ترجمة "تجربة ثقافية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة ثقافية - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بل أرى أشخاص يأتون من مختلف مسارات الحياة الذين تم تقديهم معا عبر تجربة ثقافية
I see people who come from different walks of life, who've been brought together through a cultural experience.
تحديات ثقافية
Cultural challenges
بعثة ثقافية.
A cultural delegation.
(ط) عوامل ثقافية.
Other constraints
برامج ثقافية وتوعوية مثل
In particular, the State must guarantee
صياغـة معايير ثقافية جديدة
Forging new cultural norms
معلومات ثقافية واجتماعية سياسية
cultural and socio political information
أليست هذه ثقافية شاملة
Isn't that exhaustively cultural?
ولكن المحركات الرئيسية ثقافية وليس اقتصادية.
But the main driver is culture, not economics.
ستة عشر منها ثقافية وعشرة طبيعية.
16 properties are cultural and 10 are natural.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
موت لغة تطور, إختيارطبيعي, أم مذبحة ثقافية
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?
ولحقت مبان أخرى ثقافية ومدنية أضرار بالغة.
Other cultural and civil structures within 1,000 metres of the mosques also suffered extensive damage.
وفي أوكرانيا توجد ٢٣٧ جمعية وطنية ثقافية.
In Ukraine, there are 237 national cultural societies.
فهناك عادات ثقافية سيئة يتوجب علينا تغييرها
Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.
وستجد نفسك أيضا في بيئة ثقافية ثرية
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.
ي مكنكم القول بأنني مذنب بمساندة شخصية ثقافية
You could say I'm guilty of propping up a cult of personality
هل لديك معرض او ارشيف اومؤسسة ثقافية
Are you an exhibition space, an archive, or a cultural institution?
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم.
I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones.
وكانت تجربة ..
And it was an experience that
تجربة مدهشة
A very interesting experiment.
تجربة الإنذار
Alarm for test.
تجربة الميدان
Playing the field?
وللموضوع المدرسي موضع البحث أهداف ثقافية وتعليمية هامة.
The school subject at issue has important cultural and educational objectives.
فلدينا صﻻت ثقافية وتحالفات تاريخية في امريكا الﻻتينية.
We have our cultural links and historic alliances in Latin America.
وستعد برامج ثقافية لزيادة الوعي العام بالممارسات الضارة.
Educational programmes will be developed to increase the general awareness of harmful practices.
إختلافات ثقافية و لغوية بين اللغة اليابانية والإنجليزية
linguistic and cultural differences between Japanese and English.
فتاة متحضرة تود المراسلة مجهولة عن مواضيع ثقافية
Modern girl wishes to correspond on cultural subjects...
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة.
Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one.
إن تجربة إنشاء مفوضية حقوق اﻹنسان تجربة آخذة في التطور.
The experience involved in the creation of the Office of the High Commissioner for Human Rights is an evolving one.
إن تجربة الكويت مع العدوان تجربة مريرة ولعلها تكون رادعة.
Our experience of aggression is a bitter one we hope it will be the last that we have to undergo.
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore
كل تجربة لها قيمة و الزواج ما هو إلا تجربة بالتأكيد
Every experience is of value. Whatever can be said against marriage, it's certainly an experience.
تجربة في المختبر
Testing experience
تجربة عميقة للغاية.
Extremely profound experience.
انها تجربة رائعة
It's an amazing experience.
تجربة اسم جديد
Try New
إنها تجربة التعمق..
It's all about the visceral experience.
هاك تجربة ثانية
Here's a second experiment
اهي تجربة حكومية
Is it a government's experiment?
إليك تجربة بسيطة.
Here's a simple experiment.
وكانت تجربة مذهلة.
And it's been an incredible experience.
إنها تجربة تطهير.
It's a very purifying experience.
تجربة تعليمية عاجلة
An expedited learning experience.
كانت تجربة النشوة.
It was an ecstatic experience.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تجربة ثقافية عبر - صدمة ثقافية تجربة - جماعة ثقافية - سياحة ثقافية - ملكية ثقافية - ملامح ثقافية - صدمة ثقافية - مرافق ثقافية - ثقافية حساسة - ثورة ثقافية - ثقافية تستند - مؤسسة ثقافية - قوة ثقافية - مؤسسة ثقافية