ترجمة "تصبح تحديدها مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تصبح - ترجمة : تصبح تحديدها مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع ذلك، لا يمكنهم تحديدها بكلمات. | Yet, they can't put it into words. |
وقالت انها تصبح صداقة مع الفوائد مع عبود. | She becomes friends with benefits with Abbud. |
10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) | Other (please specify) |
18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها) | Other (specify) |
لكي يمكن تحديدها كميا ، صحيح | 'Cause you can quantify that, right? |
إن وتيرة التصحيح المالي لابد وأن يتم تحديدها مع النظر بحرص إلى النمو وتشغيل العمالة. | The pace of fiscal consolidation should be set with a keen eye on growth and employment. |
البيت يحتوي على 360 مقعدا، مع عدد المقاعد لكل دولة يتم تحديدها من قبل السكان. | The House contains 360 seats, with the number of seats per state is determined by population. |
صديقي العزيز أنت تصبح أصغر مع الأيام | My good friend, you get younger by the day. |
فممارسة الحق في الانتصاف يمكن، بداية ، تحديدها بآجال معينة رهنا بضرورة تماشيها مع احترام حقوق الدفاع. | Time limits may be imposed on the exercise of the right to a remedy, provided that they are compatible with the right to a defence. |
يمكنه تحديدها عن طريق جعل الصغار | It can address the problem by getting young people interested in science. |
تصبح روما مع القهوة أكثر شعبية. ويختارها الناس. | The moment you add Rome without coffee, Rome with coffee becomes more popular, and people choose it. |
والالات تصبح اثر تطورا وتعقيدا مع مرور الوقت | And the machines are getting more and more sophisticated. |
كلا، مع اليوم تصبح 16 وهناك الصنارة والبكرة | No. With today it's 16. Then there's the rod and reel. |
مع رسوخ تلك الحقائق، تصبح التوقعات الاقتصادية أكثر إظلاما . | As that reality sinks in, economic prospects darken. |
من دون زواج تصبح له... مرحبا أهلا مع السلامة | Without marriage, in this house, hello hi bye bye |
وحدود مثل هذه الشمولية ينبغي تحديدها، ومع ذلك. | The limits of such inclusiveness had to be defined, however. |
(أ) القيمة التي يمكن تحديدها في السوق المفتوحة. | (a) Value that can be appraised on the open market. |
وتتضمن اﻷولويات اﻷساسية التي تم تحديدها ما يلي | Major priorities which were identified included |
كنت منهكا، وكنت خائب الأمل لدرجة يصعب تحديدها. | I was exhausted, and I was also disillusioned in a way I couldn't quite put my finger on. |
والأسعار الثابتة يمكنك تحديدها، لكن كيف يتم ذلك | Now, fixed price you can decide, well, how do I set that price. |
مع ذلك، لم تصبح الأفلام الملونة شعبية حتى نهاية الخمسينيات. | However, colour did not become a popular feature until the late 1950s. |
حتى ما هو لدينا متكاملة سوف تصبح مع هذا استبدال | So what is our integral going to become with this substitution? |
،جونغ يونغ، أتعلميــــن هنالك بعض العلاقات التي لا تصبح أكثر قوة مع مرور الوقت ولكنها تصبح أكثر مللا و بغضا | Joon Young, do you know, there're some relationships that don't just grow deeper with time, but only grow more tedious and awful. |
كما تم تحديدها في نيزكية كربونية كما presolar الحبوب. | They have also been identified in carbonaceous chondrite meteorites as presolar grains. |
واتخذت بعض التدابير بغية التصدي للمشاكل التي تم تحديدها. | Some measures have been taken to respond to the problems identified. |
الإمهال قبل تعليم المقالة مقروءة عند تحديدها من عدمه. | Whether to delay before marking an article as read upon selecting it. |
مشاكل المجتمع لا يمكن حلها إلا إذا تم تحديدها. | Society's problems can't be solved until they're identified. |
مسارات النجاة يتم تحديدها حسب الحالة. تعمل تجهيزات الاضاءة | Escape routes are defined according to the situation. |
الأعياد المقدسة ستجدونها معلمة بالأحمر سيكون من السهل تحديدها | The holy festivals are marked in red, so they're easy to see |
) تصبح الفقرة 6 5 4 4 3 الجديدة مع التعديلات التالية | ) becomes new 6.5.4.4.3 with the following modifications |
أنت في قارب مع الرجل الذي رجلك ممكن تصبح رائحته مثله | You're on a boat with the man your man could smell like. |
أنت تصبح بلادك. أنت تصبح ديانتك | You become your nation. You become your religion. |
الأفكار تصبح أقصر. تصبح مثل البايتات. | Ideas get shorter. They become sound bytes. |
تصبح على خير تصبح على خير | Good night. Good night. |
تصبح على خير تصبح على خير | Good night. |
سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871. | It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871. |
)ب( نشر اجراءات اﻻستجواب بالكامل لكي تصبح شفافة ومتسقة مع معايير اﻻتفاقية | (b) That interrogation procedures be published in full so that they are both transparent and seen to be consistent with the standards of the Convention |
كنت حقا تصبح جزء من الدورة التدريبية بالمشاركة مع العمل أشخاص آخرين | You really become part of the course by engaging with other people's work. |
وهي قيمة مجردة، التي يتم تحديدها من قبل الترميز المعنى. | It is an abstract value, whose meaning is determined by the codec. |
ولقد تميزت هذه الشراكة وتم تحديدها بوصفها نموذجا لأفضل الممارسات. | PANCAP has distinguished itself and has been identified as a best practice model. |
الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
اذا , 25 لا تصبح 1 ولا تصبح 15 انها تصبح 150, ما هذا | So 25 doesn't go into 1, doesn't go into 15, it goes into 150, what is that? |
تصبح 2. اذا تصبح النقطة 2، 1 | It becomes a negative 2 So it becomes 2, negative 1. |
هذه فرصة. ليست فقط هذه، بل بارتباط مع الأفكار هنا، تصبح أكثر انسجاما. | This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them. |
و مع ذلك, بدون إمدادات دموية, معظم تلك الأورام لن تصبح خطيرة أبدا. | Yet, without a blood supply, most of these cancers will never become dangerous. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم تحديدها مع - تصبح غنية مع - تصبح تتماشى مع - أصدقاء تصبح مع - تصبح مريحة مع - تصبح واحدة مع - تصبح فعالة مع - مع الصين تصبح - تصبح ودية مع - تم تحديدها - عند تحديدها - تحديدها والاتفاق - يمكن تحديدها - يجب تحديدها