ترجمة "تحمل طفلا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Afford Carrying Responsibility Carry Bear Child Children Kids Baby

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها تحمل طفلا فى ذلك الحين
She is with child already!
تريدن طفلا ، ام لا تريدين طفلا ماذا
You want a child, you don't want a child.
طبقا للأسطورة كانت السنة 360 يوم فقط ، فكانت نوت زوجة رع لم تحمل ولم تنجب له طفلا خلال تلك الأيام .
Originally, according to the myth, the year was only 360 days long and Nut was sterile during these days, unable to bear children.
ستنجبين طفلا.
You're having a child.
أريد طفلا
I want a baby.
لأنجب طفلا
To have a baby.
ستنجب ليلى طفلا.
Layla is going to have a baby.
ليلى تنتظر طفلا.
Layla is expecting a child.
عندما كنت طفلا،
As a child,
عندما كنت طفلا،
When I was a kid,
دعوت 26 طفلا.
I called in 26 children.
ي.ب. وصنعنا طفلا
YB And we made a baby.
طفلا يمتلك قدراتك
Give birth to a son who has the same powers as you.
اننى أحمل طفلا
I am with child
سوف أنجب طفلا
I'm going to have a baby.
كم طفلا لديك
How many children do you have?
لا تكن طفلا
Don't be so childish.
فحين كنت طفلا
For as a baby,
كان طفلا كبيرا.
He was a big kid.
منذ كان طفلا.
Since he was a child.
لم يعد طفلا.
He's not a child anymore.
أنت لست طفلا
You're not a child.
حينما كنت طفلا صغيرا، طفلا حديث السن، كان لديك انجذاب جنسي شديد لأمك.
When you're a little baby, a young baby, you had a strong sexual attraction to your mother.
كان سامي طفلا متضر را.
Sami was a damaged child.
كان سامي طفلا مبدعا.
Sami was a creative child.
كان سامي طفلا رائعا.
Sami was an extraordinary child.
حتى عندما كنت طفلا،
Even as a child,
وانجبت 22 طفلا معمدا
Twenty two godchildren I've got.
...تطلبين ان الد طفلا
Telling me to give birth to a son...
قالت عندما ألد طفلا
When I have a child, she said,
قلت أني أريد طفلا
That I want a baby.
أنت لم تعد طفلا
You're not a child anymore.
الصورة المفضلة لدي, و التي لم أجدها, هي التي فيها إمرأة بعمر ثلاثين عاما أو ما يقارب ذلك و تحمل طفلا صغيرا على حجرها,
My favorite of these photos, which I couldn't find, is there's a picture of a 30 year old woman or so with a little baby on her lap, and the next photo is a 220 lb man with a tiny, little old lady peaking over his shoulder.
قد يصل حجم الفصل الدراسي في المدارس الحكومية إلى 50 طفلا، لذلك فإن السلفادوريين الذين يستطيعون تحمل التكلفة غالبا ما يرسلون أطفالهم إلى مدارس خاصة.
Class sizes in public schools can reach 50 children, so Salvadorans who can afford the cost often choose to send their children to private schools, which are reasonably higher in every level.
توفيت أمي عندما كنت طفلا.
My mother died when I was a child.
كان سامي طفلا معر ضا للخطر.
Sami was a child in danger.
كان يجنب طفلا تلو الآخر.
He produced one child after another.
لقد كنت طفلا عنيد جدا .
I was a very stubborn kid.
قال بوذا عندما كنت طفلا
When I was a child, he said,
عملة صغيرة تطعم طفلا جائعا
The small cash feed the starving child!
قتل ابى عندما كنت طفلا
When I was a kid my old man got bumped off.
لم أكن لأترك طفلا ليموت ...
I wouldn't leave a kid to die.
كان هناك طفلا ملفوفا بها
A child was wrapped in it. What child?
ثم ولدت زوجته طفلا ... ومرضت
Finally, his wife had a baby, got sick.
عندما كنت طفلا، تكلمت كطفل
When I was a child, I spake as a child.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنجب طفلا - اصنع طفلا - تربي طفلا - كم طفلا لديك؟ - كنت طفلا لا - تحمل