ترجمة "تعويض من التلف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : من - ترجمة :
Of

تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنهم تمنوا أن يعرفوا كيف يحافظوا على مواردهم الغذائية من التلف
They wished they knew how to prevent their food supply from sometimes failing, and how they could rest when they were tired without risking starvation, be warmer, cooler, safer, in less pain.
أننا لسنا بحاجة لشئ بعرض ستة أميال ليسبب الكثير من التلف.
But it turns out, you don't need something six miles across to do a lot of damage.
بعض الفواكه تتعرض لبعض التلف الذي تسببه الحشرات.
Some fruits get some insect damage.
كما أنه بالمناسبة، يعتبر عدم الشعور بالندم عرض من أعراض التلف الدماغي
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
من الرائع أن التلف الذى يمكن أن تسببه هذه الماكينات لن تصدقه
Wonderful the damage one of these little machines can do you'd never believe it.
١١١ يمكن أن ينجم عن تحويل موقع التلف البيئي الناجم عن التجارة، تأثير على التلف البيئي العالمي الشامل سواء بالزيادة أو النقصان.
111. The shifting of the location of environmental damage caused by trade may affect total global environmental damage by either increasing or decreasing it.
تعويض الضحايا
Victim Compensation
وسأشرح الآن ما أعنيه ب التلف في المصطلح الأحيائي
And I'm going to explain exactly what damage is in concrete biological terms in a moment.
وقد تعرض كثير من هذه المرافق الصحية إلى التلف و أو التدمير من جراء الحرب.
Many of these health facilities were damaged and or destroyed by the war.
حدث متوس ط تعويض
Intermediate Event Compensation
ضف حدثا تعويض
End Event Compensation
تعويض ضحايا الجرائم
Compensation for the Victim of the Crime
تعويض الوفاة والعجز
Death and disability compensation 50.0
تعويض إنهاء الخدمة
309.4 Termination indemnity . 24
تعويض المجني عليهم
Compensation of victims
7 1 1 9 أثناء التحميل والتفريغ ت حمى الطرود الحاوية للبضائع الخطرة من التلف.
7.1.1.9 During loading and unloading, packages containing dangerous goods shall be protected from being damaged.
إذا لم تنجو تلك الجمجمة من التلف لن أستطيع أن أقوم بمثل هذه المحاضرة.
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.
ثمة شيء آخر وهو إذا لم تنجو تلك الجمجمة من التلف فلن نكون هنا
Something else is, because if that doesn't survive, we are not here there are no mammals.
حيث حمى الجسم من المعاناة جراء الأشعة فوق البنفسجية الدمار، أو التلف للحمض النووي،
Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body.
إذا تم تغيير إما ERCC6 أو الجين ERCC8 ، لا يتم إصلاح الحمض النووي من التلف.
If either the ERCC6 or the ERCC8 gene is altered, DNA damage is not repaired.
ويوصي المجلس باﻷخذ بهذا النظام في وقت مبكر واتخاذ خطوات أخرى للحد من التلف الزائد.
The Board recommended that this system should be introduced early and further steps taken to control excessive spoilage.
وقد لحق التلف بالطرق العادية والسريعة في أفغانستان نتيجة لسنوات طويلة من العدوان اﻷجنبي المسلح.
Roads and highways in Afghanistan are damaged as a result of the long years of foreign armed aggression.
و كما سترون فإن هناك بعض التلف على سطح هذا المرجان
And you'll see, there's some damage to the surface of the coral.
وفصل الموظف من الخدمة بدون إشعار أو تعويض.
The staff member was dismissed from service without notice or compensation.
وطريقة التحقق من ذلك هو تعويض x 0
The way you verify that is you substitute x is equal to 0.
ترك الخدمة مقابل تعويض
Staff buyout
استخدم تعويض النقطة السوداء
Use Blackpoint compensation
ورفض تعويض صاحبي البﻻغ.
The authors were denied compensation.
هو يوفر متكأ (تعويض) .
It provides a cushion.
هو تعويض المنافسة بالتعاون.
It's to replace competition by collaboration.
لقد حاولت التعويض تعويض..
Well, I tried to make restitution.
يمكننى تعويض كل هذا
That can be replaced.
وأ خضعوا ﻷنظمة اجتماعية وثقافية واقتصادية مختلفة، وكثيرا ما عانوا من الطرد والهجرة القسرية مقابل تعويض قليل أو دون تعويض.
They were subjugated to different social, cultural and economic systems. They often suffered expulsion and forced migration, with little or no compensation.
ياء تعويض ضحايا الأعمال الإرهابية
J. Compensation for victims of terrorist acts
ولم يحصلوا على أي تعويض.
They have received no compensation.
الحق في الحصول على تعويض
Right to compensation
apos ٢ apos تعويض الوفاة
(ii) Death and disability .
ولم يتم تعويض هذه الوفيات
Their numbers have never recovered.
تعويض. واليوم، قوة اقتصادنا في
And today, as you know, the strength of our economy is in jeopardy.
إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل.
Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid.
إلغاء التلف الدماغي هو جبهة جديدة مثيرة جدا ، و لكن التداعيات في الحقيقة أوسع من هذا بكثير.
Reversing brain damage is a very exciting new frontier, but the implications are really much wider.
وعندما يصبح العلم غير صالح للاستخدام نتيجة التلف، يحرق عادة في أماكن خاصة.
When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private.
وكيف يتنهي بك الحال الى سايكوباتي، وقاتل، يعتمد على متى حدث التلف تحديدا .
And how you end up with a psychopath, and a killer, depends on exactly when the damage occurs.
وطالبوا أيضا بمزيد من التفاصيل عن تعويض ضحايا هذه اﻷعمال.
They also requested further details on the compensation of victims of repression.
ويوصي الفريق بمنح تعويض وفقا لذلك.
The Panel recommends an award of compensation accordingly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من التلف - التلف - الحماية من التلف - تعاني من التلف - منع من التلف - حماية من التلف - حماية من التلف - دون التلف - التلف الميكروبي - علامات التلف - البكتيريا التلف - التلف الميكروبي - مقاومة التلف - معدل التلف