ترجمة "تعيين مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تعيين مع - ترجمة : تعيين مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعيين جهة للتنسيق مع لجنة مجلس الأمن. | Designation of the Focal Point for the Security Council Committee. |
تعيين أعضاء اللجنة المعنية بالمفاوضات مع الوكالات الحكومية الدولية | Appointment of the members of the Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies |
ثم إعادة تعيين الجيب الأداة مع سهم لأعلى مفتاح | Then reset the tool pocket with the arrow up key |
مع ضغط تشاك لدينا تعيين 250 رطل بوصة مربعة والقرطاسية تشاك | With our chuck pressure set at 250 psi and the chuck stationary |
تعيين | Assign |
تعيين | Assign |
تعيين | Assign resources |
تعيين | Assistant |
وحين صار التعامل مع العصيان عسيرا ، لجأت أميركا إلى تعيين حكومة عراقية. | When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government. |
وسيجري تعيين خبراء دوليين في لجنة استشارية دولية ستعمل باﻻشتراك مع اللجنة. | International experts will be appointed to an international advisory committee that will work with the Commission. |
quot )ج( تعيين مراكز لتنسيق اﻷنشطة المتصلة بالعقد مع مركز حقوق اﻻنسان | quot (c) To designate focal points for coordination with the Centre for Human Rights of activities related to the Decade |
(ج) تعيين مراكز لتنسيق الأنشطة المتصلة بالعقد مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان | (c) To designate focal points for the coordination of activities related to the Decade with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
(ج) تعيين مراكز لتنسيق الأنشطة المتصلة بالعقد مع مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان | (c) To designate focal points for the coordination of activities related to the Decade with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
وشددت المجموعة على ضرورة الشفافية والتشاور مع المجموعات الإقليمية بخصوص تعيين المكلفين بالولايات. | The need for transparency and consultation with regional groups with regard to the appointment of mandate holders was underlined. |
)أ( المعينون بعقود دائمة مع البرنامج اﻻنمائي سيحصلون على تعيين دائم باﻷمم المتحدة | Those who hold permanent appointments with UNDP will receive permanent appointments with the United Nations |
وفي المقابل، مع معيار تعيين من جوز لينة قص إلى قبضة هذا الجزء | In contrast, with a standard set of soft jaws cut to grip this part |
تعيين التوصيف | Assign profile |
إعادة تعيين | Reset |
تعيين الش ارة | Assign Tag |
تعيين التوصيف | Ask for the input profile |
تعيين التوصيف | Missing Color Profile |
تعيين التوصيف | Assign and keep color profile |
تعيين التوصيف | Assigned Color Profile |
تعيين التوصيف | Assign tools |
UV تعيين | UV mapping |
تعيين متغير | Set variable |
تعيين مسبق | Preset |
إعادة تعيين | New subtype |
تعيين اللعبة | Setup Game |
إعادة تعيين... | Reset... |
إعادة تعيين | Prof. |
تعيين الافتراضي | Set as Default |
تعيين أمر | Assign action |
تعيين إجراء. | Assign Action... |
تعيين المدة | FixedDuration |
إعادة تعيين | Reverse |
إعادة تعيين | Reset |
(ج) تعيين جهات اتصال لتنسيق الأنشطة المتعلقة بالعقد مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان | (c) To designate focal points for the coordination of activities relating to the Decade with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
هذا تعيين الحدود على سلسلة جبال Karawanken، مع العديد من السلوفينيين المتبقية في النمسا. | This set the border on the Karawanken mountain range, with many Slovenes remaining in Austria. |
تعيين هذا الش ارة | Assign this Tag |
9 تعيين الحدود | The demarcation |
إعادة تعيين إحصائيات | Reset the statistics |
إعادة تعيين عرض | Reset View |
إعادة تعيين عرض | Reset View |
إعادة تعيين الموضع | Reset Position |
عمليات البحث ذات الصلة : مع تعيين - مع تعيين - يتم تعيين مع - تم تعيين مع - تعيين - تعيين - تعيين