ترجمة "بناء الفيكتوري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : الفيكتوري - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها مصنوعة باستخدام تكنولوجيات العصر الفيكتوري. | They're made using Victorian technologies. |
كانت المكرمية أكثر شيوع ا في العصر الفيكتوري. | Macramé was most popular in the Victorian era. |
كان هناك 200 شخص في هذا القصر الفيكتوري الجميل. | 200 people in this beautiful Victorian mansion. |
وقد قام بتنظيم المعرض الكبير باعتباره احتفالا بالتكنولوجيا الصناعية الحديثة والتصميم الفيكتوري. | He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design. |
في هذه الفترة سخر الناس أحيانا من العصر الفيكتوري لكونه ساذجا ومتخلفا. | This was a period in which the Victorian era was sometimes ridiculed as being naïve and backward. |
تدور أحداث الفيلم في قرية خيالية تحمل طابع العصر الفيكتوري في أوروبا. | The plot is set in a fictional Victorian era village in Europe. |
ولكن الشيء الذي كان صحيحا ، وكان المعرض حول مستقبل المدن، وخصوصا النمط الفيكتوري | But the thing that was true, the expo was about the future of cities, and particularly the Victorians pioneered integrating nature into the cities. |
وهو عرض رائع، كما أتمنى أن تجدوه، ورمز رائع لأفضل ما لدى التقليد الفيكتوري. | And it's a wonderful setting, as I hope you'll find, and a great icon to the best of the Victorian tradition. |
في عام 2009، تم استخدام الشريط الأصفر خلال نداء للمتضررين من حرائق الغابات 2009 الفيكتوري. | In 2009, the yellow ribbon was used during the appeal for those affected by the 2009 Victorian bushfires. |
إليزابيث باريت براونينغ ء (6 مارس 1806 29 يونيو 1861) كانت من أبرز شعراء العصر الفيكتوري. | Elizabeth Barrett Browning ( 6 March 1806 29 June 1861) was one of the most prominent English poets of the Victorian era. |
وتاريخي ا، كان جمع الحشرات يتم على نطاق واسع وكان في العصر الفيكتوري هواية تعليمية شائعة جد ا. | Historically insect collecting has been widespread and was in the Victorian age a very popular educational hobby. |
ولكن الشيء الذي كان صحيحا ، وكان المعرض حول مستقبل المدن، وخصوصا النمط الفيكتوري رائدة دمج الطبيعة في المدن. | But the thing that was true, the expo was about the future of cities, and particularly the Victorians pioneered integrating nature into the cities. |
يجري الدعوى في نهاية القرن نسخ ولادة فينوس تقتحم المنازل البريطانية و إنكلترا الفيكتوري جعلتها تمثيلها القياسية للجنس | By the end of the century, the matter is settled reproductions of The Birth of Venus take British homes by storm, and Victorian England welcomes her as the acceptable face of sex a woman who combines surpassing grace with the restraint on which decency depends. |
ديفيس، مايك، محارق العصر الفيكتوري المتأخر النينيو المجاعات وجعل من العالم الثالث ، لندن، الصفحة اليسرى، 2002 (مقتطف على الإنترنت. | Ltd. Davis, Mike, Late Victorian Holocausts El Niño Famines and the Making of the Third World , London, Verso, 2002 (Excerpt online. |
في المملكة المتحدة، وخلال العصر الفيكتوري، كان هناك نمط سائد للمباني العامة يتمثل في التميز بهندسة معمارية مليئة بالزخرفة. | United Kingdom In the UK, during the Victorian Era, there was a fashion for public buildings to feature highly ornate architecture. |
وبطبيعة الحال، كانت رانجون التي بناها البريطانيون بمثابة الرد من جانب المستعمر الفيكتوري على ما أسماه لويس أمجاد مالاداي الواهية . | The British built Rangoon was, of course, the Victorian colonizer s response to what Lewis called the unsubstantial glories of Mandalay. |
وخلال العصر الفيكتوري وحتى الحرب العالمية الثانية عندما تغيرت المنازل بشكل ملحوظ، أصبحت المخازن شائعة في كافة المنازل الأمريكية تقريب ا. | During the Victorian period and until the Second World War when housing changed considerably, pantries were commonplace in virtually all American homes. |
