ترجمة "تدفق والعودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصين والعودة إلى التوازن | China s Rebalancing Act |
الانتعاش والعودة وإعادة الإدماج | (d) Assessment of the amount of 544,843,784 for the period from 1 July 2004 to 30 September 2005 |
سأذهب يرتاح قليلا والعودة. | I'll go rest a little and come back. |
سين الإنعاش، والعودة، وإعادة الإدماج | Recovery, return and reintegration |
5ساعات للذهاب والعودة للعمل يوميا . | Five hour commute to work. |
تدفق | Flux |
السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها | (vii) Travel to and from the mission area . 1 125 000 |
السفر الى منطقة البعثة والعودة منها | (v) Travel to and from the mission area . 2 184 000 |
السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها | Alterations and renovations to premises |
السفر الى منطقة البعثة والعودة منها | Travel to and from the mission area 51.5 51.5 51.5 0.0 |
نعم، والعودة إلى حظيرة الخاص بك. | Yeah, go back to your pigsty. |
كان على الرحيل والعودة إلى المكتب | I had to leave, get back to the office. |
ربما إعلان النصر والعودة إلى البيت | Hiya Sweetie. Sorry to keep you waiting. |
دمك قد تدفق إلى ذراعي ودمى تدفق إلى ذراعك | Your blood has flowed into my arm, and mine into yours. |
صافي تدفق | Net capital inflow |
)د( السفر الى منطقة البعثة والعودة منها | (d) Travel to and from the Mission area |
٤ السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها | (iv) Travel to and from the mission area |
هاء الحق في مغادرة البلد والعودة اليه | E. The right to leave and return to the country ..... 31 38 13 |
فمن السهل التعافي والعودة إلى صنع الأجزاء | It is easy to recover and return to making parts |
يمكنك النزول من السيارة والعودة الى عائلتك | You can get out of the car and go back to your family. |
بدون الخروج والعودة إلى طاقم المقصورة ولكن .. | You have an egress and regress to the gentlemen in the cabin, but, uh, can you keep that many secrets? |
أعتقد أن عليك الرجوع والعودة إلى المنزل | I think you oughta turn right around and go back home. |
٦ السفر الى الموقع والتناوب والعودة الى الوطن | (vi) Emplacement, rotation and repatriation . 6 276 600 |
سفر الموظفين الميدانيين بعد التوظيف والعودة )جنيف بلغراد( | Travel of field officers after recruitment and back (Geneva Belgrade) 13.0 |
٥ السفر الى الموقع والتناوب والعودة الى الوطن | (v) Emplacement, rotation and repatriation . 1 073 700 |
لا أستطيع, الذهاب والعودة ستأخذ الكثير من الوقت | I can't do that. Travelling back and forth would take too much time. |
وفي العام الماضي طار من بوسطن والعودة بالطائرة. | Last year he flew from Boston and back by plane. |
الساعة 2 15 والعودة إلى هنا لتغيير الملابس | 2 45... |
الإجراء الأفضل لكم هو الاستدارة والعودة أدراجكم حالا | Your best procedure will be to turn back at once without landing. |
سيمكنني الوصول إلى برلين والعودة غدا بعد الظهر | I could make it to Berlin, and be back by tomorrow afternoon. |
سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
لكي نستطيع قياس ديناميكية تدفق الدم ومنه نقيس كمية تدفق الطاقة في الدماغ | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
Rate2 معدل تدفق 238UF6. | Rate2 is the rate of effusion of 238UF6. |
هذا يجبر تدفق الحليب. | This forces the milk flow. |
احب صوت تدفق الماء | I like the sound of flowing water. |
لقد أعادوا تدفق المياه .. | They reversed the flow of water. |
تدفق صودا الفراولة الملعونة . | Damn strawberry soda. |
لقد تدفق الوحى علي. | It comes gushing out of me. |
لهذا سيكون عليكم مشاهدتها والعودة إلي أو شيء ما. | So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
قرر التقاعد والعودة إلى فنلندا، حيث ذهب في ديسمبر. | He decided to retire and return to Finland, which he did that December. |
20 لغانا تاريخ طويل من اللامركزية والعودة إلى المركزية. | Ghana has a long history of decentralization and re centralization. |
)د( السفر الى منطقة البعثة والعودة منها ٠٠٠ ٥٠ | (d) Travel to and from the mission area . 50 000 |
السفر الى الموقع والتناوب والعودة الى الوطن ٢٧٦,٦ ٦ | Emplacement, rotation and repatriation 6 276.6 |
٢ تطالب القائمين باﻻنقﻻب بإلقاء أسلحتهم والعودة الى ثكناتهم | 2. Demands that the perpetrators of the putsch lay down their arms and return to their barracks |
apos ٧ apos السفر الى منطقة البعثة والعودة منها | (vii) Travel to and from the mission area . 753 100 |
عمليات البحث ذات الصلة : والعودة - والعودة - الخروج والعودة - المخاطر والعودة - هناك والعودة - الذهاب والعودة - القوة والعودة - نحو والعودة - خدمة والعودة - رف والعودة - والعودة إلى وطنهم - تدفق تدفق - تدفق تدفق