ترجمة "يميز نفسه مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : نفسه - ترجمة : يميز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير أن ساركوزي يميز نفسه من خلال تبني موقف أكثر انفتاحا وتأييدا للارتباط بين ضفتي الأطلنطي.
Where Sarkozy does distinguish himself is in adopting a more openly pro Atlantic stance.
النطاق الذي يميز الشروط
Range marking the conditions
فالميثاق ﻻ يميز بينهما.
The Charter makes no distinction.
المدي الذي يميز قاعدة البيانات
Range marking the database
انه الشيء الذي يميز بين الدمية ..
It's the thing that distinguishes the puppet
وهذا يميز الفرق بين الاصل والتزوير
And that could explain the difference between an original and a forgery.
عقلك لا يميز بين الصح والخطأ.
Your brain doesn't know the difference between true and false.
معظم النحل لا يميز اللون الاحمر
Most bees don't perceive red.
هذا ما يميز الرجال على الاسماك
That's where men have the advantage over fish.
كلنا يتحدث مع نفسه.
We all have a self talk tape that plays in our head.
الشيء نفسه مع الوحش.
The same with the monster.
الأمر نفسه مع المياه
It's the same with water.
فلنفكر لحظة ما الذى يميز الحياة حقا.
let's think for a second what life really is characterized by.
ولكن ما الذى يميز الحياة غير هذا
But what else is life characterized by?
الظلم هو من يميز البشر عن الشياطين
Injustice separates the demons from true men.
وشرط الإعفاء لا يميز بين المسيحيين وغير المسيحيين.
The exemption clause does not distinguish between Christians and non Christians.
هذا هو التركيز والعامل الذي سوف يميز لعبتنا.
That's the focus and the factor that will differentiate our game.
وشيء آخر يميز هذا اليخت، المزيد من الخزانات
And another nice thing about this yacht lots of closet space.
أعمل مع سالي في المكتب نفسه.
Sally and I work in the same office.
وسأفعل الشيء نفسه مع الاتحاد الأوروبي.
I will do the same with the European Union.
حسنا ، هذا الشيء منقوط مع نفسه.
Well that's this guy dotted with himself.
لكن هل حقا صادق مع نفسه
But is it really true to itself?
هو نفسه مع نيللي لـ إلين.
It's the same with Nellie for Ellen.
مرة أخرى، الأمر نفسه مع التشفير.
Again, the same thing with coding.
والشئ نفسه يحدث لي مع السجاد.
It's the same for me with the carpet.
انه الشيء الذي يميز بين الدمية .. أدريان كوهلير عذرا
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.
ومن الحقيقي أن هذا التعاون يميز اليوم عﻻقاتنا الثنائية.
Indeed, this cooperation nowadays characterizes our bilateral relationship.
هل هناك ما يميز البشر عن غيرهم من الكائنات
Is there anything unique about human beings?
ليس بإمكانه أن يميز الصوت بوجود هدير القطار الصاخب.
He couldn't have identified the voice with the el roaring by.
إن باكستان مجتمع في حرب مع نفسه.
Pakistan is a society at war with itself.
أنه هو نفسه مع عنصر التحكم الجديد
It's the same with the new control
بدا أن شيئا من الصراع مع نفسه.
He seemed to have a bit of a struggle with himself.
من الخطر أن يتحدث الشخص مع نفسه
It's a bad sign when a guy talks to himself.
والأن, الأمر نفسه مع عامل منجم الذهب.
Now, it's the same way with a gold miner.
ليس صادقا مع نفسه ، و وليس كما يقول عن نفسه، ويرضخ لمصفوفة أثنين لأثنين.
is not true to itself, and is not what it says it is, yielding a two by two matrix.
وتعد عملية مناقشة الأخبار جزء ا كبير ا مما يميز الصحافة الرقمية.
The process of discussing a news item is a big portion of what makes for digital journalism.
وفي هذا الصدد، يميز التعليق بين القوة القاهرة ومبدأ الاستحالة
In this regard, the commentary distinguishes force majeure from the doctrine of impossibility
وما يميز هذا البرنامج هو أننا تعلمنا عدد من الأشياء.
And what is significant about the program is that we learned a number of things.
كان جاهلا جدا لدرجة انه لا يميز أيام الأسبوع الأحد.
Although a simple man... he was not so simple that he did not know... when it was a weekday and when it was Sunday.
فضلا عن ذلك فإن كلا من الحزبين الرئيسيين في الولايات المتحدة يستخدم سلطته بشكل روتيني في حالة فوزه لإعادة رسم حدود الدوائر الانتخابية بحيث يميز نفسه على حساب خصومه.
The US Supreme Court has interpreted the US Constitution in a way that vitiates all restrictions on campaign spending, essentially allowing wealthy American individuals and corporations to buy elections.
وأضاف أن حكومته تكرر، في الوقت نفسه، تأكيد طلبها بأن يميز مشروع الاتفاقية الشاملة بين الإرهاب والحق المشروع في تقرير المصير والكفاح في سبيل استقلال الشعوب الخاضعة للاحتلال الأجنبي.
At the same time, his Government reiterated its demand that the draft comprehensive convention should distinguish between terrorism and the legitimate right to self determination and the struggle for independence of peoples under foreign occupation.
ويمكننا فعل الشيء نفسه مع اختلاف التفسيرات السببية .
The same thing can be done with causal explanations .
رجل مع عودة ملتوية الذي اغلق نفسه أيضا!
A man with a crooked back who shut himself up also!
هذا هو ناتج الضرب النقطي لهذا مع نفسه.
Well this guy is just the dot product of this with itself.
الآن، دعونا نفعل الشيئ نفسه مع الضرب القياسي
Now, let's do the same thing with scalar multiplication.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يميز نفسه - يميز نفسه - يميز نفسه - يميز نفسه - يميز نفسه - انه يميز نفسه - يميز نفسه من - يميز نفسه من - يميز نفسه من - انه يميز نفسه - يميز - يميز نفسه من خلال - يميز نفسه من خلال