ترجمة "بيان تكلفة التشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تكلفة التشغيل | 2. Operating cost |
مخصوما منها صافي تكلفة التشغيل | 2. Less net operating cost |
بيان مستكمل عن الموارد التي توافرت وتكاليف التشغيل | Update of resources made available and operating costs |
وضع اﻻعتماد على أساس تكلفة التشغيل خﻻل فترة الوﻻية السابقة بما متوسطه ٧٠٠ ٦ دوﻻر في الشهر | Provision is made based on the average operating cost of the previous mandate of 6,700 per month. |
)أ( مبلغ ٢٠٠ ٩٨٠ دوﻻر ﻻستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمثل تكلفة صيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وتجهيز البيانات | (a) 980,200 for rental and maintenance of furniture and equipment, representing the cost of maintaining office automation and data processing equipment |
ي رصد اعتماد يغطي تكلفة الوقود ومواد التشحيم المقدرة بمبلغ ٥٨ دوﻻرا لكل مركبة شهريا على أساس متوسط تكلفة التشغيل في الوﻻية السابقة ﻟ ٤٤٧ مركبة لمدة ستة أشهر. | Provision is made for the cost of fuel and lubricants estimated at 58 per vehicle per month based on the average operating cost of the previous mandate for 447 vehicles for six months. |
السادس سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا تقديرات تكلفة المرحلة النهائية من مرحلة التصفية بيان موجز | VI. Cost estimates for the final stage of the liquidation of UNTAC summary statement |
ويغطي هذا البرنامج الرئيسي تكلفة التشغيل الروتيني والصيانة والاصلاح والاستبدالات للمباني وما يتصل بها من تجهيزات ومعدات في مجم ع مركز فيينا الدولي، فضلا عن تكلفة الطلب المتزايد على صيانة واستبدال التجهيزات الأصلية والمضافة. | This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. |
٧ ٣٦ يشمل التقدير البالغ ٧٠٠ ٦١ دوﻻر، الذي يعكس نموا قدره ١٠٠ ٢٥ دوﻻر، تكلفة اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب واستبدالها. | 7. The estimate of 61,700, reflecting growth of 25,100, would cover the cost of acquisition and replacement of office automation equipment. B. Law of the Sea and Ocean Affairs |
٧ ٣٦ يشمل التقدير البالغ ٧٠٠ ٦١ دوﻻر، الذي يعكس نموا قدره ١٠٠ ٢٥ دوﻻر، تكلفة اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب واستبدالها. | 7. The estimate of 61,700, reflecting growth of 25,100, would cover the cost of acquisition and replacement of office automation equipment. B. Law of the sea and ocean affairs |
التشغيل | operating costs |
٧ ٠٤ تغطي التقديرات البالغة ٠٠٦ ٣٢ دوﻻر بصورة رئيسية تكلفة لوازم التشغيل اﻵلي للمكاتب فيما يتعلق ببرنامج حوسبة quot مجموعة المعاهدات quot . | 7. The estimate of 23,600 would cover the cost mainly of office automation supplies in connection with the computerization programme of the Treaty Series. |
٧ ٠٤ تغطي التقديرات البالغة ٠٠٦ ٣٢ دوﻻر بصورة رئيسية تكلفة لوازم التشغيل اﻵلي للمكاتب فيما يتعلق ببرنامج حوسبة quot مجموعة المعاهدات quot . | 7. The estimate of 23,600 would cover the cost mainly of office automation supplies in connection with the computerization programme of the Treaty Series. |
٤٠ يرد في المرفق العاشر ألف، بيان بالموارد المتاحة للفترة وبتكاليف التشغيل من ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ الى ٢١ نيسان ابريل ١٩٩٤. | Resources made available for the period from 22 September 1993 to 21 April 1994 and operating costs are shown in annex X.A. |
السابع تقديرات تكلفة فريق التصفية في نيويورك للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٥ بيان موجز | VII. Cost estimates for the liquidation team in New York for the period from 1 July 1994 to 31 December 1995 summary statement . 35 |
وأخيرا، يؤيد بلدي جهود اﻷمين العام لجعل اﻵلية اﻹدارية لﻷمم المتحدة أكثر كفاءة، وذلك عن طريق تحاشي اﻻزدواجية وخفض تكلفة التشغيل الى الحد اﻷدنى. | Finally, my country supports the efforts of the Secretary General to make the administrative machinery of the United Nations more efficient by avoiding duplication and minimizing operating costs. |
وتم تعويض هذه النفقات جزئيا فقط من الوفورات التي تحققت في نفقات التشغيل العامة بسبب اﻻنتقال الى أماكن مكاتب أقل تكلفة في منتصف ٣٩٩١. | These were only partially offset by savings under the general operating expenses due to the move in mid 1993 to less costly office premises. |
أما الجدول 1 ألف فهو بيان من الإدارة يبين نتائج التشغيل التي حققتها الشعبة فيما يتعلق بنشاطيها المدرين للإيرادات وهما جمع الأموال والمبيعات. | Table 1A is a management statement showing the PSD operating results of its two revenue generating activities, fund raising and sales of cards and gifts. |
التشغيل الآن | Now Playing |
أع د التشغيل | Reboot |
تكاليف التشغيل | Operating costs |
مصاريف التشغيل | UNICEF United Nations Children's Fund |
مر ات التشغيل | Play count |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | playcount |
مر ات التشغيل | last month |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Lock layout |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Playcount |
مر ات التشغيل | Layout |
مر ات التشغيل | Layout name error |
زمن التشغيل | Uptime |
زمن التشغيل | Uptime |
أنظمة التشغيل | Operating Systems |
أنظمة التشغيل | Operating systems |
بدء التشغيل | Status |
قيد التشغيل | Running |
أعد التشغيل | Restart |
أعد التشغيل | restart |
أع د التشغيل | Restart |
أعد التشغيل | Restart |
نظام التشغيل | OS |
عمليات البحث ذات الصلة : تكلفة التشغيل - تكلفة التشغيل - نسبة تكلفة التشغيل - تكلفة التشغيل الفعال