فهذه الابتكارات معا تستطيع تحويل صانعي السيارات من المدخرات الصغيرة ذات الثمن الفاحش بعيدا عن المحرك الفيكتوري و تقنيات الختم | So these innovations together can transform automakers from wringing tiny savings out of Victorian engine and seal stamping technologies to the steeply falling costs of three linked innovations that strongly reenforce each other namely ultralight materials, making them into structures and electric propulsion. |
في عام 1852 ذهب جايلز إلى حقول الذهب الفيكتوري، ثم أصبح كاتب في مكتب البريد في ملبورن، وفيما بعد في محكمة المقاطعة. | In 1852 Giles went to the Victorian goldfields, then became a clerk at the Post Office in Melbourne, and later at the County Court. |
ومع ذلك، كان هناك عدد قليل من النساء في العصر الفيكتوري ممن تمكن من ذلك إما بسبب الامتياز الإجتماعي ، أو القدرة على التحمل، | However, there were a few Victorian women, who, through privilege, endurance, and not taking no for an answer, did set sail for wilder shores. |
وفي العصر الفيكتوري، كانت أسطورة إليزابيث ملائمة للأيديولوجية الإمبراطورية من اليوم، وفي منتصف القرن العشرين، كانت إليزابيث رمز ا رومانسي ا للمقاومة الوطنية ضد التهديد الأجنبي. | In the Victorian era, the Elizabethan legend was adapted to the imperial ideology of the day, and in the mid 20th century, Elizabeth was a romantic symbol of the national resistance to foreign threat. |
وقد ج ذب نقاد و جمهور العصر الفيكتوري إلى أعمال كتاب مثل تشارلز ديكنز و جورج إليوت ، و بالمقارنة، تبدو روايات جاين أوستن بسيطة و هادئة. | Victorian critics and audiences were drawn to the work of authors such as Charles Dickens and George Eliot by comparison, Austen's novels seemed provincial and quiet. |
في أيام الأربعينيات المثيرة نجح محمد علي جناح رغم لسانه الإنجليزي وأدبه الفيكتوري في حشد شعب كامل في مسيرة لإقامة دولة، واقتطع للهنود المسلمين وطنا مستقلا . | Back in the heady days of the 1940 s, Mohammed Ali Jinnah rallied a people to nationhood. Despite his Anglophone status and Victorian manners, he carved out a separate homeland for India s Muslims. |
)مايك ديفيس، محارق العصر الفيكتوري المتأخر) المجاعة أكبر من القرن 20th، ويكاد يكون من المؤكد في كل العصور، وكان 1958 61 القفزة الكبرى إلى الامام المجاعة في الصين. | (Mike Davis, Great Leap ForwardThe largest famine of the 20th century, and almost certainly of all time, was the 1958 61 Great Leap Forward famine in China. |
وهى ابنة المصلح الفيكتوري ورجل الدولة ريتشارد كوبدن ، وكانت من المؤيدين الأوائل لحقوق المرأة ، وعام 1889 كانت واحدة من اثنين من النساء المنتخبات في إفتتاحية مجلس مقاطعة لندن. | A daughter of the Victorian reformer and statesman Richard Cobden, she was an early proponent of women's rights, and in 1889 was one of two women elected to the inaugural London County Council. |
بناء | Structure keywords |
بناء | Structure delimiting |
بناء | Structure beginning |
بناء | Structure only |
وهيالمخاوفالتي تردد صداها عبر التاريخ منذ ذلك الوقت، بداية من لعن الكنيسة الكاثوليكية لحروفجوتنبرج المطبعية المتحركة إلى تذمر الطبقة البرجوازية في العصر الفيكتوري من حرية الصحافة المكتشفة حديثا آنذاك. | It is a fear that has echoed down through history ever since, from the Catholic Church cursing Gutenberg s movable type to the Victorian bourgeois complaining of the newly discovered freedom of the press. |
المزج يعني بناء مقررات مخصصة، يعني بناء كتب مخصصة. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
تطوير بناء القدرات، بما فيه بناء القدرات الأفقي والرأسي. | Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
بناء السلام | Peacebuilding |
بناء القدرات | Capacity building |
بناء العرض | Building view |
بناء الثقة | Building trust |
بناء الشبكة | Building upon the network |
بناء القدرات | Capacity Building |
بناء القدرات | Capacity Building |
بناء القدرات | Capacity Building |
بناء السفن | Ship construction |
بناء الأظافر | Build Thumbnails |
بناء end | Structure end |
بناء شجرة | Structure Tree |
بناء الجملة | Syntax |
عمليات البحث ذات الصلة : العمارة الفيكتوري - العصر الفيكتوري - المجتمع الفيكتوري - الفيكتوري القوطية - النمط الفيكتوري - العصر الفيكتوري - المنزل الفيكتوري - انكلترا الفيكتوري - في العصر الفيكتوري - شهادة التعليم الفيكتوري - بناء