ترجمة "تضييق نتائجك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تضييق - ترجمة : تضييق نتائجك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نتائجك
Your results
بامكانك تحسين نتائجك التعليمية بالتكرار.
You can improve your learning results by repetition.
أريد أن أعرف نتائجك. كيف كان اختبارك الأخير
I want to see your grades. How'd you do on that last test?
لكن خلف الكواليس، تحصل هنا بهذا المرسم على كل نتائجك
But it's behind the scenes, here in this very studio that's where you get your results.
وفي كلتا الحالتين ، نتائجك تضيف الى الصفر. فهذه لعبة محصلتها الصفر.
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.
وضمن ذلك الواحد، بمواصلة تضييق التركيز.
And within that one, to continually narrow the focus,
يمكنك أيضا تزوير نتائجك عن طريق مقارنة العقار الجديد بعقار آخر فعلا سيء.
You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.
هل تعرف يا بلور ، قد يبدو هذا غريبا ، لقد توصلت إلى نفس نتائجك
You know Blore, it's strange, but I came to the same conclusion you did.
ويتعين على الدول الأطراف تضييق تلك الفجوة.
States parties to the Treaty must narrow that gap.
وبالطبع، نحن نركز على .تضييق الفجوة للأشخاص المشغولين
And of course we focus on bridging the gap for very busy people.
والتي مغزاها أنه عندما تقوم بتجربة، يجب أن لا تنشر نتائجك فقط، ولكن كيفية إجراء التجربة.
They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment.
تؤمن بالحرية وتعرف ما يجري من تضييق الخناق عليها
You believe in liberty. You know it's being strangled.
ويؤدي ذلك إلى تضييق قاعدة السياسات الوطنية في بلداننا النامية.
This causes a narrowing of the domestic policy base in our developing countries.
أنا منهم يتذكر بوضوح. الآن ، نحن تضييق عليه ، أو لا
I recollect them distinctly. Now, are we narrowing it down, or aren't we?
لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخف ضة. سيتم عد هذه المهمة كحل خاطئ.
You entered the correct result, but not reduced. Always enter your results as reduced. This question will be counted as not correctly solved.
لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخف ضة. سيتم عد هذه المهمة كحل خاطئ.
You entered the correct result, but not reduced. This question will be counted as not correctly solved.
لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخف ضة. سيتم عد هذه المهمة كحل خاطئ.
You entered the correct result, but not reduced. Enter your results as reduced, if the use of this form is forced in the options. This question will be counted as not correctly solved.
نتائجك العشرة الاولى أربعة نقاط لأغنية فارون يونج، إنها الرابعة صباحا . ثلاثة نقاط لفلم جودي دنك، إنها الرابعة صباحا .
The top 10 results yield you four hits for Faron Young's song, It's Four in the Morning, three hits for Judi Dench's film, Four in the Morning, one hit for Wislawa Szymborska's poem, Four in the Morning.
غير مقنعة ! نتائجك غير مقنعة ابدا . لا , سيكون لديك متسع من الوقت لإجراء القياسات عندما تكون في النفق الليلة
DG (Interrupts) Inconclusive! Your results are inconclusive at best.
لكن النظام قد يستجيب بالمزيد من تضييق الخناق على الشعب المصري.
The regime may respond by trying to tighten the noose.
... هناك تلك الطريقة حيث يتم تضييق الشريان الأورطي ونطعمه خلال الوريد
There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.
لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخف ضة. سيتم عد هذه المهمة كحل خاطئ. division symbol
You entered the correct result, but not in the mixed number notation. This question will be counted as not correctly solved.
ولن يتسنى للغرب تضييق الفجوة السياسية إلا من خلال التطور الرأسمالي الطبيعي.
The political gap can be narrowed only by indigenous capitalist development.
ولابد وأن تكون حريصة على تضييق الخناق على الجماعات الإرهابية قدر الإمكان.
They should be anxious to allow terrorist groups as little room for development as possible.
وقد حرص النص المنقح كثيرا على تضييق شقة الخﻻفات السابقة حول الموضوع.
The revised text had done a great deal to narrow earlier differences on the subject.
فاﻻعتراف بأولوية معيار الطبيعة، يؤدي إلى تضييق النطاق العام للمعامﻻت غير التجارية.
By acknowledging the primacy of the criterion of nature, the general scope of non commercial transactions would be diminished.
وبالطبع لا ننسى الجداول المرنة التي تساعدنا .على تضييق الفجوة للأشخاص المشغولين
And of course flexible schedules which brings me to that bridging the gap for busy people.
