ترجمة "تذوق كل لحظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل ما احتجته هو تذوق طعامه | All the credentials I needed was a taste of his ham and his buttered eggs. |
تذوق هذا | Have a taste of this. |
تذوق تلك القطعة. | Here. Take a bite. |
تشاكلز كل لحظة. | Chuckles Every moment. |
الان نستطيع تذوق الحرية | Now we can test the freedom. |
لدي حاسة تذوق قويه | My taste buds are really sensitive. |
حسنا ،ثم تذوق هذا | Oh, very well. And taste this. |
هيا، فقط تذوق قليل ا | Come on, just a little taste. |
كل لحظة بتعب فيها | every moment I am tired |
لقد قلت كل لحظة | I said, all the moments. |
لنحيا كل لحظة فيها | Let's live every minute of it. |
أو يستطيعون تذوق بعض الكلمات | Or they can taste certain words. |
سأراهنك وأدعك تذوق طعم النصر. | I'll lay you a wager. I'll drink you a victory. |
استطيع تذوق الملح فى الهواء | I can taste the salt in the air. |
كل لحظة تضيعها ! تكلفنا أموالا | Every minute you lose costs dough! |
أن يفكروا كل لحظة بالحب | To be thinking every minute of love |
كل لحظة بدت وكأنها دهرا | Every moment felt like an eternity. |
أستمتعت في كل لحظة منه | I enjoyed every minute of it. |
إن كل لحظة تقاس و كل خطوة تحسب | Every moment is measured. Every step is counted. |
السبب هو كل يوم هو يوم جديد، وكل لحظة هي لحظة جديدة | 'Cause everyday is a new day. Every moment is a new moment! |
تذوق طعم الفرح في الوقت الراهن | Having a taste of joy right now? |
إنها كلها مسألة تذوق أليس كذلك | It is all a matter of taste, isn't it? |
أريد تذوق واحدة من هذه البيضات | Let me try one of these eggs. |
وتتعه ده كل صباح وكل لحظة تمتحنه. | that you should visit him every morning, and test him every moment? |
وتتعه ده كل صباح وكل لحظة تمتحنه. | And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? |
لقد احببتها، احببت كل لحظة منها. | I loved it, every single moment of it. |
و خذى حذرك فى كل لحظة | And watch your step. Every single minute. |
لا, انتظروا لحظة لماذا كل هذا | Oh, no, wait a second. What's all this for? |
والأمر يصبح أصعب مع كل لحظة | And it's getting tougher every minute. |
لا ، لحظة اخرى لتتذكرى كل هذا | No, one more moment... to remember all of this. |
ويأتي كل هذا التقدم في لحظة مناسبة. | All this progress is coming at an opportune moment. |
لحظة مسكت كل الحزن في داخلي اختفى. | The moment I caught all the sadness within me disappeared. |
لحظة ! هل هذا كل ما سوف أقوله | Wait, you're saying, that's it? |
لحظة واحدة وظل كل شيء حتى الآن. | For one moment everything remained still. |
ﻷني لن أنساها إطلاقا . أتذكر كل لحظة. | I remember the very moment. |
أحب أن أوث ق كل لحظة في حياتي. | I need to document any moment in my life. |
،تاي يانغ ، كل لحظة رأك تلمعي بها | The sun. All the memories of you being with him. |
لحظة وترى كل الناس ! هذا صحيح .. جيد | That's right, that's good. |
ولديها حاسة تذوق.. لكن ليست لديهم حاسة الشم | They have taste, not smell. |
لماذا لا تذوق بشفتيك بصورة جيدة وبصوت عال | Why don't you smack your lips good and loud? |
فالقيمة لم تكن فعليا في فعل الجلوس، لكن القيمة في الاستمرار بالجلوس في كل لحظة في كل لحظة لمدة 381 يوم. | So, the valor was not so much in the act of sitting, it was that they continued to sit, every moment, and every single moment for 381 days. |
بدأت أجمع كل لحظة من الدائرة، المثلث، المربع . | I began to collect every instance of circle triangle square. |
و تعلمت أن كل شيء يتغير في لحظة. | I learned that it all changes in an instant. |
كل لحظة من اليوم كأنها سباق ضد الساعة. | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
أعتقد انها لحظة الإنطلاق كل هذا لا شي. | I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل لحظة - تذوق - كل لحظة الاستيقاظ - التقاط كل لحظة - احتضان كل لحظة - في كل لحظة - في كل لحظة - كل لحظة الاستيقاظ - في كل لحظة - كل لحظة أخرى - في كل لحظة