ترجمة "تعقد البيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيئة - ترجمة : تعقد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(1) تعقد بعد رفع الجلسة 26.
1 To be held following the adjournment of the 26th meeting.
(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5338.
2 To be held following the adjournment of the 5338th meeting.
(3) تعقد عقب رفع الجلسة 5339.
3 To be held following the adjournment of the 5339th meeting.
(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5340.
1 To be held following the adjournment of the 5340th meeting.
(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5341.
2 To be held following the adjournment of the 5341st meeting.
(1) تعقد عقب رفع الجلسة 35.
1 To be held following the adjournment of the 35th meeting.
(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259.
Minute of silent prayer or meditation
(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5260.
Closing of the fifty ninth session
(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5311.
2 To be held following the adjournment of the 5312th meeting.
(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5312.
(continued overleaf)
(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5313.
2 To be held following the adjournment of the 5313th meeting.
إقترح أن تعقد جلسة أخرى الإثنين المقبل.
He proposed that another meeting be held next Monday.
(1) تعقد إثر رفع الجلسة 12 للجنة.
1 To be held following the adjournment of the 12th meeting of the Committee.
وعلى المستوى الوزاري تعقد غالبا في أغسطس آب.
The ministerial level discussions are likely to take place in August.
(1) تعقد إثر رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة.
1 To be held following the adjournment of the informal consultations.
(1) تعقد عقب رفع مشاورات المجلس بكامل هيئته.
1 To be held following the adjournment of the consultations of the whole.
3 تقرر أن تعقد اللجنة اجتماعاتها بأشكال مختلفة
Decides that the Commission shall meet in various configurations
تعقد جلستا إحاطة غير رسميتين على النحو التالي
Informal briefings will be held as follows
ومن المتوقع أن تعقد في بداية عام 2006.
It is expected to take place in early 2006.
3 يقرر أن تعقد اللجنة اجتماعاتها بأشكال مختلفة
Decides that the Commission shall meet in various configurations
1 تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة.
Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
1 تعقد الدورات الاستثنائية للجنة بقرار من اللجنة.
When the Committee is not in session, the Chairman may convene special sessions of the Committee in consultation with the other officers of the Committee.
تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة.
Notification of opening date of sessions
البيئة
Environment
البيئة
Colombia (Situation of human rights in) (Chairperson's statement of 22 April 2005) 347
3 تقـرر كذلك أن تعقد اللجنة اجتماعاتها بأشكال مختلفة
3. Further decides that the Commission shall meet in various configurations
ومن المرجح أن تعقد اليابان أيضا انتخابات جديدة قريبا.
Japan is likely to hold fresh elections soon as well.
وتدرك إندونيسيا حق الإدراك تعقد مسألة الأطفال والصراعات المسلحة.
Indonesia is very much aware of the complexity of the issue of children and armed conflict.
وهي تعقد لهم أيضا بانتظام حلقات عمل ودورات توعية.
It also held regular workshops and awareness raising sessions for them.
تعقد دورات اللجنة عادة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
Notification of opening date of sessions
1 تعقد اللجنة في العادة دورتين عاديتين كل سنة.
Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
وقد اعتبرت البعثة ذات أولوية بسبب تعقد قضاياها القانونية.
The Mission was considered a priority owing to the complexity of its legal issues.
(1) تعقد في أعقاب رفع الجلسة الثانية للجنة الخامسة.
1 To be held following the adjournment of the 2nd meeting of the Fifth Committee.
(1) تعقد عقب رفع جلسة مشاورات المجلس بكامل هيئته.
1 To be held following the adjournment of the consultations of the whole.
وسوف تعقد دورتا التعليم الفضائي التاليتان في نيجيريا وكولومبيا.
The next space education sessions will take place in Nigeria and Colombia.
بل إن أغلب الناس خارج الصين قد يندهشون إذا علموا أن البلاد تعقد بالفعل انتخابات أكثر من تلك التي تعقد في أي مكان آخر في العالم.
Most non Chinese would be surprised to learn that the country already holds more elections than any other in the world.
وت عقد عادة جلسات لتلقين المعلومات لهؤلاء الموظفين، ومن المفترض أن تعقد أيضا جلسات لاستخلاص المعلومات منهم، ولكنها لم تعقد في عام 2003 بالنسبة لنصف الموظفين المعنيين.
Briefings were usually provided. Debriefings were to take place, but were not held in 2003 for half of the staff involved.
وخلال السنة التقويمية الزوجية، تعقد اللجنة جلستين عاديتين واحدة في الربيع وأخرى في أواخر الخريف، وخلال السنة التقويمية المفردة تعقد اللجنة جلسة عادية واحدة خلال الربيع.
During an even calendar year the MSC holds two regular sessions, in spring and in late autumn, and during an odd calendar year the MSC has one regular session during spring.
14 12 ويشمل نطاق مهمة برنامج البيئة في التقييم والرقابة برامج ومشاريع صندوق البيئة والصناديق الاستئمانية ذات الصلة، وكذلك مشاريع مرفق البيئة العالمية التي يتولى برنامج البيئة تنفيذها.
14.12 The scope of the evaluation and oversight function of UNEP comprises the programmes and projects of the Environment Fund and related trust funds as well as projects of the Global Environmental Facility that are implemented by UNEP.
ألف البيئة
Environment
3 البيئة
Environment
صندوق البيئة
Environment Fund
حماية البيئة
Protect the environment
5 البيئة
Cartography
(هـ) البيئة
Bulgaria

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعقد - تعقد - تعقد - وسوف تعقد - لا تعقد - تعقد مؤذية - لم تعقد - تعقد حول - هل تعقد - سوف تعقد - تعقد بانتظام - البيئة