ترجمة "تحديد نفسه مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع مرب ع تحديد لغة مع م نتقى. | With this combo box you select the language associated with the selected dictionary. |
مع مرب ع تحديد لغة مع م نتقى. | By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase. |
لكن الروبوت بإمكانه أيضا تحديد أين يذهب من تلقاء نفسه. | But the robot can also figure out where to go on its own. |
كلنا يتحدث مع نفسه. | We all have a self talk tape that plays in our head. |
الشيء نفسه مع الوحش. | The same with the monster. |
الأمر نفسه مع المياه | It's the same with water. |
مع د خ ل حقل تحديد الاسم من م نتقى. | With this input field you specify the name of the selected dictionary. |
ولذلك اقترح تحديد هذه الاستثناءات في نص مشروع المبدأ نفسه بدل إيرادها في الشرح. | It was therefore suggested that such exceptions should be identified in the text of the draft principle itself instead of the commentary. |
أعمل مع سالي في المكتب نفسه. | Sally and I work in the same office. |
وسأفعل الشيء نفسه مع الاتحاد الأوروبي. | I will do the same with the European Union. |
حسنا ، هذا الشيء منقوط مع نفسه. | Well that's this guy dotted with himself. |
لكن هل حقا صادق مع نفسه | But is it really true to itself? |
هو نفسه مع نيللي لـ إلين. | It's the same with Nellie for Ellen. |
مرة أخرى، الأمر نفسه مع التشفير. | Again, the same thing with coding. |
والشئ نفسه يحدث لي مع السجاد. | It's the same for me with the carpet. |
في الوقت نفسه، وكما هي حالهم مع موقع فيسبوك على سبيل المثال، فإن المستخدمين سيصبحون أكثر دراية بفكرة تحديد تفضيلات خصوصيتهم بأنفسهم وإدارة بياناتهم الخاصة. | Meanwhile, just as they have with Facebook, users will become more familiar with the idea of setting their own privacy preferences and managing their own data. |
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكي ف مع تغير المناخ | Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change |
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ | Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change |
إن باكستان مجتمع في حرب مع نفسه. | Pakistan is a society at war with itself. |
أنه هو نفسه مع عنصر التحكم الجديد | It's the same with the new control |
بدا أن شيئا من الصراع مع نفسه. | He seemed to have a bit of a struggle with himself. |
من الخطر أن يتحدث الشخص مع نفسه | It's a bad sign when a guy talks to himself. |
والأن, الأمر نفسه مع عامل منجم الذهب. | Now, it's the same way with a gold miner. |
ليس صادقا مع نفسه ، و وليس كما يقول عن نفسه، ويرضخ لمصفوفة أثنين لأثنين. | is not true to itself, and is not what it says it is, yielding a two by two matrix. |
يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' | You can only specify a package archive with an 'install' command. |
تحديد موعد مع الطفل دون رؤية صورة له لها. | Making an appointment with a child without seeing his her snapshot. |
)أ( تحديد الوسائل الﻻزمة للتنسيق مع القوة المتعددة الجنسيات | (a) To establish the appropriate means of coordination with the multinational force |
ويمكننا فعل الشيء نفسه مع اختلاف التفسيرات السببية . | The same thing can be done with causal explanations . |
رجل مع عودة ملتوية الذي اغلق نفسه أيضا! | A man with a crooked back who shut himself up also! |
هذا هو ناتج الضرب النقطي لهذا مع نفسه. | Well this guy is just the dot product of this with itself. |
الآن، دعونا نفعل الشيئ نفسه مع الضرب القياسي | Now, let's do the same thing with scalar multiplication. |
أود أن أفعل الشيء نفسه مع ألعاب الفيديو. | I would like to do the same with video games. |
عندما نقوم بجمعه مع نفسه نحصل على 8b | When you add it twice you get minus 8b. |
الأمر نفسه مع أرخميدس، عالم الرياضيات الاغريقي العظيم. | And so it is with Archimedes, the great Greek mathematician. |
نحن نرى الشيء نفسه مع حركة حقوق الإعاقة . | We see the same thing with the disability rights movement. |
اليوم,ستجعلني سعيدا جدا.لقيامك (بالأمر نفسه مع (اليزابيث | Today, you'll make me very happy by doing the same for Elizabeth. |
. أتركه فحسب مع الوقت سيسقط من تلقاء نفسه | Just leave it alone. It'll fall out by itself in due time. |
تعالوا هنا يبدو أن الرفيق مع نفسه تماما | You guys, come on out of there! Fellow's absolutely beside himself. |
وكما تشكل المنافسة مع أفراد آخرين جزءا من حركة تحديد الذات كميا، فإن المنافسة مع المجتمعات الأخرى سوف تشكل جزءا من حركة تحديد المجتمعات كميا. | Just as competition with other individuals is part of the Quantified Self movement, so competition with other communities will be part of the Quantified Community movement. |
ونعمل بجد مع الحكومة الانتقالية ومع شركائنا بغية تحديد الحلول. | We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions. |
مع د خ ل حقل تحديد ملف إلى التحميل لـ إنشاء جديد. | With this input field you specify which directory you want to load for creating the new dictionary. |
مع د خ ل حقل تحديد ملف إلى التحميل لـ إنشاء جديد. | With this input field you specify which file you want to load for creating the new dictionary. |
وتجري مناقشات مع بلدان أخرى بهدف تحديد المشاريع المناسبة لها. | With the other countries, discussions to identify suitable interventions are under way. |
و مع وجود مئات الأشياء لأفعلها على تحديد موعد الليلة | And what with a hundred other things to do, I've got to dig up a date tonight... |
هذه المره و مع تحديد هدفى يبدو انى ساقابل الخساره | This time, in sight of my goal, it seemed as if I must meet defeat. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحديد مع - مع تحديد - مع تحديد - مع تحديد - تحديد مع - تحديد مع - مع تحديد - مع تحديد - يميز نفسه مع - تعريف نفسه مع - الانخراط مع نفسه - بجانب نفسه مع - القلق نفسه مع - القلق نفسه مع