ترجمة "العمارة الفيكتوري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفيكتوري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت المكرمية أكثر شيوع ا في العصر الفيكتوري. | Macramé was most popular in the Victorian era. |
| ات صل سامي بأمن العمارة. | Sami called the building security. |
| لغة العمارة بعد الحديثة | Modern Movements in Architecture. |
| هو يعتبر واحدا من رواد العمارة الحديثة وعلى وجه الخصوص في تصميم العمارة المحلية الإنكليزية. | He has been considered one of the pioneers of Modern Architecture, a notion which he rejected. |
| ريد كورولوف العمارة الحديثة والرومانسية | Reed Kroloff on modern and romantic architecture |
| وقد قام بتنظيم المعرض الكبير باعتباره احتفالا بالتكنولوجيا الصناعية الحديثة والتصميم الفيكتوري. | He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design. |
| في هذه الفترة سخر الناس أحيانا من العصر الفيكتوري لكونه ساذجا ومتخلفا. | This was a period in which the Victorian era was sometimes ridiculed as being naïve and backward. |
| تدور أحداث الفيلم في قرية خيالية تحمل طابع العصر الفيكتوري في أوروبا. | The plot is set in a fictional Victorian era village in Europe. |
| ليز ديللر تجوب في فن العمارة | Liz Diller plays with architecture |
| توم مين فن العمارة وسيلة تواصل | Thom Mayne on architecture as connection |
| 331وصول الإسلام في باكستان اليوم يعني نهاية مفاجئة العمارة البوذية في المنطقة والانتقال السلس إلى العمارة الإسلامية في الغالب pictureless. | The arrival of Islam in today's Pakistan meant a sudden end of Buddhist architecture in the area and a smooth transition to the predominantly pictureless Islamic architecture. |
| في نهايات القرن التاسع عشر، بدأت بعض مدارس العمارة الأوروبية وبدئا من فنلندا في اعطاء المرأة حق دراسة العمارة فيها. | At the end of the 19th century, starting in Finland, certain schools of architecture in Europe began to admit women to their programmes of study. |
| حل ت تلك العمارة محل العديد من المنازل. | The building replaced several houses. |
| وانا احمل دوما صورا تؤثر بجميع من يروها .. والتي .. تعبر عن كيفية ان فن العمارة الانساني .. مرتبط مع فن العمارة الطبيعي | And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. |
| وأفضل مثال على ذلك سيكون على الأرجح العمارة القوطية، واخترعت العمارة القوطية بعد اختراع حساب التفاضل والتكامل، على الرغم من أن مهندسين العمارة القوطية لم يكونوا في الواقع يستخدمون حساب التفاضل والتكامل لتحديد أشكالهم المعمارية | The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms. |
| ميشيل باولين الاستفادة من عبقرية الطبيعة في العمارة | Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture |
| وتتميز العمارة التقليدية الكورية بواسطة وئام مع الطبيعة. | Korean traditional architecture is characterized by its harmony with nature. |
| في عام 2009، تم استخدام الشريط الأصفر خلال نداء للمتضررين من حرائق الغابات 2009 الفيكتوري. | In 2009, the yellow ribbon was used during the appeal for those affected by the 2009 Victorian bushfires. |
| دايفد بيرن كيف ساعدت فنون العمارة في ت ط ور الموسيقى. | David Byrne How architecture helped music evolve |
| إليزابيث باريت براونينغ ء (6 مارس 1806 29 يونيو 1861) كانت من أبرز شعراء العصر الفيكتوري. | Elizabeth Barrett Browning ( 6 March 1806 29 June 1861) was one of the most prominent English poets of the Victorian era. |
| وتاريخي ا، كان جمع الحشرات يتم على نطاق واسع وكان في العصر الفيكتوري هواية تعليمية شائعة جد ا. | Historically insect collecting has been widespread and was in the Victorian age a very popular educational hobby. |
| يستخدم المصطلح تقليدي ا وعلى وجه الخصوص لوصف العمارة الرومانسكية الإنجليزية. | In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture. |
| كما أن دراسته حول العمارة اللومباردية هي الأولى من نوعها. | His study of Lombard architecture is also the first in its class. |
| 1985 حصل على جائزة الملك فهد للبحوث في العمارة الإسلامية . | In 1985, he received the King Fahd Award for Research in Islamic Architecture. |
| إحياء العمارة الرومانسكية أو العمارة الرومانسكية الجديدة (بالإنجليزية Romanesque Revival architecture أو Neo Romanesque) هو طراز معماري إحيائي ظهر في أوروبا إبتداء من منتصف القرن التاسع عشر. | Romanesque Revival (or Neo Romanesque) is a style of building employed beginning in the mid 19th century inspired by the 11th and 12th century Romanesque architecture. |
| قدم للمرة الأولى العمارة الغربية إلى كوريا في نهاية القرن 19. | Western architecture was first introduced to Korea at the end of the 19th century. |
| في القرنين التاليين، وعينت السويد الباروك العمارة وفي وقت لاحق الروكوكو. | In the next two centuries, Sweden was designated by Baroque architecture and later the rococo. |
| حصل على درجة الباكالوريوس في العمارة من جامعة كورنيل عام ١٩٥٧. | He earned a Bachelor of Architecture degree from Cornell University in 1957. |
