ترجمة "تجارب مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تجارب - ترجمة : تجارب - ترجمة : تجارب مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قالت بأنه ماستر ريكي وله تجارب وخبرات مع حالات مشابهه.
She said he was a Reiki master who s had experience with similar cases.
، أيها الفتى ، ليس لديك تجارب كثيرة مع السيدات أليس كذلك
Boy, you haven't had much experience with women, have you?
كما أن أغلب هذه الدول ليس لها تجارب سابقة مع الديمقراطية.
Some argue that these countries are inherently unstable. Their political cultures are underdeveloped.
وأن جمعهم مع بعض يفتح احتمال تجارب للسمو بالذات خارقة للعادة.
And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
... كخنزير تجارب
As a guinea pig.
أنها تجارب مستمرة.
These are ongoing experiments.
تجارب التتبع والتي تسعى إلى كسب معلومات حول توطين والتفاعل مع البروتين المطلوب.
Tracking experiments, which seek to gain information about the localization and interaction of the desired protein.
تم اجراء سبع تجارب لمقارنة الريبوكسيتين مع البلاسيبو العقار الوهمي. كانت نتيجة تجربة واحدة
In fact, seven trials were conducted comparing reboxetine against a dummy placebo sugar pill.
وبعد الحرب أجرى حوارات مع الكثير من الجنود وكتب عن تجارب الرجال في الحرب.
And after the war he interviewed a lot of other soldiers and wrote about the experience of men in battle.
وما أسميه تجارب الميدان تجارب الواقع يجب أن تطبق على جميع مقترحات الإصلاح.
What I would call field tests reality tests should be applied to all reform proposals.
مثل تجارب ستارتل , كمثال .
Like the startle experiments, for example.
فعن طريق إجراء تجارب
So by making these chemical, artificial
في تجارب أداء السيرك
Uh... At auditions for cirque.
يجد د رمضان الصلة مع المجتمع كذلك بشكل آخر حيث تفهم تجارب ومعاناة المحتاج وتصل ي للمظلومين وتشارك صيامك مع الجيران .
You understand the trials and tribulations of the needy you pray for those that are being oppressed and you share your fast with your neighbors.
تجارب او بدون تجارب ، هذه الادعاءات كانت موضوعة بوضح على الديباجة بجانب صورة دماغ
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.
بعدها سمح العالمان للطل اب بإجراء مجموعة تجارب، مع إتاحة المجال للغش إن أراد المشاركون ذلك
And then they gave the students the opportunity to do a couple of experiments where they could cheat if they wanted to.
ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى
Experiences of Argentina and other countries
اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة
Social security comparative Indian experiences
كنا مشاركين في عدة تجارب
We were involved with several experiments.
باركر حسن ا، إن إجراء تجارب
Parker
تجارب و تدريبات لعبة البيسبول
Baseball tryouts?
تم نشر ثلاثة تجارب لمقارنة الريبوكسيتين مع عقار مضاد اكتآب آخر، فكان الريبوكسيتين جيد، فتم نشرها
Three trials were published comparing reboxetine against other antidepressants in which reboxetine was just as good, and they were published, but three times as many patients' worth of data was collected which showed that reboxetine was worse than those other treatments, and those trials were not published.
أست ر دوفلو تجارب إجتماعية لمحاربة الفقر
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
جيم تنوع تجارب التنمية في التسعينات
C. The variety of development experiences in the 1990s
تجارب الدول المختلفة في مكافحة الإرهاب
Establish international criteria to ensure the security of ports, maritime transport, and shipping.
)ﻫ( حظر تجارب اﻷجهزة المتفجرة النووية
(e) Prohibition of testing of nuclear explosive devices
وهذه اﻻحتياجات تستند الى تجارب سابقة.
These requirements are based on past experience.
وهذا يعود الى أيام تجارب بافلوف
This goes back to the Pavlovian days.
بمزيد من الفضول تأتي تجارب جديدة.
With greater curiosity come new experiences.
و لأجل ذلك، أعددنا عدة تجارب.
And therefore, we set up various experiments.
أنها تسمى تجارب فتحة في الحائط.
They're called the hole in the wall experiments.
ولقد أجريت تجارب مع حوالي 50،000 طالب حتى الآن ، أسست ، حوالي ستة مدارس ، وقر ائي، إلى هذه النقطة.
And have done experiments with about 50,000 students thus far built, I'd say, about a half dozen schools, my readers, at this point.
لكن انا أختلف في إستخدامي للموسيقى وآلة الجيتار وهذا كان نتاج تجارب طويلة وإحتكاكات مع فرق كثيرة
But I'm different in my use of music and guitar and this comes from many long experiences and collaborations with many different groups.
في تجارب أبحاث السرطان، يتم في بعض الأحيان حقن خلايا مصابة بورم في حيوان تجارب لتكوين ورم سرطاني بداخله.
In cancer research experiments, tumor cells are sometimes injected into an experimental animal to establish a tumor.
سينتيا كينيون تجارب تؤدي الى حياة طويلة
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
تجارب سوغاتا ميترا الجديدة في التعليم الذاتي
Sugata Mitra The child driven education
لقد ولدت منظمتنا من رحم تجارب الحرب.
Our Organization was born out of the experiences of the war.
ولم نكن أول من أجرى تجارب نووية.
We were not the first to test.
أعتقد أن علينا النظر إلى تجارب الطبيعة.
Well, I believe we just look at nature's experiments.
وتصبح السلسلة تتحدث عن تجارب مواجهة الموت
It becomes a near death experience for Sherman.
تلك كلها تجارب. فكروا حول تيد نفسه.
Those are all experiences. Think about TED itself.
في العلم , نجري تجارب بطريقة منتظمة مختبرة .
In science, we do experiments systematically.
كانت هذه في الواقع تجارب انسانية سيئة
This is actually bad human experiments.
ومن الواضح الناس لديهم تجارب إستثنائية مختلفه
But clearly people have extraordinary experiences.
من تجارب لحظية في حياة أناس حقيقيون.
Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي تجارب مع - تجارب العملاء - تجارب من - تجارب متعددة - تجارب نووية - فأر تجارب - تجارب تصنيع - تجارب الأطفال - فأر تجارب - تجارب لاحقة - تجارب الدراسة - تجارب ل