وهذا سينعكس إيجابيا على تضييق الفجوة الجندرية في مجال الأمية (المجموعة الإحصائية 2004).
This will have positive consequences for narrowing the gender gap as far as illiteracy is concerned (Statistical Compendium of 2004).
إذا فالأطفال الصغار غير بارعين إطلاقا في تضييق انتباههم إلى شىء واحد فقط.
So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.
و كنوع من تضييق الخناق أعتقد، في ابريل 1792 الجمعية القومية أسست لجنة
So to kind of, I guess, clamp down on things, in April of 1792, the National Assembly created the Committee of
و بشكل أدق إذا كان المغناطيس كبير كفاية فإن نتائجك ستكون مرتفعة بشكل كافي باستطاعتك الكشف عن جميع البروتينات الموجودة في الجسم
And so we can accurately if the magnet is big enough, and your resolution is high enough you can actually detect all of the proteins in the body and start to get an understanding of the individual system.
وفي ما يتعلق بمسائل أخرى، تمكنا من تضييق شق ة الخلافات الموجودة بيننا وأحرزنا تقدما.
On others, we have narrowed our differences and made progress.
حسنا ، بعد نهاية الأسبوع، يبدو أنه قد قيل لك بأنك سوف تقدم نتائجك غدا والأشياء التي نود رؤيتها هي مدى أهمية هذه الفكرة.
Well, after the weekend, it seems that you're told that you're going to be presenting your results tomorrow and the types of things we want to see is how big is this idea.
إلا أن هذا تسبب أيضا في تضييق مساحة الاختيار، والانتقاء بين البرامج المختلفة والجمع بينها.
But this also reduced the possibility of choice, of selecting and combining different software.
يبدو أن القيادات الإسرائيلية تعتقد أن الخيار الوحيد أمامها يتلخص في تضييق الخناق على غزة.
The Israelis seem to believe that their only option is to tighten the screws on Gaza.
كما يعمل الاستقطاب السياسي على تضييق نطاق الاستجابات التكتيكية والبنيوية الفع الة في التعامل مع السياسات.
And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses.
وتوفر البيانات الحالية أدلة على تضييق الفجوة في بعض المجالات في عدد كبير من البلدان.
Existing data provides evidence of a narrowing gap in some areas in a large number of countries.
ولقد دعمت هذه الإستراتيجية نقل التكنولوجيا، وساعدت في تضييق الفجوة المعرفية، وعجلت بتحسين جودة السلع المصنعة.
That strategy supported technology transfer, helping to close the knowledge gap and rapidly improving the quality of manufactured goods.
وعلى الرغم من وجود تلك المصالح إلا أنها لا تؤدي بالمسنين إلى تضييق الفجوة وتنظيم أنفسهم.
While such interests do exist, they do not lead older people to close ranks and organize themselves.
وقد يتمكن خليفة بن علي من تحسين صورته ورفع مكانته من خلال تضييق الخناق على المحسوبية.
Ben Ali s successor could raise his profile by clamping down on cronyism.
وأدى نقص الموارد إلى تضييق نطاق الحملتين العالميتين، اللتين تم توسيعهما لحد الآن لتغطية 10 بلدان.
Resource constraints have limited the coverage of the global campaigns, which to date has been extended to 10 countries.
وذهبوا إلى أنه ينبغي تضييق الهوة بين إسهام الخمسة الدائمين وإسهام العشرة المنتخبين في عملية الصياغة.
They contended that the gap between the input of the P 5 and the E 10 in the drafting process should be narrowed.
وطلب توضيحات بخصوص ممارسة تضييق الحلقة ، والتي تحجز وزارة المالية بواسطتها جزءا كبيرا من ميزانية الأمانة.
He asked for clarification of the practice of ring fencing , whereby the Finance Ministry held back a significant part of the Secretariat's budget.
كما يرحب أعضاء المجلس بما أحرز حتى اﻵن من تقدم في تضييق فجوة الخﻻف بين الطرفين.
They also welcome the progress already achieved in narrowing the differences between the two parties.
وقد أدى هذا التخوف إلى تضييق مفهوم التعليم حتى أصبح محصورا في الدلالة على اكتساب المهارات العملية.
This fear has led to the narrowing of the concept of education to mean the acquisition of practical skills.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتبع نتائجك - هي تضييق - تضييق المسافة - تضييق النظر - تضييق النتائج - تضييق الفجوة - تضييق النطاق - تضييق نطاق - تضييق العظام - تضييق عليه - تضييق الفجوة - تضييق الذهن - تضييق الخناق