Translation of "identify" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Identify - translation :

Keywords : التعرف للتعرف التعرّف يتعرف تتعرف

Examples (External sources, not reviewed)

Identify As	عرفه كـ
Identify Outputs	عر فد المخ ر جاتNAME OF TRANSLATORS
Identify killer!	ميز القاتل !
Identify yourselves.	أكشفوا عن هويتكم
Identify All Displays	تعر ف على كل الشاشاتNAME OF TRANSLATORS
Identify the percent.	عي ن النسبة المئوية
Identify yourselves, please.	عرفوا أنفسكم من فضلكم
(a) Identify users' needs	(أ) تحديد احتياجات المستعم لين
We identify three elements.	ونحدد ثلاثة عناصر.
To identify niche markets.	تحديد أسواق متخصصة.
She couldn't identify him.	لم تتعرف عليه
If you could identify...	إذا كنت identify
I can identify it.	يمكننى ان اتعر ف عليها
To identify the prisoner formally.	لتمييز السجين رسميا.
I can identify this gentleman.	لقد تعرفت على هذا السيد
Will you identify the prisoner?	هل تمي ز السجين
Tadokoro here to identify them.	تودوكـورا هنا للتعرف عليهم
Identify anything I may find.	أن تعين نوع على أى شئ قد أجده
Can you identify these bodies?	هل تستطيعون التعرف على هذه الجثث
The initial check shall identify whether	) غير مقدرة أو (ل.ت.
Identify the sponsoring State or States.	14 تحدد الدولة أو الدول المزكية.
Others may identify particular assistance needs.	وقد يحدد بعضها الآخر احتياجات معينة للمساعدة.
Investigation into allegations of identify theft	265 التحقيق في مزاعم انتحال هويات أخرى
Identify constraints in key offshoring markets	تحديد القيود في الأسواق الرئيسية للتوريد إلى الخارج
We can't identify with that part.	فلا يمكننا التعرف على هذا الجزء.
I didn't consciously identify as African.	لم أكن واعية بهويتي كأفريقية.
Is there enough left to identify?	هل تبقى شئ هناك لنتعر ف عليه
Maxim went up to identify her.	لقد ذهب ماكسيم للتعرف عليها كان ذلك مروعا له
What do you mean, identify him?	ماذا تقصد بالتعرف عليه
We just need to identify him.	عند التعرف عليه سينتهى كل شىء.
Come down and identify yourselves, please.	إنزلوا و عرفوا أنفسكم من فضلكم
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.	وهكذا فإن الحاجة للتعرف على الكائنات المسببة للأمراض البشرية كانت دافعا كبيرا لتطوير تقنيات التعرف على البكتيريا.
Identify the causes and stages of conflict	تحديد أسباب الصراع ومراحله
(d) Define and identify appropriate management units	)د( تعريف وحدات اﻻدارة المناسبة وتحديدها
(d) Identify transfer of technology requirements and	)د( تحديد اﻻحتياجات من نقل التكنولوجيا
Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.	والحوار يساعد على تحديد المشاكل ويحفز على التوصل الى حلول.
(d) identify transfer of technology requirements and	)د( تحديد اﻻحتياجات من نقل التكنولوجيا
Had to identify him by his clothes.	أضطروا للتعرف عليه من ملابسه
Lentulus Batiatus. Climb down and identify yourselves.	لينتولوس باتياتوس إنزلوا و عرفوا أنفسكم
It will also identify comet gases, characterize the physical conditions of the coma and help identify the best landing sites.	وهو سيتبي ن أيضا غازات المذن بات ويحد د خصائص ذؤابة المذن ب الفيزيائية، كما إنه سيساعد على تبي ن أفضل مواقع الهبوط.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.	نتعلم باستمرار كيفية التعرف على الخلايا الجذعية السرطانية، و التعرف على تلك التي يجب استهدافها من خلال علاج طويل الأمد.
Can you identify the man using this picture?	هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة
(i) The method used to identify the signatory	'1' الطريقة المستخدمة في تعيين هوية الموق ع
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	فضلا عن ذلك فإن التعرف على فقاعات الأصول بأي قدر من اليقين أمر بالغ الصعوبة.
Tell the families to come and identify them.	قولوا للأهالي ييجوا يتعرفوا عليهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية