ترجمة "تطفو على العطاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تطفو - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تطفو - ترجمة : على - ترجمة : العطاء - ترجمة : تطفو - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تطفو على سطحها الطيور المائية النادرة
Each palace rising out of its own lake surfaced with water fowl of the rarest plumage.
و بتشجيع الآخرين على العطاء. ثقافة العطاء و عمل الخير أصبحت معدية.
The culture of giving and doing good has become contagious.
الحجارة لا تطفو.
A stone does not float.
لقد أصبحت عازما على العطاء .
I resolved to give back.
الى متى ستظل تطفو
How long will she last?
تلك الملبدة بالغيوم تطفو كما لو أنهم على النسيم.
The cloudy ones float along as if they're on a breeze.
هذه كرة حجر صغيره، تطفو.
This is a little stone ball, floating.
للصورة التي تطفو إلى اليمين.
And you'll notice that there's a new animation of the photo flying out to the right.
العديد من القضايا تطفو للسطح
Several issues come up.
لا يمكنها أن تطفو الأن
She can't float.
تستطيع الملعقة أن تطفو عليه
Like a spoon stands up in it.
(3) على الجهة المشترية ألا تقبل العطاء
(3) The procuring entity shall not accept a tender
)٣( على الجهة المشترية أﻻ تقبل العطاء
(3) The procuring entity shall not accept a tender
لن تردني أعطي !لكني أص ر على العطاء
You won't let me give, but I insist on giving!
العطاء حتى الشفاء
Giving Till it Heals
خيار العطاء للمجتمع
The Giving Back to the Community option.
وبدأنا بإعادة العطاء.
So we started giving back.
وأحيانا أرى جثثا تطفو في النهر
Sometimes, I saw dead bodies floating down the river.
الآن لديك ايونات الصوديوم والبوتاسيوم تطفو
Now, you have sodium and potassium ions floating around.
وهى تطفو. وهذا هو فى فرنسا.
And this is in France.
أتذكر يوم تعرضت للحادث و جدت هذه تطفو على شاطيء النيل
Afterward, I found this floating... around on the Nile.
ويعطى إخطار قبول العطاء فورا إلى المورد أو المقاول الذي قدم العطاء.
Notice of acceptance of the tender shall be given promptly to the supplier or contractor submitting the tender.
كانت جث ة سامي الهامدة تطفو في المسبح.
Sami's lifeless body was floating in the swimming pool.
إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين
Sink or Swim in the Philippines
تعال يا أبى ، قبل أن تطفو بعيدا
Come on, Pa, before she floats away.
بهذا الضرر التحتي, لا يمكنها أن تطفو
With that amount of underwater damage, she can't stay afloat.
كل الجبال و القارات تطفو على سطح الأرض, و كأنه غير معقول.
All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense.
فى قلعة ترانكيلستون رأيت بأم عينى المتهمة تطفو على أعلى حاجز من البرج
At the castle of Torquilstone with my own eyes I saw this accused perched on the highest parapet of the tower.
تطلقها نحو السطح حيث تطفو وتلتقطها طائرات مستقلة
They eject it to the surface where it floats, and it is picked up by an autonomous airplane, and it's brought back to the laboratory within 24 hours of the eruption.
و حتى يمكنها أن تطفو بأربع حجرات مغمورة
She could even float with four of them gone.
يمكنها أن تطفو حتى... حتى ساعة و نصف
She should live... another hour and a half.
للتكنولوجيا تأثير على العطاء العالمي من أجل جهود الإغاثة الإنسانية.
Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts.
وقد أوصت اللجنة بقبول العطاء.
The bid was recommended by the Committee.
)أ( انقضاء أجل ضمان العطاء
(a) The expiry of the tender security
)ب( يكون العطاء الفائز إما
(b) The successful tender shall be
لم ينتهوا من العطاء بعد.
They're not finished giving yet.
سأجزل لك العطاء مقابل ذلك
You'll get paid plenty for the faith.
والذي توصلت إليه كان سلسلة من الجلود الثانوية والتي تطفو مبدئيا على الهيكل الألمونيوم
What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell.
و هى تجلس على عرش نحاسى و تركب بابتذال و تطفو عبر شارع مينز
Sitting on that brass throne, riding on that tacky float down Main Street.
طبقه رقيقه ستزحف لأعلى الجدار، تطفو للاعلى الى الخارج .
A thin film will creep up the inside wall, flow over the top and right out the outside.
سحابة تطفو عليها سحابة من القمح شيئا ما لنأكله
A cloud floats off it, a cloud of wheat, something to eat.
يمكنها أن تطفو اذا كانت أول ثلاث حجرات مغمورة
She could float with any three of her first five watertight compartments flooded.
وبناء على هذه الودائع ورقة الملاحظات يصبح رسميا القانونية المال العطاء.
And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money.
)ج( إذا لم يكن العطاء إيجابيا
(c) If the tender is not responsive
نحن نحب العطاء، ونحن نعطي كثيرا .
We like to give, and we give a lot.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تطفو على - تطفو - تطفو - تطفو على طول - تطفو على السطح - تطفو على الماء - تطفو على الماء - تطفو على الهواء - تطفو على السطح - تطفو على الهواء - تطفو على النهر