| أعاد بناء محكمة هورتون في غلوسترشير باستخدام أفكار من العمارة الإيطالية. | He rebuilt Horton Court in Gloucestershire using ideas from Italian architecture. |
| وفي عام 1961، تخرج صفدي من جامعة ماكجيل بشهادة في العمارة. | In 1961, Safdie graduated from McGill University with a degree in architecture. |
| العناصر الزخرفية من الباروك والروكوكو الأوروبي تأثر العمارة العثمانية حتى الدينية. | The decorative elements of the European Baroque and Rococo influenced even the religious Ottoman architecture. |
| خلال السنوات 1720 1890، انحرفت العمارة العثمانية من مبادئ العصور الكلاسيكية. | During the years 1720 1890, Ottoman architecture deviated from the principles of classical times. |
| ولكن الشيء الذي كان صحيحا ، وكان المعرض حول مستقبل المدن، وخصوصا النمط الفيكتوري رائدة دمج الطبيعة في المدن. | But the thing that was true, the expo was about the future of cities, and particularly the Victorians pioneered integrating nature into the cities. |
| كان أبرز منظر معماري في الإمبراطورية الرومانية، وقد كتب دي اركيتيتورا ، المعروفة اليوم باسم كتب العمارة العشرة (De architectura)، اطروحة مكتوبة باللاتينية واليونانية عن العمارة، مكرسة لل امبراطور أوغسطس (Augustus). | He was the most prominent architectural theorist in the Roman Empire known today, having written De architectura , (known today as The Ten Books of Architecture ), a treatise written in Latin and Greek on architecture, dedicated to the emperor Augustus. |
| العمارة التقليدية اليابانية وتاريخها هي نتيجة تهيمن عليها التقنيات الصينية والآسيوية، والأنماط (موجودة حتى في ضريح ايسي، عقدت لتكون جوهر العمارة اليابانية) في جهة , والاختلافات اليابانية الأصلية من جهة أخرى . | Japanese traditional architecture and its history are as a consequence dominated by Chinese and Asian techniques and styles (present even in Ise Shrine, held to be the quintessence of Japanese architecture) on one side, and by Japanese original variations on those themes on the other. |
| ديفيس، مايك، محارق العصر الفيكتوري المتأخر النينيو المجاعات وجعل من العالم الثالث ، لندن، الصفحة اليسرى، 2002 (مقتطف على الإنترنت. | Ltd. Davis, Mike, Late Victorian Holocausts El Niño Famines and the Making of the Third World , London, Verso, 2002 (Excerpt online. |
| في المملكة المتحدة، وخلال العصر الفيكتوري، كان هناك نمط سائد للمباني العامة يتمثل في التميز بهندسة معمارية مليئة بالزخرفة. | United Kingdom In the UK, during the Victorian Era, there was a fashion for public buildings to feature highly ornate architecture. |
| يتم وضع علامة على النصف الثاني من القرن 17th من العمارة الباروكية. | The second half of the 17th century is marked by baroque architecture. |
| معبد مايتريا ( تفكيكها في عام 1938 ) هو مثال على العمارة Tibeto المنغولية . | The temple of Maitreya (disassembled in 1938) is an example of the Tibeto Mongolian architecture. |
| السبب في هذه النوع من العمارة صعوبة بناء أسقف كبيرة فوق الغرف. | The reason for this architecture is that it was difficult at that time to build large ceiling above the chambers. |
| وبطبيعة الحال، كانت رانجون التي بناها البريطانيون بمثابة الرد من جانب المستعمر الفيكتوري على ما أسماه لويس أمجاد مالاداي الواهية . | The British built Rangoon was, of course, the Victorian colonizer s response to what Lewis called the unsubstantial glories of Mandalay. |
| وخلال العصر الفيكتوري وحتى الحرب العالمية الثانية عندما تغيرت المنازل بشكل ملحوظ، أصبحت المخازن شائعة في كافة المنازل الأمريكية تقريب ا. | During the Victorian period and until the Second World War when housing changed considerably, pantries were commonplace in virtually all American homes. |
| تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة. | Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization. |
| ومؤخرا بنيت المنازل الجديدة بعناية فائقة وشيدت باستخدام نفس نمط العمارة للبيوت القديمة. | The new houses built recently built closely are constructed by using exactly the same architecture. |
| إحياء العمارة الهندية الساراكينوسية أو العمارة الهندو قوطية (بالإنجليزية Indo Saracenic Revival architecture أو Indo Gothic) هو طراز معماري قام بتطويره عدد من المعماريين البريطانيين في أواخر القرن التاسع عشر في الهند البريطانية. | The Indo Saracenic Revival (also known as Indo Gothic, Hindoo or Hindu Gothic, Mughal Gothic, Neo Mughal) was an architectural style movement by British architects in the late 19th century in British India. |
عمليات البحث ذات الصلة : العصر الفيكتوري - المجتمع الفيكتوري - الفيكتوري القوطية - النمط الفيكتوري - العصر الفيكتوري - المنزل الفيكتوري - انكلترا الفيكتوري - بناء الفيكتوري - في العصر الفيكتوري - شهادة التعليم الفيكتوري - فإنه العمارة - العمارة الوظيفية - العمارة الكهربائية