Translation of "challenged" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Challenged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Even its curriculum was challenged. | وحتى مناهجها لم تسلم من الطعن. |
And then TED challenged me | وحينها، تحداني TED |
All levels of society are challenged. | فجميع مستويات المجتمع تتعرض لتحد. |
Such authority should not be challenged. | فهذه السلطة ﻻ يمكن أن يعاد النظر فيها. |
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. | وسوف يتم تحديك .. و إلهامك وتحفيزك .. و تشعر بالتواضع |
Millie G challenged Heyoka to produce the facts | الآن ماذا فعلتم من أجل الأفارقة |
Because the order of things has been challenged. | بسبب جرائتها، وبسبب أن طبيعة النظام السائد قد تم تحديه |
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | كما أثبت المصرفيون أنهم معيبون أخلاقيا . |
I do not want to have my opinions challenged. | وأن آراءه غير قابلة للدحض |
He was challenged to a duel and he accepted. | فت حد ي للمبارزة و قبل. |
So people constantly will be challenged by new things. | يتعرض الناس بشكل مستمر إلى تحديات جديدة |
So we're really challenged on what we're doing there. | لذا فنحن في تحد فيما نفعله هنا. |
He was searching the wood when I challenged him. | كان يعث فى الغابه عندما واجهته |
The notion of specific Chavist growth can also be challenged. | أما مسألة النمو الذي تحقق على يدشافيز فيمكن تفنيدها هي أيضا . |
Then Robert Solow and Moses Abramovitz challenged this near consensus. | ثم تحدى روبرت صولو و موسيز أبراموفيتش ذلك الخط الذي أجمع عليه كل خبراء الاقتصاد تقريبا . |
Instead, the Russian people have now challenged the status quo. | ولكن بدلا من هذا، تحدى الشعب الروسي الآن الوضع الراهن. |
Educated women are more challenged in employment than uneducated ones. | 133 ومقارنة بالمرأة غير المتعلمة، تواجه المرأة المتعلمة تحديات أكثر في مجال العمالة. |
Arousal is still good because you are over challenged there. | الاستثارة جيدة أيض ا لأن التحدي يزيد في تلك المنطقة |
He has challenged the British on behalf of you all. | لقد تحدي البريطاني بالنيابه عنكم |
And I think it's the reason that TV's so challenged. | وأعتقد أنه لذلك السبب أن التلفاز يواجه تحديا كبيرا اليوم. |
Numerous memes and messages debated, challenged and disputed throughout the day. | طافت أعداد هائلة من الرسائل والرسوم شبكات التواصل الاجتماعي في مواقف متفاوتة من النقاش إلى الجدال إلى الصدام |
Members of Toronto s Chinese business community had also challenged the ban. | وقد تحدى اعضاء مجتمع الاعمال الصيني في تورونتو هذا الحظر. |
Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld. | وهذان المبدآن يجب عدم إبطالهما بل حمايتهما والحفاظ عليهما. |
2.2 The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court. | 2 2 واعترض صاحب البلاغ على هذا القرار في محكمة بلدية بريوبرازينسكي. |
He challenged them to expand further their cooperation in that area. | وتحدى الإدارتين أن تمضيا في التوسع في تعاونهما في ذلك المجال. |
Tellingly, the Bretton Woods institutions had not challenged the Oxfam study. | ومما له مغزاه، لم تعترض مؤسسات بريتون وودز على دراسة أوكسفام . |
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt. | أرشي كوشران استوعب ان الشك .. والتردد .. والتحدي والاختبار .. هو امر صعب |
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling. | على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. |
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, | على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. |
Not many. Barney came over and challenged me to a game. | كلا جاء بارني وت حد اني في لعبة. |
But they were driven to it because their faith was challenged. | لأنه قد تم تحدى إيمانهم |
Our quest for a safer and secure world continues to be challenged. | وما زالت التحديات تعترض سعينا إلى تحقيق عالم أكثر أمنا وأمانا. |
Argentina's complete disregard for the islanders' views challenged the Committee's very purpose. | والإغفال التام من جانب الأرجنتين لأراء سكان هذه الجزر إنما يتعارض مع ذات المقصد الذي تبتغيه اللجنة. |
However, contested claims to self determination challenged the standard definition of mercenarism. | إلا أن بعض المطالبات بحق تقرير المصير المتنازع عليها تخالف التعريف التقليدي للارتزاق. |
In 1988, the World Health Assembly challenged the world to eradicate polio. | وفي عام 1988، استنهضت جمعية الصحة العالمية العالم لاستئصال شلل الأطفال. |
It was so odd that a journalist actually challenged him on this. | وكان غريب ا جد ا أن أحد الصحفيين تحد اه على ذلك. |
I never worked harder on anything, never been challenged to this degree. | واستطعت ان استمر خلال الدورة. أنا لم أعمل أبدا بهذه الجدية في أي شيء، ولم أواجه تحدي بهذه الصعوبة. |
This year we challenged our students to craft an honor code themselves. | هذه السنة تحدينا طلابنا في خلق ميثاق شرف لهم انفسهم |
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited. | شكرا . علي أن أخبركم بأنني أشعر بالتحدي والإثارة |
And he got me challenged to figure out an optical illusion room. | و قد تحداني لأكتشف غرفة للخ داع البصري . |
He's challenged you. You've got to accept it or admit he's right. | لقد تحداك عليك ان تقبلي او تعترفي انه محق |
North Korea has challenged the world the question is how the world responds. | فقد تحدت كوريا الشمالية العالم والمسألة هي كيف سيكون رد العالم على ذلك التحدي. |
Incredibly enough, more than 330,000 people like the personality challenged department s Facebook page. | ومن المذهل بما فيه الكفاية أن أكثر من 330 ألف شخص معجبون بصفحة الوزارة على فيسبوك. |
We want transparent elections in which the candidates elected will not be challenged. | فنحن نريد انتخابات متسمة بالشفافية لا يتعرض فيها المرشحون المنتخبون للطعن في انتخابهم. |
Participants challenged the focus of many Governments on revitalizing the Doha trade negotiations. | 47 واعترض المشاركون على تركيز العديد من الحكومات على إحياء مفاوضات الدوحة للتجارة. |
Related searches : Are Challenged - Challenged With - Was Challenged - Being Challenged - Get Challenged - Increasingly Challenged - Challenged Trademark - Challenged Application - Seriously Challenged - Remain Challenged - Challenged Person - Economically Challenged - Were Challenged - Challenged Through