ترجمة "تحدى نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحدى - ترجمة : تحدى - ترجمة : نفسك - ترجمة : تحدى نفسك - ترجمة : تحدى نفسك - ترجمة : تحدى - ترجمة : تحدى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. لماذا تصف نفسك بالملحد
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, Why do you call yourselves atheists?
تحدى نفسك لترى كيف ستعيش. معظم لاعبينا حافظوا على العادات التي تعلموها في هذه اللعبة.
Challenge yourself to see how you would survive, most of our players have kept up the habits that they learned in this game.
مارأيك تحدى كبير , أليس كذلك
Quite a challenge, isn't it?
لأنه قد تم تحدى إيمانهم
But they were driven to it because their faith was challenged.
حقيقة أنا هنا لعمل تحدى للناس .
I'm actually here to make a challenge to people.
ويعانى من اعراض تحدى حد الغباء
And he's suffering from the symptoms of being brave to the point of stupidity.
هل تأمل فى تحدى معاييرنا العامه
Do you wish to defy our common standards?
ولكن هناك تحدى أستميحك عذرا يا سيدي
But there's the challenge. I beg your pardon, sir.
حتى اعظم الملوك لا يستطيع تحدى الالهة
Even the greatest king cannot defy the gods.
هذا الصباح علي بابا تحدى رجاله وأخلى سبيلي
This morning Ali Baba defied his men and set me free.
هذا الكرم المتأص ل تحدى و غي ر هدفي في الحياة.
This profound gift of generosity challenged and changed the very purpose of my life.
ولكن بدلا من هذا، تحدى الشعب الروسي الآن الوضع الراهن.
Instead, the Russian people have now challenged the status quo.
وقد تحدى اعضاء مجتمع الاعمال الصيني في تورونتو هذا الحظر.
Members of Toronto s Chinese business community had also challenged the ban.
على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج..
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling.
على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج..
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling,
تحدى جميع الصعاب هل كان أبيض أم أسود رجل أم امرأة
Defied all kinds of boundaries Was he black or white? Was he man or woman?
قراءاتى عن العقليه البريطانيه ت فيد بأنهم يتعاملون مع الفخ كأنه تحدى
My reading of the British mentality is that they always treat a trap as a challenge.
هزي نفسك جيدا اصفعي نفسك وهزي نفسك وكل الارتباك سيختفي.
Shake yourself well slap yourself and shake yourself and all confusion will disappear.
تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.
انظر الى نفسك انظر الى نفسك
Look at this. You downloaded it and watched it, didn't you?
لذا في حوالي ذلك الوقت، الاتحاد الوطني للمكفوفين، أو NFB، تحدى لجنة البحوث
So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently.
لقد تحدى أيفانهو أباه عندما ذهب إلى الحرب ، و سيدريك قد تبرى منه
Ivanhoe defied his father when he went to the war. Cedric cast him off.
يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك
Brother in law, control yourself! Control yourself.
اعط نفسك للحب , و تعطى نفسك للنسيان
My love for you. No.
نفسك.
Yourself.
ولكن جريمته الحقيقية هي أنه تحدى الطريقة التي يدير بها الحزب الشيوعي الصيني الأمور.
But his real offense is that he challenged the Chinese Communist Party s way of doing things.
ال فريق تحدى من اجل بطولة الدوري الهولندية، ولكن في النهاية خسر امام ايندهوفن.
The team pursued the Dutch Championship for most of the season, but eventually lost out to PSV.
هل يمكنك أن تتخيل نفسك تشاهد نفسك تجادل،
Can you imagine yourself watching yourself argue,
لذا فأنت تنطوي على نفسك، تجعل نفسك أصغر.
So you're folding up, you're making yourself small.
أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك مونتين
Lend yourself to others, but give yourself to yourself. Montaigne
ولقد تحدى آية الله الخميني احتكار آل سعود الإيديولوجي للحرمين المكي والمدني وفرضهم لسيطرتهم عليه.
And Ayatollah Khomeini challenged the Al Saud s ideological monopoly and control of Mecca and Medina.
تتفق أغلب الدول على أن صد ام تحدى قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أعواما طويلة.
Most countries agreed that Saddam had defied United Nations Security Council resolutions for a dozen years.
تعرفوا على هذه القوانين ثم دعونا نفعل ما فعله غاندي عندما تحدى قانون الملح البريطاني
Identify and then let us do with them what Gandhi did with the Salt Laws of the British.
كن نفسك.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
إعرف نفسك!
Know thyself!
اختبر نفسك
Test Yourself
احفظ نفسك!
Save yourself!
ساعد نفسك
What're you looking for? Security matter.
اسأل نفسك
Ask ourselves,
'اشرح نفسك!
'Explain yourself!'
تمالك نفسك
Watch your actions.
تمالك نفسك
Pick yourself up
ت ح د ثك نفسك
But you think to yourself,
أنت ، نفسك ،
All right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحدى مع - تحدى الخوف - تطبيق تحدى - تحدى عقلك - يبقى تحدى - تحدى فكرة - شخص تحدى - تحدى اقتصاديا - تحدى باستمرار