ترجمة "تضييق النتائج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تضييق - ترجمة : النتائج - ترجمة : تضييق النتائج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وضمن ذلك الواحد، بمواصلة تضييق التركيز. | And within that one, to continually narrow the focus, |
ويتعين على الدول الأطراف تضييق تلك الفجوة. | States parties to the Treaty must narrow that gap. |
وبالطبع، نحن نركز على .تضييق الفجوة للأشخاص المشغولين | And of course we focus on bridging the gap for very busy people. |
تؤمن بالحرية وتعرف ما يجري من تضييق الخناق عليها | You believe in liberty. You know it's being strangled. |
ويؤدي ذلك إلى تضييق قاعدة السياسات الوطنية في بلداننا النامية. | This causes a narrowing of the domestic policy base in our developing countries. |
أنا منهم يتذكر بوضوح. الآن ، نحن تضييق عليه ، أو لا | I recollect them distinctly. Now, are we narrowing it down, or aren't we? |
لكن النظام قد يستجيب بالمزيد من تضييق الخناق على الشعب المصري. | The regime may respond by trying to tighten the noose. |
... هناك تلك الطريقة حيث يتم تضييق الشريان الأورطي ونطعمه خلال الوريد | There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft. |
ولن يتسنى للغرب تضييق الفجوة السياسية إلا من خلال التطور الرأسمالي الطبيعي. | The political gap can be narrowed only by indigenous capitalist development. |
ولابد وأن تكون حريصة على تضييق الخناق على الجماعات الإرهابية قدر الإمكان. | They should be anxious to allow terrorist groups as little room for development as possible. |
وقد حرص النص المنقح كثيرا على تضييق شقة الخﻻفات السابقة حول الموضوع. | The revised text had done a great deal to narrow earlier differences on the subject. |
فاﻻعتراف بأولوية معيار الطبيعة، يؤدي إلى تضييق النطاق العام للمعامﻻت غير التجارية. | By acknowledging the primacy of the criterion of nature, the general scope of non commercial transactions would be diminished. |
وبالطبع لا ننسى الجداول المرنة التي تساعدنا .على تضييق الفجوة للأشخاص المشغولين | And of course flexible schedules which brings me to that bridging the gap for busy people. |
ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة. | Then the results obtained are compared with the expected results. |
النتائج | The Results |
النتائج | Corporate strategy |
النتائج | Table 5 Performance by outcome indicator sub goal 2 Microfinance |
النتائج | Annex III |
النتائج | Mandate change in scale scope of mandate |
النتائج | Management additional inputs and outputs |
النتائج | Management reduced inputs and additional outputs |
النتائج | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
النتائج | Focus result view |
النتائج | Results |
النتائج | Scores |
النتائج | Results Folder |
وهذا سينعكس إيجابيا على تضييق الفجوة الجندرية في مجال الأمية (المجموعة الإحصائية 2004). | This will have positive consequences for narrowing the gender gap as far as illiteracy is concerned (Statistical Compendium of 2004). |
إذا فالأطفال الصغار غير بارعين إطلاقا في تضييق انتباههم إلى شىء واحد فقط. | So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing. |
و كنوع من تضييق الخناق أعتقد، في ابريل 1792 الجمعية القومية أسست لجنة | So to kind of, I guess, clamp down on things, in April of 1792, the National Assembly created the Committee of |
وفي ما يتعلق بمسائل أخرى، تمكنا من تضييق شق ة الخلافات الموجودة بيننا وأحرزنا تقدما. | On others, we have narrowed our differences and made progress. |
تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج | Definition of results based management and results based budgeting |
أرسل النتائج | Submit results |
اعرض النتائج | View results |
إعلان النتائج | Announcing the Results |
النتائج والتخرج | On the subject of the graduation |
مصفوفات النتائج | Results matrices |
ثالثا النتائج | Findings |
النتائج الرئيسية | Main results |
جيم النتائج | C. Results |
موجز النتائج | Summary of results |
أهم النتائج | Key findings |
ثانيا النتائج | Conclusions |
امسح النتائج | Scan results |
أمحي النتائج | Clear Results |
النتائج العليا | Highscores |
عمليات البحث ذات الصلة : تضييق نتائجك - هي تضييق - تضييق المسافة - تضييق النظر - تضييق الفجوة - تضييق النطاق - تضييق نطاق - تضييق العظام - تضييق عليه - تضييق الفجوة - تضييق الذهن - تضييق الخناق - تضييق على