ترجمة "بلا جواب جذريا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جذريا - ترجمة : بلا - ترجمة : بلا جواب جذريا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن العالم يتغير تغيرا جذريا.
The world is radically changing.
لأن السلطة تجعلهم مجانين، جذريا.
A child understands that.
جواب
Answer
١ تشهد افريقيا تغيرا سياسيا جذريا.
1. Africa is undergoing radical political change.
بعد ذلك تغير ذلك الموقف جذريا
Then afterwards that situation changes radically.
بدون جواب
E.97.IV.6), chap.
تغير هذا الوضع جذريا خلال القرن العشرين.
This situation changed dramatically during the 20th century.
واﻵن فقد تغير الوضع الدولي تغيرا جذريا.
Now the international situation has drastically changed.
وأعرب عن سروره بتقديم أجوبة لأية أسئلة قد تكون بقيت بلا جواب، في مرحلة لاحقة، إما خطيا أو في اجتماع رسمي آخر.
If any unanswered questions remained, he would be glad to provide those answers at a later stage, either in writing or at another formal meeting.
أعددت خطابي، وراجعت أمام المرآة بلا، بلا، بلا، بلا، بلا، بلا.
I did my speech, and I practiced in front of a mirror bla, bla, bla, bla, bla, bla.
جواب 2 2
The Committee is referred to the reply to question 2.1.
جواب 3 2
The report is being submitted with a slight delay as Syria wished to await the promulgation of the Act on the accession of the Syrian Arab Republic to the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, on 3 April 2005, in order to inform the Committee of the said accession.
جواب خادم IRC
Reply From IRC Server
أعرف جواب هذا.
I know the response to this.
كان جواب ابنتي
My daughter's answer was
هذا جواب خاطئ...
That's the wrong answer.
تعال، جواب فوق!
Come on, answer up!
هذا جواب تساؤلك .
There's your answer.
هذا جواب صحيح
That's a valid answer.
هذا ليس جواب
That ain't no kind of answer.
لا يوجد جواب
The answer's no.
٣٨ ويشهد هيكل اﻷسرة في المنطقة تحوﻻ جذريا.
Family structure in the region has been undergoing radical transformation.
لقد انخفض اليوم خطر المواجهة النووية انخفاضا جذريا.
Today the threat of a nuclear confrontation has been drastically diminished.
تصميم كيرت بولكر والكسندر روز محطة لاسلكية جذريا.
Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station.
أو، مثلما الحال بأيامنا، تجعلنا نميل جذريا تماما
I use this all the time.
ورابعا ،الكساد العالمي الذي هز جذريا سلوكيات المستهلك.
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
لتحطيم النموذج القديم ، نهج مختلف جذريا هو مطلوب.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
إنهم مختلفون جذريا. إنهم من بيئة جد مختلفة.
They're radically different. They come from a radically different environment.
هل تمسي هذل جواب
What kind of answer is that?
جواب لقد ولدت مسنا .
BP I was born old.
حسن ا. هذا جواب جيد.
OK, that's fair enough.
! لا، أعطني جواب مباشر
No, you give me a direct answer!
جواب متحفظ واحدا فقط
Just one reluctant reply
وهو إعتقادي بأننا نملك القدرة على تغيير الأمور جذريا.
Which is that I believe that we have the power to change things radically.
ليغطي على النبرة المأساوية بشيء آخر، بشيء مختلف جذريا،
Covering the tragic tune with something different, something radically different.
وبدأت بالصراخ. تقول بلا بلا بلا بلا ، من هو هذا الشاب
You shout. You say, Blah blah blah, Blah blah blah. Who is this guy?
لقد تسبب البشر في تغير الأنظمة الإيكولوجية على الأرض جذريا.
Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems.
ويرتبط جذريا بظاهرة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Furthermore, the problem is linked to the illegal trade in small arms and light weapons.
إن العالم اليوم يختلف اختﻻفا جذريا عما كان عليه آنذاك.
The world today is radically different from what it was then.
ومن الواضح أنه بعودة السلطة الشرعية تغيرت الصورة تغيرا جذريا.
It is obvious that with the restoration of legitimate authority the picture changed radically.
يمكن لهذا أن يغير جذريا الطريقة التي نؤدي بها الأشياء.
This could start to fundamentally change the way we do things.
جواب سمعت أمي وتيزي يتهامسن ،
BP I heard momma and Tizzy whisper, and they said I was gonna die soon.
جواب صادق، أنا لا أعرف.
The honest answer is, I don't know.
هذا جواب شجاع .. شكرا لك
That's a brave answer, thank you.
جواب شائع جدا ، لا شيئ.
That's a very common response, Nothing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بلا جواب - بلا جواب - جديد جذريا - تختلف جذريا - مبتكرة جذريا - جذريا بسيطة - تختلف جذريا - تغيرت جذريا - مختلفة جذريا - أختلف جذريا - تؤثر جذريا - تتغير جذريا - تختلف جذريا