ترجمة "فأر تجارب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فأر - ترجمة :
Rat

فأر تجارب - ترجمة : تجارب - ترجمة : تجارب - ترجمة : فأر تجارب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Experiments Experiences Auditions Trials Guinea Mouse Mouse Mice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فأر
A mouse.
أخ فأر
Brother Rat?
أبدا فأر.
Never mouse.
فأر البيت
The Dormouse.
لدي فأر
I have a mole.
لقد ق د ر لي أن تكون فأر تجارب منذ وقت مبكر، وقد كنت من المحظوظين الذين حصلوا على خارطة التسلسل الجيني الخاصة بي.
I happened to be an early guinea pig, and I got very lucky to have my whole genome sequenced.
هذه تعني فأر.
This means mouse.
ما الأمر ، فأر
What is it, mice?
مثل فأر صغير
Like a little mouse.
ويتحول الى فأر استثنائي.. يصبح فأر لا يهاب، فيجري الى الخارج، لتأكله القطة.
And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
تحول الأسد إلى فأر
To pull down the strong. Your lion has become a mouse.
ويتحول الى فأر استثنائي.. يصبح فأر لا يهاب، فيجري الى الخارج، لتأكله القطة. قصة حقيقية.
And it turns the mouse into Mighty Mouse, makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
سوف أطلب منك عينة فأر .
I'll ask you for a mouse sample.
تخيل فأر هامستر في الجيب.
Think of a hamster in the pocket.
انت فأر ذلك رخيص جدا
Fifty jeon... You rat! That's too cheap!
الط عم الكبير يصطاد فأر كبير
Big bait catches big rats!
أما زلت تخاف من فأر
Still afraid of a mouse.
إنظر هنا يا أخ فأر
Say, look here, Brother Rat.
فأر كبير وقبيح تحت فنجانى
A big, ugly mouse, under my teacup.
لتصيدي فأر , إنصبي فخا له
To catch a mouse, set a mousetrap.
أنت أذكى م ن فأر التجـارة فحسب
You're just smarter than a trade rat.
في قديم الزمان كان هناك فأر
Once upon a time, there used to be a mouse.
و المنحنى السفلي هو وزن فأر عادي.
And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
و المنحنى السفلي هو وزن فأر عادي.
(Laughter) And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
أعلم و لكنه فأر يمكن السيطرة عليه
I know, but he's a mouse. He can be handled.
اليوم سيكون لديه فأر مطهو كالبرجر الم قط ع
Today he's having a finely chopped mice burger.
جدتها مصابه بانفصام فى الشخصية. تعتقد انها فأر .
Her grandmother was schizophrenic. Thought she was a mouse.
جدتى ستحتاجهم لأكل الفجل انها فأر ، هل تعلم
Granny needs them to eat radish. She's a mouse, you know.
هذا فأر انشأه تشارلز فاكانتي من جامعة ماساتشوستس.
This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts.
'فأر من الماوس الى ماوس ماوس O الماوس!')
'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!')
بوبي يحمل شرائح رقيقة للغاية من مخ فأر.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
عندها , رشوا الخلايا الجذعية لهذا القلب , من فأر .
Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.
إنهم يسلخونك حيا يريدون 20.000 ليرة لجحر فأر !
They want 20,000 lire for a rat hole, and then it's full of rodents.
فأر أصفر قذر مذعور مخه هو زجاجة الخمر
A sneaky, boozeguzzling... yellowbellied rat with a bottle for a brain...
أنه فقط فأر خائف قليلا هذا كل شيء
He's just a scared little mouse, that's all.
... كخنزير تجارب
As a guinea pig.
وانا لا اقصد ان نقوم بأخذ فأر .. ونربطه بالتكنولوجيات ..
I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.
لا يوجد شخصا فأر لأنهم يريدونى أن أصبح فأرا .
No one's a mouse because they want to be a mouse.
أنت لم تخبرى الناس هنا أنك فأر ، أليس كذلك
You didn't tell the people here you're a mouse, did you?
قام اولدز وميلنر بوضع أقطاب كهربائية في دماغ فأر.
Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
مرحبا أيها القط ، هل تبحث عن فأر ، كذلك نحن
Hello, puss. Looking for a mouse? So are we.
فأر جديد بالمنزل، جديد تماما لم تره من قبل
New mouse in the house. Brandnew. Never saw it before.
أنها تجارب مستمرة.
These are ongoing experiments.
هنا دفن فأر. ولد مات 4 50 صباحا، مايو 1953
Here lies mouse. Born ?. Died 4 50 a.m., May 1953.
ان ما ترونه هنا هو فأر يحاول ان يحل معضلة
And what you see here is a mouse trying to solve a maze.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصيرة فأر - فأر المنزل - فأر الحقل - فأر الخلد - فأر المياه - فأر الخشب - فأر المسك - فأر الخشب - فأر الرمل - فأر ناعم