ترجمة "تأييد سياسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأييد - ترجمة : تأييد - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : تأييد سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع هذا، فإن أوجه التقدم في هذا المجال يجب أن تعضدها سياسة تأييد ثابت لحقوق اﻹنسان. | Nevertheless, advances in this area must be backed by a policy of constant support for human rights. |
وتتمثل سياسة السويد في تأييد اندماج اﻷجانب ويحظى المهاجرون بنفس الفرص المتاحة للسويديين، ولهم نفس حقوق السويديين وعليهم نفس التزاماتهم. | Sweden apos s policy was to favour the integration of foreigners immigrants enjoyed the same opportunities and had the same rights and obligations as did Swedes. |
وعلى هذا فحين انتزع خوسيه ثاباتيرو والاشتراكيون السيطرة على الحكومة الأسبانية من المحافظين، تبدلت سياسة البلاد الخارجية، من تأييد الأميركيين في العراق إلى معارضتهم. | Thus, when José Zapatero and the Socialists took control of Spain s government from the conservatives, the country s foreign policy changed from supporting the Americans in Iraq to opposing them. |
السيد آهيرن (أيرلندا) (تكلم بالانكليزية) إن تأييد أيرلندا للأمم المتحدة تأييد ثابت. | Mr. Ahern (Ireland) Ireland's support for the United Nations is unwavering. |
سياسة السلام ليست سياسة الاستسلام. | A policy of peace is not a policy of surrender. |
وأ بدي تأييد لهذا الرأي. | There was support for that view. |
٣ تأييد التقارير الوطنية | 3. Endorsement of the national reports |
تأييد الآلهة سيدى جراتيس | The gods favor my lord Gratus. |
ومراعاة لذلك، تحث أفريقيا الدول الأعضاء الأخرى على تأييد موقف أفريقيا، وبالتالي، تأييد مشروع قرارها. | It is with this in mind that Africa is urging other Member States to support Africa's position and, subsequently, its draft resolution. |
'4 عدم تأييد النساء لبعضهن | iv. Women not Supporting Women |
قرر تأييد ومساندة الترشيحات التالية | Decides to support the following candidacies |
إن سياسة نزع السﻻح هي أيضا سياسة وقائية. | Disarmament policy, too, is preventive policy. |
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
وبات من الصعب اليوم أن نميز بين من اعتادوا تأييد أحد المشروعين ومن اعتادوا تأييد اﻵخر. | Today, it is difficult to distinguish between those who used to support one draft and those who used to support the other. |
إن في تأييد مشروع القرار هذا تأييد ﻷهداف الوكالة وغاياتها، وهو ما اعتقد اننا نشارك فيه جميعا. | To support this draft resolution is to support the Agency apos s goals and objectives, which I believe we all share. |
وأعرب عن تأييد عام لهذين اﻻستنتاجين. | General support was expressed for those conclusions. |
)أ( تقديم تأييد من اﻹدارة العليا | (a) Support from senior management |
وأؤكد لكم تأييد حكومتي وتعاونها المستمرين. | I assure you of my Government apos s continued support and cooperation. |
وتواصل حكومة بﻻدي تأييد هذا النهج. | My Government continues to support this approach. |
لذلك ﻻ يمكننا تأييد مشروع القرار. | Therefore, we cannot support the draft resolution. |
لم يكسب تأييد ولا واحد منهم | He didn't get no place with them. |
سياسة الخصوصية | Privacy Policy |
سياسة ضارية | Blood Politics |
سياسة أوليمبية | Olympolitik |
سياسة الق ـي ـم | The Politics of Values |
سياسة المخبأ | Cache Policy |
سياسة المنشورات | Publications policy |
سياسة عامة | public policy |
سياسة مكررة | Duplicate Policy |
سياسة الموقع | Site Policy |
سياسة جافا | Java policy |
سياسة جافاسكربت | JavaScript policy |
سياسة ذكية | Smart |
سياسة الملحقات | Plugin policy |
سياسة التبديل | Switching Policy |
سياسة الإرسال | Send policy |
سياسة إرسال | Group expand policy |
سياسة إرسال | Thread expand policy |
سياسة الحجم | Size Policy |
سياسة التركيز | Focus Policy |
سياسة الحجم | Hor. Policy |
سياسة الحجم | Vert. Policy |
سياسة الطاقة | Energy policy |
سياسة الحراجة | Forestry policy |
سياسة خاطئة.. | Wrong tactics. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياسة تأييد - رنين تأييد - تأييد فارغ - تأييد قوي - تأييد لجمع - تأييد من - دخل تأييد - تأييد الطبي - نصيحة تأييد - تأييد إيجابي - موقف تأييد - تأييد بائع