ترجمة "تجاوز الأهداف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة : تجاوز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تجاوز
Override
تجاوز
Skip
! تجاوز
Pass! Pass, very good.
تجاوز اليورو
Moving on From the Euro
تجاوز اللامبالاة
Overcoming indifference
تجاوز البيانات
Override Data
)تجاوز اﻻعتمادات(
(United States
هو تجاوز الأربعين.
He is past forty.
هو تجاوز الثلاثين.
He's over thirty.
م عام لات تجاوز التضبيط.
Configuration override parameters.
تجاوز إعدادات الخادوم
Override server settings
تجاوز الانتخابات الأميركية
Getting Past the American Election
تجاوز هذه المقطوعة
Submit tracks
تجاوز هذه المقطوعة
Skip this track
تجاوز هذه المقطوعة
Show active track
تجاوز الصد فة الإفتراضية.
Override default shell.
م ج س تجاوز الحدودName
Sensor exceeded critical limit
تجاوز الإيجاد البيانات?
Override Existing Data?
تنفيذ لا تجاوز
Do Not Override
تجاوز خط الدرس
Override lecture font
تجاوز عند الأخطاء
Skip on errors
تم تجاوز الحصة
Quota exceeded
قفز تجاوز نعم
trace jump yes
تجاوز عرض DPI
Override display DPI
باستثناء تجاوز السيارات
Like taking over.
تجاوز تلك السيارة.
Pass that car.
تجاوز تلك السيارة
Pass that cab.
فضلا عن ذلك فمن غير المرجح أن يقبل أوباما أي اتفاق دولي ملزم في كوبنهاجن إذا ما تجاوز ذلك الاتفاق الأهداف التي حددها الكونجرس.
Moreover, Obama is unlikely to accept any binding international agreement at Copenhagen that goes beyond the targets set by Congress.
وقد تجاوز ناتجنا المحلي الإجمالي الأهداف التي حددناها، والاستثمار في مكافحة الفقر أصبح أيضا، كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، أعلى قليلا مما كان متوقعا.
Our gross domestic product (GDP) has exceeded the goals we set, and investment in the fight against poverty, has, as a proportion of GDP, also been slightly higher than forecast.
تجاوز فاضل تلك المرحلة.
Fadil made it through.
تجاوز مجل د المنزل الافتراضي.
Override default home folder.
تجاوز خطوط لوحة المفاتيح
Override keyboard fonts
كان علينا تجاوز تحديات
We've had to overcome challenges
هذا النوم تجاوز فهمي
This is a sleep beyond my knowledge.
(تجاوز الأمر يا (برونو
Skip it, Bruno.
فشل تجاوز رقم تعريف الشريط.
Failed to skip tape ID.
تجاوز الحصة المخصصة على القرص
Disk quota exceeded
تجاوز كل كلمات الحروف العلوية
Cell
هذا ما اسميه تجاوز التسرب
I call it circling the drain .
هل تستطيع الالة تجاوز مصمميها
Can machines surpass the performance of the designer?
لا يمكننا تجاوز البجعة السوداء
We can't outrun the Black Swan.
لقد تجاوز زواجنا بثلاثة أشهر
Beats us by 3 months.
لابد وانه تجاوز الخامسة والثلاثين
Look he's got a be over 35.
وينبغي تحديد الأدوار بجلاء لضمان تحقيق التكامل في الأهداف والدعم، بدون أي تأثير أو تجاوز غير مطلوبين في ما يتعلق بولايات أو مجالات اختصاص الطرف الآخر.
Roles should, however, be demarcated clearly to ensure complementarity of purpose and support, without any undue influence or encroachment on each other's mandates or spheres of competency.
لا شك أنه قد تجاوز الستين.
He must be over sixty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تم تجاوز الأهداف - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز - تجاوز