ترجمة "بمجرد ترك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بمجرد - ترجمة : بمجرد ترك - ترجمة : ترك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Once Soon Once Gets Quit Leave Leaving Behind Alone

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان يمكنك أن تفعلي هذا بمجرد ترك الغرفة
You could do that by just leaving the room.
10 38 توجد عقبة عامة أمام العودة إلى التعليم والتدريب بمجرد ترك المدرسة.
10.38 There is a systemic constraint on regaining access to education and training once a student has left.
بمجرد
ONCE
ترك لي نقودا فعلا ترك لي نقودا
He left me money. He actually left me money.
بمجرد الحظ
I was picked purely by chance.
بمجرد رؤيته
Soon as it shows
متى ترك
At what time did he leave?
ترك المنتدى
The Best Way.
ترك المنتدى
To get out of the cafe.
ترك ندبة
It's left a scar.
رييت، ترك.
Ritt, he quit!
انا اسف بمجرد نظرنا للتحليل النهائي بمجرد نظرنا للعينة النهائية
I'm sorry, once we looked at the final pathology, once we looked at the final specimen, we actually found that there's a couple other spots where the margins are positive.
لم يستطع جيم ترك جيلبرت لم تستطع كاثرين ترك جول
Jim couldn't leave Gilberte.
بمجرد أن تكتمل،
Once it's completed,
بمجرد معرفتك بالقاعدة
Once you have the rules,
بمجرد اختراع بسيط.
Just a simple invention.
بمجرد ادخال الخطورة،
Once you introduce risk,
بمجرد أن قلت
As soon as I said, Go, Bersagliere,
بمجرد حل مشاكلك
Once you settle your affairs here, you and Jim can follow.
بمجرد سماعي اسمك ...
I hear your name
الخلق بمجرد التفكير
Creation by mere thought.
بمجرد أن نتزوج
Once we're married.
ترك الباب مفتوحا .
He left the door open.
ترك فاضل المدرسة.
Fadil dropped out of school.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ترك سامي الإسلام.
Sami left Islam.
ترك الملتمس مقعده.
Mr. Bossano withdrew.
بعد ترك للخدمة،.
I begged Ho jin to go over his place.
تنحى او ترك
Abdication, or essentially quitting.
ترك انطباعا دائم.
left such a lasting impression.
ترك لي! ذهبت!
Left me! Gone!
ج ندي ترك الخدمة
An army runaway?
ولكن ترك التمثيل...
But quitting the act...
..... والموافقةعلى ترك الإدعاء
...and agrees to abandon all claim thereto
أتريدين ترك رسالة
Right then, I've gotta go.
ترك ثلاثة اطفال
He left three children.
أود ترك رقمي
I'd like to leave a number, if I may. Honey.
هل ترك معه.
With it.
لاأستطيع ترك الغلام
I can't leave the boy.
ترك القرية بالكامل
Left the village alltogether.
(هيا ، يا (ترك) !
Come on, Turk!
(إبتعد ، يا (ترك
Turk! Get away, Turk!
لقد ترك نقود
He left money.
بمجرد أن أغلق الباب
As soon as the door closed...
باستطاعتك بمجرد النظر إليه.
You can just look at it and say that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بمجرد تركيب - بمجرد فهم - بمجرد سوف - بمجرد نشرها - بمجرد تقديم - بمجرد الرد - بمجرد دخولهم - بمجرد علمه - بمجرد وصولك - بمجرد أني - بمجرد الموافقة - بمجرد رؤية - بمجرد وصولها