كيف يمكنني تغيير ذلك كيف يمكنني تغيير هذه الأشياء
How can I change? How can I change these things?
تغيير السلوك
Enhanced child survival
تغيير المحرف...
Font Change...
تغيير الارتباط...
Change Association...
آخر تغيير
Last Modification
لا تغيير
Do not change
لا تغيير
Do Not Change
تغيير الموقع...
Change Location...

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغيير أو تغيير - تغيير دائم - تغيير عميق - تغيير جذري - تغيير الاماكن - إحداث تغيير - تغيير المخزون - تغيير التكنولوجيا - تغيير النظام - تغيير الاستعداد