ترجمة "تؤثر على الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تؤثر - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تؤثر على الأداء - ترجمة : تؤثر - ترجمة : تؤثر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

28 باء 33 ليس من المتوقع وجود عوامل خارجية تؤثر في الأداء.
28B.33 No external factors affecting performance are expected.
والأسوأ من كل هذا أن مستويات الدين العام المرتفعة، شأنها في ذلك كشأن الضرائب المرتفعة، تسبب مشاكل خطيرة تؤثر على الأداء الاقتصادي.
Worse still, high levels of public debt, like high taxes, cause serious problems for economic performance.
لا تبين هذه الدراسات الآلية التي تؤثر بها العقلية على الأداء وحسب، ولكنها تبين شيئ ا مهم ا آخر تبين أنه بإمكاننا تغيير العقليات،
These studies show not only the mechanisms by which mindset affects performance, but they also show something else that is very important they show that we can change mindsets, and that's important, because most of us have fixed mindsets about something.
تؤثر على المناطق
Day 2
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب.
By doing well, it is argued, people do good.
تؤثر على صحتهم الجسدية
And it's not just Did I put the stethoscope on the chest wall in the right way? but Did I listen to the story in the right way?
ولا تؤثر على كرامته
Nor does it affect dignity.
لا يعني أنها تؤثر على كل جزء منا، لكنها قد تؤثر.
It doesn't mean that it affects every part of us, but it might.
السؤال البديهي . كيف تؤثر محصلة قوى على السرعة الثابتة أو كيف تؤثر على حالة الجسم
How does a net force affect the constant velocity, or how does it affect the state of an object?
كيف تؤثر على تصميم المباني
How does it affect the design of buildings?
وهذه القرارات تؤثر على أفريقيا.
And these decisions affect Africa.
هناك أدلة على أنها تؤثر.
There's some evidence that they do.
فأفعالنا تؤثر مباشرة على عالمنا
So our actions directly affect our world.
وسيبدأ تطبيق نظام لتقدير الأداء يجري بموجبه مكافأة الأداء الممتاز للأفراد والأفرقة على السواء.
A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched.
يركز المشروع على التكامل في الأداء.
The focus of the project is on integrity over performance.
التغييرات المناخية تؤثر على منازلنا، على مجتمعاتنا،
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life.
التركيز يكون على المتعة والقيمة وليس على الأداء.
The focus is on pleasure and value as well as on performance.
الأداء
Performance
تؤثر في الطريقة التي نشعر ونفكر فيها عن أنفسنا هناك أدلة على أنها تؤثر.
Do our nonverbals govern how we think and feel out ourselves?
تؤثر في عقولنا .. تؤثر في قلوبنا
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.
ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف .
Multiple problems affect employment.
فهذا أيضا لن تؤثر على المجموع.
This will also not affect the totals.
العوامل التي تؤثر على الظروف الصحية
Factors that influence health conditions
التي تؤثر بها يدك على الكرة
Let's say that this is the force that your hand is applying on the ball.
الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء
Results based budgeting and performance appraisal system
لى تحسين Veloci Ti قلادات الأداء وزيادة مستويات الطاقة و الأداء البدني بالإضافة إلى القدرة على
The Veloci Ti performance pendants help enhance and increase energy levels and physical performance as well as endurance and agility.
لعام 2012 مؤشر الأداء البيئي في المرتبة لاتفيا 2 بعد سويسرا، على أساس الأداء البيئي لسياسات البلاد.
The 2012 Environmental Performance Index ranks Latvia second, after Switzerland, based on the environmental performance of the country's policies.
تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم
Change the settings which affect the user interface
ولا تؤثر الحالة الزوجية على الأمن الوظيفي.
Marital status does not affect job security.
هو كتله زائده لا تؤثر على الجسم
lump, it can kind of stick around, no damage done.
فمن الواضح أنك تؤثر بقوة على الرمل
So clearly you are exerting a force on the sand.
القوة التي تؤثر على الكرة من اليد
So forces applied by hand on the ball.
هل حقا تؤثر تأثيرا سيئا على أصدقائك
Have you really a bad influence, Lord Henry?
لكن المشكلة لا تؤثر على الأطفال فحسب
But the problem doesn't only affect children.
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
مقاييس الأداء
Performance measures
''قياسات الأداء
REPHRASED
مقاييس الأداء
REPHRASED
مؤشرات الأداء
Strategic Guidelines
مؤشرات الأداء
Performance indicators
الأداء المؤسسي
Institutional performance
الأداء التشغيلي
Operational performance
تقارير الأداء
Registration of prospective local vendors
الأداء والإبلاغ
Performance and reporting
رصد الأداء
Monitoring of performance

 

عمليات البحث ذات الصلة : التي تؤثر على الأداء - تؤثر على - تؤثر على - تؤثر على - يمكن أن تؤثر على الأداء - على الأداء - على الأداء - على الأداء - التي تؤثر على - تؤثر على التنمية - تؤثر على النتيجة