ترجمة "أنجب طفلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنجب طفلا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف أنجب طفلا | I'm going to have a baby. |
قررت أن أنجب طفلا، وقبل أن يحدث هذا، تفحصت بعجلة ما الذي يحدث خطأ. | I decided to have a child, and before I did that, I quickly studied what can go wrong. |
انا أنجب | That I'm going to give birth? |
سوف أنجب طفلا | I'm having a baby. |
لن أنجب ثانية | I just won't have any more babies! |
سوف أنجب طفلا | I'm going to have a baby. |
أنجب الرجل العجوز ولدين | The old man sired two sons. |
لا , أريد أن أنجب | No, I want to father... |
لن أنجب مولود ابدا | I will never have a baby! |
ألن أتزوج أبدا أو أنجب أطفال | Will I never get married or have children? |
فال لى أن أنجب و أنجبت | He said, Have kids. I had kids. |
لا أزال راغبة في أن أنجب أطفالا. | I still want to have kids. |
أتدري.. حسنا ،لقدقررت.. أتمنى ألا أنجب ثانية | You see... well, I've decided... well, I hope I don't have any more children. |
أريد أن أنجب أطفالا بعيون زرقاء،وصفراء | I'd like to have children of every color red, yellow. |
تريدن طفلا ، ام لا تريدين طفلا ماذا | You want a child, you don't want a child. |
الا ن أتمنى أن أنجب الأطفال وأفكر في القارب | Now I would like to have my own children, and I wonder about the boat. |
قررت أن أنجب أطفالا خلال عملي على هذا المشروع. | I decided to have children while I was working on this project. |
ستنجبين طفلا. | You're having a child. |
أريد طفلا | I want a baby. |
لأنجب طفلا | To have a baby. |
ثم أنجب ابنه الثاني إريك من زوجته في عام 1965. | Later, he had a second son, Eric, with his wife in 1965. |
أنجب ابتكاره حقل علمي جديد، الكيمياء الكهربائية، و تقنيات جديدة | His invention gave birth to a new field of science, electrochemistry, and new technologies such as electroplating. |
ستنجب ليلى طفلا. | Layla is going to have a baby. |
ليلى تنتظر طفلا. | Layla is expecting a child. |
عندما كنت طفلا، | As a child, |
عندما كنت طفلا، | When I was a kid, |
دعوت 26 طفلا. | I called in 26 children. |
ي.ب. وصنعنا طفلا | YB And we made a baby. |
طفلا يمتلك قدراتك | Give birth to a son who has the same powers as you. |
اننى أحمل طفلا | I am with child |
كم طفلا لديك | How many children do you have? |
لا تكن طفلا | Don't be so childish. |
فحين كنت طفلا | For as a baby, |
كان طفلا كبيرا. | He was a big kid. |
منذ كان طفلا. | Since he was a child. |
لم يعد طفلا. | He's not a child anymore. |
أنت لست طفلا | You're not a child. |
حينما كنت طفلا صغيرا، طفلا حديث السن، كان لديك انجذاب جنسي شديد لأمك. | When you're a little baby, a young baby, you had a strong sexual attraction to your mother. |
كان سامي طفلا متضر را. | Sami was a damaged child. |
كان سامي طفلا مبدعا. | Sami was a creative child. |
كان سامي طفلا رائعا. | Sami was an extraordinary child. |
حتى عندما كنت طفلا، | Even as a child, |
وانجبت 22 طفلا معمدا | Twenty two godchildren I've got. |
...تطلبين ان الد طفلا | Telling me to give birth to a son... |
قالت عندما ألد طفلا | When I have a child, she said, |
عمليات البحث ذات الصلة : تحمل طفلا - اصنع طفلا - تربي طفلا - أنجب من قبل - كم طفلا لديك؟ - كنت طفلا لا