ترجمة "تغيير عميق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : عميق - ترجمة : عميق - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير عميق - ترجمة : تغيير - ترجمة : عميق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إننا بحاجة إلى تغيير عميق ومنتظم. | We need deep, systemic change. |
أننا الان في وسط تغيير عميق | But, again, we are in the midst of massive change. |
إن خطورة المشاكل تستدعي إجراء تغيير عميق الجذور. | The seriousness of the problems calls for deep rooted change. |
وتنبئنا الأبحاث بأن الأمر يتطلب التزام 15 من المستهلكين لإحداث تغيير عميق. | Research tells us that it takes up to 15 of committed consumers to trigger a profound change. |
أعتقد أن ذلك حقا تغيير عميق في الطريقة التي تنظم بها شئون البشر. | I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged. |
وتم الخلوص إلى أن الإجراءات المحددة تستلزم إحداث تغيير عميق في طبيعة الإدارة وفي عملياتها (الفقرة 67). | It was concluded that the actions outlined required a profound change in the character of the Department and in its operations (para. |
عميق | Deep |
عميق | Deep sky |
فالقرار ينطوي على إمكانات لإحداث تغيير عميق في طريقة تعامل المنظمة مع مسائل منع نشوب الصراع وتسوية الصراع وبناء السلام. | The resolution has the potential to profoundly change the way the Organization deals with conflict prevention, conflict resolution and peacebuilding. |
إنه في نوم عميق ، نوم عميق و رائع | He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep. |
وكل واحدة من تلك التقنيات ت ع د ثورة صناعية في حد ذاتها، ولسوف تؤدي إلى تغيير حياتنا وأساليب تفكيرنا إلى حد عميق. | Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking. |
إن انعقاد القمة اﻻقتصادية في الدار البيضاء، في حد ذاته، يدل بوضوح على حدوث تغيير عميق في المناخ في الشرق اﻷوسط. | The mere fact that the economic summit in Casablanca could take place at all clearly demonstrates that a profound change of climate has occurred in the Middle East. |
أحمر عميق | Deep red |
عميق السماء | Deep Sky |
الحفر عميق | Dig Deep |
عميق التاريخ | Deep History |
(نفس عميق) | (Deep breath) |
عميق جدا | So mystical. |
نفس عميق | inhales sharply |
نوم عميق | Overslept. |
هل ستضعني الليمونادا في نوم عميق عميق و رائع ، أمي | Will lemonade put me in a wonderful, deep, deep sleep, Mommy? |
عميق السماء كاتالوجات | Deep Sky Catalogs |
وردي عميق 1color | DeepPink1 |
وردي عميق 2color | DeepPink2 |
وردي عميق 3color | DeepPink3 |
وردي عميق 4color | DeepPink4 |
ذلك عميق بشكل | That's kind of profound, in a way. |
هذا سؤال عميق | And this is a deep question. |
عميق، ضجة منخفضة. | A deep, low buzz. |
ناخذ نفس عميق. | A deep breath in. |
خذ نفس عميق. | Deep breath in. |
يحتاج لتفكير عميق | It's worth giving it a thought. |
اشعر باسى عميق | I hate her so much. |
وجرف عميق خلفه | And a steep cliff behind it. |
أنه عميق تقدم | It's deep. Keep going. |
في سبات عميق | In slumber repose |
خذ نفس عميق ! | Take deep breaths! |
انه عميق للغاية | It's deep. |
فقد أدت الإصلاحات الهامة التي قامت بها اليونيدو في السنوات الثماني الماضية إلى إحداث تغيير عميق في المنظمة، مرك زا أنشطتها على تحديات المستقبل الجديدة. | The significant reforms undertaken by UNIDO in the last eight years had changed the Organization profoundly, focusing its activities on new future challenges. |
أزرق سماوي عميق 1color | DeepSkyBlue1 |
أزرق سماوي عميق 2color | DeepSkyBlue2 |
أزرق سماوي عميق 3color | DeepSkyBlue3 |
أزرق سماوي عميق 4color | DeepSkyBlue4 |
العالم يسوده ظلم عميق. | The world is deeply unjust. |
(صوت عميق مكسور) شكرا. | (Deep broken voice) Thank You. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير عميق يمر - عميق عميق - إختراق عميق - تسلسل عميق - تفكير عميق - نقاش عميق - أساس عميق - ركود عميق - انطباع عميق - شعور عميق - أخدود عميق