ترجمة "تتمدد عبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والآن بدلا من النقاش فقط حول هذا الرقم , سوف يقوم متخصص رياضيات بتحليل ذلك وسوف يكتشف ان هذه الاموال من الممكن أن تتمدد من هذا المسرح على الطريق عبر شارع المحيط ثم إلى ويستن ومنه إلى كوكب المريخ | Now rather than just argue about this number, a copyright mathematician will analyze it and he'll soon discover that this money could stretch from this auditorium all the way across Ocean Boulevard to the Westin, and then to Mars ... |
| وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي). | For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily). |
| إذن لو تخيلتم ، كونا كبيرا للغاية، كون بلا حدود، بأجسام تتصادم مع بعضها عشوائيا ، سوف يكون هنالك بين الحين و الآخر ترددات صغيرة في حالات الأنتروبيا المنخفضة، ثم سوف تتمدد مرة أخرى. | So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back. |
| قانون جاي لوساك 1787 في عام 1787 وجد العالم الفيزيائي الفرنسي جاك شارلز أن غازات مثل الأكسجين والنيتروجين والهيدروجين وثاني أكسيد الكربون تتمدد بنفس نسبة تمدد الهواء عندما ترتفع درجة حرارة الغرفة إلى 80 درجة مئوية. | Charles's law or Law of Charles and Gay Lussac (1787) In 1787 the French physicist Jacques Charles found that oxygen, nitrogen, hydrogen, carbon dioxide, and air expand to the same extent over the same 80 kelvin interval. |
| هو عدد ثابت. حين يزيد التردد، يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة، ينخفض التردد. إذا ، حين يكون لدينا موجة هنا هنا، هذا ما يثير الاهتمام كلما زادت درجة الصوت، اقتربت الأشياء من بعضها، حين تنخفض درجة الصوت، تتمدد الأشياء، | is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out. |
| عبر فيسبوك. | Shared on Facebook. |
| ومن بانكوك، سوف ينطلق الخط إلى الشرق عبر كمبوديا وإلى الشمال عبر فيتنام إلى هانوي، ثم عبر لاوس والعودة إلى كونمينج. | From Bangkok, the line will run east through Cambodia and north through Vietnam to Hanoi, then through Laos and back to Kunming. |
| تتدفق الإلكترونات من الطرف السالب لمزود الطاقة للأعلى عبر القضيب السالب، عبر القذيفة، للأسفل عبر القضيب الموجب، عائدة إلى مزود الطاقة. | Electrons flow from the negative terminal of the power supply up the negative rail, across the projectile, and down the positive rail, back to the power supply. |
| هاتف عبر IP | IP Phone |
| الجريمة عبر الوطنية | Transnational crime |
| تحول عبر أطلسي | A Trans Atlantic Transition |
| مقايضات عبر الأطلسي | Transatlantic Trade Offs |
| الانجراف عبر الأطلنطي | Transatlantic Drift |
| المشاركة عبر الإنترنت | Engaging online |
| الدفاع عبر الفيديو | Advocacy through video |
| الصورة عبر Pixabay | From the Public Domain. |
| الشركات عبر الوطنية | Transnational corporations |
| ممرضات عبر الحدود | Youth Enhancement Organization |
| ينظرون إلى شعوبهم عبر ملايين الصور، التي يبثونها عبر شاشات التلفاز وصفحات الجرائد. | They look down on their populations from millions of portraits and instruct them from TV screens and newspaper pages. |
| كانت البداية عبر كلية بثلاثة أقسام تدار عبر الأسلوب القديم للتعليم العالي الياباني. | It started as a college with three departments under the old Japanese system of higher education. |
| إن نشر المعلومات عبر الوسائل الإلكترونية، وخاصة عبر شبكة الإنترنت، هو إنجاز كبير. | The distribution of information by electronic means, in particular through the Internet, is a major achievement. |
| لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت. | Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions. |
| عبر سكان ليما عن رأيهم على موقع تويتر عبر وسم humedad ويعني رطوبة بالإسبانية. | Lima residents expressed their opinions on Twitter using the hashtag humedad . |
| كما عبر مطارات النرويج 41,089,675 راكب في عام 2007 منهم 13,397,458 عبر المطار الدولي. | 41,089,675 passengers passed through Norwegian airports in 2007, of which 13,397,458 were international. |
| وفي غضون ذلك تستمر التظاهرات عبر مقدونيا سواء من خلال الشبكات الاجتماعية أو المشاركة الفعلية فيتم تشارك المعلومات عبر هاشتاج باللغة الإنجليزية ColorfulRevolution Macedonia وباللغة المقدونية عبر ШаренаРеволуција протестирам و باللغة الألبانية عبر RevolucioniLaraman protestoj | Meanwhile, the protests continue across Macedonia. On social networks, on the ground information is shared via the hashtags ColorfulRevolution and Macedonia in English, ШаренаРеволуција and протестирам in Macedonian, and RevolucioniLaraman and protestoj in Albanian. |
| ثم منذ أزيد من 500 سنة مضت، بدأ البشر بالإرتباط على أرجاء المعمورة عبر الإبحار، عبر القطارات، عبر التليغراف، عبر الإنترنت، حتى صرنا اليوم و كأن نا نشك ل دماغا عالمي ا واحدا تعداد أفراده ما يقرب السبع مليارات. | And then from about 500 years ago, humans began to link up globally through shipping, through trains, through telegraph, through the Internet, until now we seem to form a single global brain of almost seven billion individuals. |
| شراكة جديدة عبر الأميركيتين | A New Trans American Partnership |
| هاتف أملس عبر IP | IP Softphone |
| موج ه هاتف عبر IP | IP Telephony Router |
| مشينا عبر أدغال كثيفة. | We walked through thick bushes. |
| تريد الذهاب عبر النفق | You want to go via the tunnel? |
| زحف سامي عبر الن افذة. | Sami crawled into the window. |
| زحف سامي عبر نافذته. | Sami crawled in through this window. |
| التجارة عبر الأطلسي للجميع | Transatlantic Trade for All |
| أوباما عبر المحيط الهادي | Obama Across the Pacific |
| مؤشر العلاقات عبر الأطلسية | The Transatlantic Index |
| فتح مسار عبر الدماغ | Clearing A Path Through the Brain |
| تجارة حرة عبر الأطلسي | Transatlantic Free Trade? |
| عبر عدسة التمييز المظهري | Through the Lookism Glass |
| عبر نانو عن تفاجئه | RIP VillagioFire victims |
| عبر Blockupy موقع تويتر | Photo by Blockupy on Twitter. |
| الصورة عبر وين يونتشاو | Image via Wen Yunchao. |
| ويقول أقاوم عبر الموسيقى. | My music is my resistance, he says. |
| عبر الوطنية (www.unctad.org fdistatistics). | Source UNCTAD, FDI TNC database. (www.unctad.org fdistatistics). |
عمليات البحث ذات الصلة : تتمدد - تتمدد العلمانيين - يجب ان تتمدد - عبر عبر - عبر - عبر - عبر الحدود - الوصول عبر - عبر الحصول - عبر مساهمة
