ترجمة "تشعر ممزقة بين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بين - ترجمة : بين - ترجمة : تشعر - ترجمة : تشعر ممزقة بين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قائمة ممزقة
Torn Off Menu
قوائم ممزقة
Torn off menus
إنها ممزقة
It's torn.
مثانة ممزقة
Ruptured bladder.
سترته كانت ممزقة تحت الكتف
The seam of his jacket was split, under the shoulder.
هناك واحدة هنا. حنجرتها ممزقة.
There's a dead one up here with his throat torn out.
الآن أصبحت هذه السياسة أشلاء ممزقة.
That policy is now in tatters.
كيف يمكن لعائلة أن تصبح ممزقة
How can a family get dysfunctional?
لقد كان رجلا عجوزا جدا في سترة ممزقة.
He was a very old man in a torn jacket.
ان العظام ليس مكسورة و لا العضلات ممزقة
The bone is not broken and none of the muscles are cut.
ونحن نبتغي فلسطين يسودها السلام، لا فلسطين ممزقة الأوصال.
We want peace in Palestine, not Palestine in pieces.
داخل هذا المظروف بقايا ممزقة لرسالة انتحار لم أستخدمها.
Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
أبحث عن وصفة أظن اننى رأيتها لكنها ممزقة جدا
Oh, I'm just looking for a recipe I thought I saw, but it's just so torn up.
في لحاف وحالة من الفوضى في الدم ، وكانت ورقة ممزقة.
On the counterpane was a mess of blood, and the sheet had been torn.
في نفس الوقت كنت ممزقة بين حبي للطبيب م وإيماني القوي بأن العلاج الكيميائي لم يكن علاج وإني في حاجة لإيقافه.
At some point I was torn between my love and loyalty to Dr. M and the strong belief that chemotherapy was not a cure and that I needed to stop.
وأنا لا استطيع النوم جيدا على الاطلاق وجميع ثيابي الصوفية , ممزقة
And I'm not sleeping very well at all and all my sweaters are snagged
رجل عجوز نحيل بشارب كان عنده عيون حمراء و فانلة ممزقة
A skinny old man with a moustache. He had red eyes and a torn Tshirt.
فقام الملك ومزق ثيابه واضطجع على الارض وجميع عبيده واقفون وثيابهم ممزقة.
Then the king arose, and tore his garments, and lay on the earth and all his servants stood by with their clothes torn.
فقام الملك ومزق ثيابه واضطجع على الارض وجميع عبيده واقفون وثيابهم ممزقة.
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth and all his servants stood by with their clothes rent.
الابن اولا ! حافى القدمين و حذائه ممزق ملابسه ممزقة, تكشف عن ركبتيه
First of all, the son, with his bare feet and worn shoes legs showing through tattered clothing cord used as belt shaven head and reddened scalp emaciated face and swollen eyelids,
كان على أن أستيقظ فى الصباح لأجد أحلامى عن لو وود ممزقة
I was to awaken in the morning to find my dreams of Lowood shattered.
بشكل خاص، إذا كنت في هذه اللحظات حيث تشعر أنك مشتت بين عدة أمور أو تشعر بأنك سريع التأثر أو لاتستطيع تعريفه
Particularly, if you're in these moments where you're between things, or you're feeling vulnerable, or it isn't defined.
أرجل مقطوعة، أفخاذ ممزقة، وصدور مشوهة تجلس على صحنك ولا يجعلك هذا تفكر مرتين...
Severed legs, sliced up thighs, and mutilated breasts sitting on your plate doesn't make you think twice...
الجزارين حتى أشعل النار ألسنة البيسون من عشب البراري ، بغض النظر عن ممزقة وتدلى النبات.
So butchers rake the tongues of bison out of the prairie grass, regardless of the torn and drooping plant.
لن تشعر بما تشعر به في قدمك بعد الآن
You will no longer feel the burden of your leg.
تشعر بالقلق.
You're worried.
...كيف تشعر
How you feel...
بماذا تشعر
How do you feel?
كيف تشعر
How do you feel ?
تشعر بالملل
She's bored?
كيف تشعر
How do you feel?
كيف تشعر
How are you feeling?
كيف تشعر
How are you feel?
كيف تشعر
How are you feeling?
كيف تشعر
Oh, how do you feel?
ألا تشعر..
Don't you have any more sense than to...
بماذا تشعر
How you feeling?
كيف تشعر
Feeling worse?
كيف تشعر
You couldn't have said a truer word Carliss.
تشعر بتحسن
Feel better?
بماذا تشعر
How you getting along?
تشعر بالبرد
Cold?
تشعر بالوحدة
You feel lonely.
دان هولزمان كيف تشعر يا باري .. هل تشعر انك بخير
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
لا يمكنك أن تشعر بالشفقة ولا حتى أن تشعر بالذنب
You can't feel pity. You can't even feel guilt.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ممزقة بين - كانت ممزقة بين - اربا ممزقة - فتح ممزقة - الشفاه ممزقة - ملابس ممزقة - حواف ممزقة - ورقة ممزقة - ممزقة إلى - داخل ممزقة - ممزقة على - ملابس ممزقة - ممزقة من