ترجمة "تخصيص القطاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص القطاع - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : تخصيص - ترجمة : القطاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| apos ٥ apos تخصيص موارد أساسية من الميزانيات الوطنية للحكومات ومن القطاع الخاص | (v) The allocation of core resources from Governments apos national budgets and the private sector |
| ١٢٣ وفي هذا السياق، نالت مسألة تخصيص مؤسسات القطاع العام عناية متزايدة وﻻ سيما منذ أواسط الثمانينات. | 123. Within that context, the privatization of public enterprises has received growing attention particularly since the mid 1980s. |
| تخصيص... | Custom... |
| تخصيص | Customize |
| تخصيص... | Customize... |
| تخصيص الدعاية | Personalizing propaganda |
| تخصيص الموارد | 2. Allocation of resources . 88 89 29 |
| تخصيص الموارد | B. Resource allocation . 129 131 38 |
| تخصيص الموارد | allocation of resources |
| تخصيص المركبات | Allocation of vehicles |
| وبالرغم من تحويل بعض المصارف الحكومية الى القطاع الخاص، يكاد يكون من المؤكد أن يبقى قدر ما من التوجيه في تخصيص اﻻئتمانات. | Despite privatization of some State banks, some element of direction in credit allocation will almost certainly remain. |
| تخصيص الأقصى المدى | Customize the maximum plot range |
| تخصيص الأدنى المدى | Customize the minimum plot range |
| تخصيص معاملات pppd... | Customize pppd Arguments... |
| تخصيص معاملات pppd | Customize pppd Arguments |
| تخصيص المظهر المرئيName | Customize Visual Appearance |
| ٢ تخصيص الموارد | 2. Allocation of resources |
| وفي المقابل فإن انخفاض سعر سهم الصلب يدفع رجال الأعمال إلى تصفية المصانع القائمة ويثني المستثمرين عن تخصيص المزيد من الموارد المالية لهذا القطاع. | Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector. |
| (كان البرنامج الرسمي في أغلبه عبارة عن شركات متداولة في القطاع العام تتحدث عن التوقعات الخاصة بأرباحها، مع تخصيص قسم واحد لشركات مملوكة للقطاع الخاص. | (The formal program was mostly publicly traded companies talking about their earnings outlooks, with one section reserved for privately held companies.) |
| خطأ تعذر تخصيص الذاكرة. | Error Could not allocate memory. |
| خطأ في تخصيص الذاكرة. | Memory allocation error. |
| تخصيص الموارد من الميزانية | Allocation of budgetary resources |
| تخصيص الموارد البشرية المادية | Resource allocation human financial |
| تخصيص OSD عرض نص. | Customize the OSD display text. |
| خطأ في تخصيص الذاكرة | memory allocation failure |
| تخصيص سلوكات Kopete 'sName | Personalize Kopete's Behavior |
| تخصيص مساحة على القرص | Allocating diskspace |
| لقد تم تخصيص الغرف | The rooms have been assigned |
| ولقد أدى تخصيص الضرائب إلى زيادة الإنفاق الحالي (وخاصة على إعانات الضمان الاجتماعي) مع زيادة العائدات، وتقليص مجال ارتفاع مستويات مساهمة القطاع العام في المدخرات المحلية. | Earmarking of taxes caused current expenditures (especially on social security benefits) to increase along with revenues, reducing the scope for a higher public sector contribution to domestic savings. |
| زاي تخصيص الموارد المالية كحوافز | Financial resources allocation as incentives |
| يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح | Allows you to customize the keybindings |
| تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد | Redressing differences in allocation of resources |
| )أ( تخصيص الموارد بقدر كاف | (a) an adequate allocation of resources |
| تخصيص المزيد من الموارد للتعليم | Allocate greater resources to education |
| بدعم من المؤسسات المالية المتعددة الأطراف، سعت جامايكا منذ أوائل الثمانينيات، إلى تنفيذ الإصلاحات الهيكلية الهادفة إلى تعزيز نشاط القطاع الخاص وزيادة دور قوى السوق في تخصيص الموارد. | Supported by multilateral financial institutions, Jamaica has, since the early 1980s, sought to implement structural reforms aimed at fostering private sector activity and increasing the role of market forces in resource allocation. |
| ليس من قبيل الصدفة ان ينمو( القطاع الثالث) قطاع الخدمات, أثناء ركود القطاع (القطاع الثانوي) قطاع الصناعات و يتلاشى تقريبا (القطاع الأول) القطاع الزراعي | It is no accident that the tertiary sector, the service sector, is growing while the secondary sector (industry) stagnates and the primary sector (agriculture) nearly disappears. |
| تخصيص الموارد للطفولة المبك رة (المادة 4) | Resource allocation for early childhood (art. |
| ضمان تخصيص موارد وطنية لتعليم الفتيات | Ensure that national resources are specified for girls' education |
| تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية | 3. Allocation of resources by part of the programme budget |
| تخصيص الموارد حسب أبواب الميزانية البرنامجية | 4. Allocation of resources by section of the programme budget |
| تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية | 3. Allocation of resources by part of the programme budget 36 |
| تخصيص الموارد حسب أبواب الميزانية البرنامجية | 4. Allocation of resources by section of the programme budget 37 |
| تخصيص اﻻعتمادات في البرنامج العام للجامعة | Allotment of funds under overall University programme |
| سادسا تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد | VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES |
| (و) عقد حلقات عمل لبناء القدرات في إقامة شراكات القطاع العام القطاع الخاص، وإدارة برامج شراكات القطاع العام القطاع الخاص | (f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes |
عمليات البحث ذات الصلة : تخصيص - القطاع الثانوي - قائد القطاع - القطاع المدني - القطاع الثقافي
