ترجمة "تحديد تماما مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تحديد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مثل هذه ,حيث يمكنك تحديد مالذي يجري تماما
like this, where you can see exactly what's going on.
أتفق مع الرئيس تماما.
SP I agree with the president.
ومتناسقون تماما مع فمك.
They complement your mouth...
مع مرب ع تحديد لغة مع م نتقى.
With this combo box you select the language associated with the selected dictionary.
مع مرب ع تحديد لغة مع م نتقى.
By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.
ويمكنك تحديد دقة عرض تشغيل الفيديو، تماما كما تفعل على موقع YouTube.com.
Just like onYouTube.com, you can select your playback resolution.
ونحن نتفق مع ذلك تماما.
We entirely agree with this.
وأتفق تماما مع ذلك أيضا.
I very much agree with that too.
الوصف تطابق تماما مع الصورة
The description fits the picture exactly.
هل التكنولوجيا تتعارض تماما مع الطبيعة
Is technology diametrically opposed to nature?
وأنا أتفق تماما مع هذا الاستنتاج.
I fully concur with this conclusion.
ونحن نؤيد تماما نهجكم مع الميسرين.
We thoroughly support your approach with the facilitators.
وفنلندا تتفق تماما مع هذا التقييم.
Finland fully concurs with this assessment.
لكنني لست أتفق تماما مع هذا.
Well, actually, I don't entirely agree with that.
مع شعره الطويل ...يظهر تماما كـ
With his long hair, looking completely...
وتنسجم تماما مع رب علماء الفيزياء.
It's completely compatible with the God of the physicists.
هذا يتناسب تماما مع الصورة المألوفة
It all fits a very familiar picture.
كما نحث على تحديد مساحات حول كل المناطق اﻵمنة يحظر فيها الوجود العسكري تماما.
We also urge the creation of exclusion zones around all safe areas.
والناس يتعلمون استخدامها في بيئة جميلة وامنة مثل هذه ,حيث يمكنك تحديد مالذي يجري تماما
And people get taught to use them in nice, safe environments like this, where you can see exactly what's going on.
انا اتيت للحياة مع قدراتي كاملة تماما
I came in with my abilities fully intact.
وهذا يتسق تماما مع هذا الحق واحد،
This is completely consistent with this one, right?
مع د خ ل حقل تحديد الاسم من م نتقى.
With this input field you specify the name of the selected dictionary.
تماما، كان مالفيتش تماما مع الثورة الروسية.كانت روسيا عبارة عن حضارة فاسدة بعمق بسبب القيصر
Exactly. Malevich was absolutely for the Russian Revolution. Russia was this deeply corrupt culture that had had a tzar.
وأتفق تماما أيضا مع اﻷمين العام على أنه
I also fully agree with the Secretary General that
ولكننا ﻻ نتفق تماما مع صيغة بعض الفقرات.
But we are not in full agreement with the wording of certain paragraphs.
صرت كشخص مختلف تماما أتأقلم مع الأشخاص وغيرهم
I've been like a totally different mingling with people and all of those.
ولكنني، أتمنى أن اتذكرك تماما مع مرور الوقت ...
But, I wished to fully remember you back...
بعض الناس يتصرفون بشكل أخرق تماما مع بنادقهم
Some people are really clumsy with their guns.
ومن المحتمل تماما انهم ناقشوا أمرى مع الشرطة
It's entirely possible they have discussed me with the police.
شكرا,دكتور,سأكون أمن تماما, مع الحبوب والكاكاو
Thank you, Doctor, I shall be quite safe, what with the pills and the cocoa.
تعالوا هنا يبدو أن الرفيق مع نفسه تماما
You guys, come on out of there! Fellow's absolutely beside himself.
(هـ) بمواصلة تحديد مراكز تنسيق للمرأة في منظومة الأمم المتحدة، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل تحديد مراكز التنسيق هذه على مستوى عال بصورة كافية، مع التمتع بإمكانية الوصول تماما إلى الإدارة العليا في كل من المقر والميدان
(e) The continuing designation of focal points for women in the United Nations system, and requests the Secretary General to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full access to senior management, both at Headquarters and in the field
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكي ف مع تغير المناخ
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
وفي هذا الصدد يتسق دستورنا تماما مع اﻻعﻻن العالمي.
In this respect, our Constitution is in perfect harmony with the Universal Declaration.
وانني أتفق تماما مع مبعوثي الخاص في هذا الصدد.
I fully concur with my Special Envoy in this regard.
وهذا يتمشى تماما مع قرار مجلس اﻷمن ٨١٧ )١٩٩٣(.
This is fully in accordance with Security Council resolution 817 (1993).
هذا النوع من الموسيقى يتلائم تماما مع كاتدرائية قوطية.
In a gothic cathedral, this kind of music is perfect.
هناك حد واحد أو أكثر مع إجابات مختلفة تماما.
There's more than one limit with completely different answers.
و لكن مع شلل الأطفال ، ان الموضوع مختلف تماما.
With polio it's almost completely different.
ولكن ماذا تفعل مع كل هذه الآخر تماما حسنا، لن أقول صالحة تماما، ولكن هذه هي الأجنة.
But what do they do with all of these other perfectly well, I won't say perfectly viable, but these are embryos.
(د) بمواصلة تحديد مراكز تنسيق للمرأة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل تحديد مراكز التنسيق هذه على مستوى عال بصورة كافية، مع التمتع بإمكانية الوصول تماما إلى الإدارة العليا في منطقة البعثة وفي المقر
(d) The continuing designation of focal points for women in United Nations peacekeeping operations, and requests the Secretary General to ensure that the focal points are designated at a sufficiently high level and enjoy full access to senior management in the mission area and at Headquarters
فهي تتعارض تماما مع تطلعات الشعوب ومع اﻻتجاه العام، وتتناقض مع القانون الدولي.
They run counter to the aspirations of peoples and to the common trend and are contrary to international law.
القصة تتغير مع الوقت وهذا تماما ما حدث مع الدراما السابقة لسونج كيو
This story's just changed time periods, but it's exactly the same as Sohn Kyu ho's previous drama.
١٢٨ وفي نهاية عام ١٩٩٢، استكملت تماما أو تقريبا إجراءات تحديد مركز الﻻجئين في المنطقة باستثناء هونغ كونغ.
128. By the end of 1992, refugee status determination procedures had been completed or nearly completed in the region with the exception of Hong Kong.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تماما مع - تماما مع - تحديد مع - مع تحديد - مع تحديد - مع تحديد - تحديد مع - تحديد مع - مع تحديد - مع تحديد - تتطابق تماما مع - مألوفة تماما مع - يتفق تماما مع - العمل تماما مع