ترجمة "تعويض إصابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : إصابة - ترجمة : إصابة - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة : تعويض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفيما يتعلق بالمطالبة بالتعويض عن فقدان الإيرادات المستقبلية، يوصي الفريق بمنح تعويض ي حسب وفقا لمنهجية المطالبات من الفئة دال 2 (إصابة شخصية).
In respect of the claim for loss of future earnings, the Panel recommends an award of compensation calculated in accordance with the D2 (personal injury) methodology.
تعويض الضحايا
Victim Compensation
لايمكنك إصابة جريميـا
Zero! Zero!
حدث متوس ط تعويض
Intermediate Event Compensation
ضف حدثا تعويض
End Event Compensation
تعويض ضحايا الجرائم
Compensation for the Victim of the Crime
تعويض الوفاة والعجز
Death and disability compensation 50.0
تعويض إنهاء الخدمة
309.4 Termination indemnity . 24
تعويض المجني عليهم
Compensation of victims
)ب( إصابة كنيستين بأضرار
(b) two churches damaged
إصابة مباشرة تعالوا هنا .
Come home, you fools.
ما مدى إصابة ساقه
How bad is his leg?
هل إصابة (مايك) جسيمة
Was Mike badly hurt?
2 تعويض عن فقد القدرة عن العمل إذا ثبت لدى خبراء تفتيش الرعاية الطبية وقدرات العمل حدوث عجز جزئي أو كلي عن العمل بسبب إصابة عمل أو مرض مهني
2) compensation for the loss of ability to work if the Inspectorate of Quality Expertise of Medical Care and Working Capability has established a partial or full loss of ability to work that has been caused by an accident at work or an occupational disease
المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة.
The large joints are most commonly involved.
والشرائح العمرية الأكثر إصابة هي
The age brackets most affected are
)ب( إصابة ١٢ كنيسة بأضرار
(b) 12 churches damaged
)ب( إصابة ١٦ كنيسة بأضرار
(b) 16 churches damaged
)ب( إصابة ٢٦ كنيسة بأضرار
(b) 26 churches damaged
ويحتمل إصابة أحد المواطنين اﻻلبانيين.
It is possible that one Albanian citizen was wounded.
وأصبت إصابة غير حادة بالصدر.
I ended up with blunt chest trauma.
التحدي يكمن عندما تحدث إصابة.
The challenge occurs when there is an injury.
ترون إصابة في مجرى البول.
Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
كانت إصابة دقيقة ... يا صديقي
That was very fine shooting, my friend.
الفتى لم يصب إصابة بالغة
The kid wasn't hurt that bad.
ترك الخدمة مقابل تعويض
Staff buyout
استخدم تعويض النقطة السوداء
Use Blackpoint compensation
ورفض تعويض صاحبي البﻻغ.
The authors were denied compensation.
هو يوفر متكأ (تعويض) .
It provides a cushion.
هو تعويض المنافسة بالتعاون.
It's to replace competition by collaboration.
لقد حاولت التعويض تعويض..
Well, I tried to make restitution.
يمكننى تعويض كل هذا
That can be replaced.
وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة.
As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured.
يبدأ المرض عادة بين عمري 20 و 50 سنة ونسبة إصابة النساء به ض عف نسبة إصابة الذكور.
The disease usually begins between the ages of 20 and 50 and is twice as common in women as in men.
تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري.
I received a severe spine injury.
نحن ولكن منعها من إصابة آخر.
We are but preventing her from injuring another.
ربما هنالك إصابة في العقدة القاعدية
Maybe something's wrong with his basal ganglia?
...أسفر القتال عن إصابة 14 شرطيا
The officer was suspended.
ش خ صت إصابة روبرت بالورم الأرومي الدبقي.
Robert was diagnosed with GBM.
هل يمكنهم قصفه دون إصابة (آن)
They'll be shooting.
تسببت في إصابة بالغة في جانبها
I ran into it. Cut a big gash in the side of it there.
ليست في المنتصف ولكنها إصابة صحيحة
Well, it's not plumb center, but it is a good hit.
إصابة في منتصف الهدف ، وينتهي القتال
Point deadcenter, fight's over.
لقد أصيب السي د الهندي. إصابة بالغة
The Indian bwana got hurt.
ياء تعويض ضحايا الأعمال الإرهابية
J. Compensation for victims of terrorist acts

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعويض تعويض - تعويض تعويض - تعويض - تعويض - تعويض - تعويض - تعويض - تعويض