ترجمة "تتعلق بالتنسيق والاتصال الترجمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الترجمة - ترجمة : الترجمة - ترجمة : والاتصال - ترجمة : تتعلق بالتنسيق والاتصال الترجمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما يؤدون وظيفة هامة تتعلق بالتنسيق اﻷفقي مع العسكريين. | They also have the important function of lateral coordination with the military staff. |
ومن بين هذه الحاﻻت الـ ٣٦، هناك حالتان تتعلقان بتنظيم اﻻنتخابات وإجرائها، و ٤ حاﻻت تتعلق بالتحقق، و ٢٦ حالة تتعلق بالمساعدة التقنية، و ٩ حاﻻت تتعلق بالتنسيق والدعم، و ٧ حاﻻت تتعلق بالمتابعة واﻹبﻻغ. | Of those 36 cases, 2 relate to organization and conduct, 4 to verification, 26 to technical assistance, 9 to coordination and support and 7 to follow up and report. |
دائرة المراسم والاتصال | Annex IV |
جيم التوعية والاتصال | C. Awareness raising and outreach |
دائرة المراسم والاتصال | Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison |
الانطلاقة والاتصال والتأهيل | Enlace, Comunicación y Capacitación (Enlace) |
(و) التمثيل والاتصال | (f) Representation and liaison |
المعلومات والتعليم والاتصال. | Gender Network Coordinating Committee to see to it that all policies and programmes developed are implemented. |
(ز) الإعلام والتثقيف والاتصال | (g) Information, training and communication |
جيم أنشطة التوعية والاتصال | C. Outreach and communication activities |
وقامت وزارة الأسرة، بالتنسيق مع برنامج التركيز على الأسرة في كوستاريكا، بتنظيم المؤتمرات والحلقات الدراسية حول مواضيع مختلفة تساعد على تعزيز القيم وتحسين العلاقات العائلية والاتصال داخل الأسرة. | In coordination with Costa Rica's Family in Focus programme, the Ministry of the Family has also organized conferences and seminars on a variety of topics that help to promote values and improve family relationships and communication within the family. |
التدريب على مهارات الترجمة التحريرية الترجمة الشفوية | Training in translation interpretation skills |
الترجمة | Translation |
الترجمة | Subtitles |
الترجمة | Translation Memory |
الترجمة | Translation |
ليس فقط الترجمة لهم، لكن الترجمة الفورية لهم. | Not just translate them, but interpret them. |
وسائل الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصال. | The media and information and communication technologies (ICT). |
مكتب الدعم والتخطيط والاتصال العسكري | Military Support, Planning and Liaison Office |
اعتماد المراسلين والمصورين والاتصال بهم | The categories of documents are as follows |
شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصال والفضاء | Information, Communication, and Space Technology Division |
المكتب العسكري للتخطيط والدعم والاتصال | Military Support, Planning and Liaison Office |
تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية. | In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts. |
شكرا لكم للمشاهدة تمت الترجمة من معجبين شين هاي العرب فريق الترجمة هدووووووول فريق الترجمة داااااااانه | Thank you for watching Park Shin Hye Arab Fans |
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية. | So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. |
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية. | So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. (Music) (Applause) |
خطأ الترجمة | Translation Error |
وحدة الترجمة | Translation Unit |
الترجمة الشفوية | Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages. |
الترجمة الشفوية | Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. |
الترجمة الشفوية | Mr. Klaus Toepfer 3.8138 3.7341 DC2 0816 |
الترجمة الشفوية | Method of amendment |
ملفات الترجمة | Translator's name in English |
ملفات الترجمة | Translator's name in target language |
ملفات الترجمة | Your name, in English |
ذاكرة الترجمة | Translation Memory |
ملفات الترجمة | Needs translation review |
ملفات الترجمة | New Translation Memory |
حاء الترجمة | H. Translation |
الجزء المتعلق بالتنسيق | Guinea Bissau |
استبدل النص بالتنسيق | Replace text with format |
مكتب المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية | Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict |
كما يمكن استعمالها لنقل البيانات والاتصال | It also works for transmitting and communicating data. |
أقصى رغبات الإنسانية هي الانتماء والاتصال | Humanity's greatest desire is to belong and connect. And now we see each other. |
الترجمة الآلية التفاعلية (IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب. | Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تتعلق بالتنسيق والاتصال - تتعلق بالتنسيق والاتصال العملاء - تتعلق بالتنسيق والاتصال مع - بمثابة تتعلق بالتنسيق والاتصال - تتعلق بالتنسيق والاتصال بين - تتعلق بالتنسيق والاتصال التقني - بالتنسيق مع - بالتنسيق بين - بالتنسيق مع - بالتنسيق مع - بالتنسيق مع - بالتنسيق المباشر - المشاركة والاتصال