ترجمة "بعض المعلومات الجديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : المعلومات - ترجمة : بعض المعلومات الجديدة - ترجمة : بعض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإخترتم نوع من سلالة معينة , علمتم بعض المعلومات الجديدة عن تلك السلالة المعينة . | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
وترى اللجنة أن التقرير يقدم بعض المعلومات الجديدة، بيد أن معظم المعلومات ليس لها سوى أثر بسيط على مركز نزع أسلحة العراق. | From the standpoint of UNMOVIC, some new information is presented, but most of this information has little impact on the status of the disarmament of Iraq. |
بعض المعلومات مفقودة. | Some information is missing. |
بعض المعلومات الصغيره | A little information. |
أريد بعض المعلومات | I'd like some information. |
بعض المعلومات حول العمل | Some Information about the job |
سأعطيكم بعض المعلومات القليلة | Just a little bit of data, a tiny bit of data. |
لقد عرفت بعض المعلومات | I think I stumbled onto something. |
8 السيد أندو قال إن النسخة الجديدة تضم جميع المعلومات الجديدة، بما في ذلك القضايا الجديدة. | Mr. Ando said that any new information, including new cases, was reflected in the new version. |
ربة المنزل الجديدة ... مثل الملاءات الجديدة نعم ، صلبه بعض الشيء | A new mistress is like new sheets, yes, a little bit stiff, |
كما يتضمن بعض العناصر الجديدة التي تأخذ الظروف الجديدة في الحسبان. | It also contains some new elements to take account of new circumstances. |
أريدك أ ن تسمع بعض الموسيقى الجديدة | I want you to hear some new music. |
تلك المدن الجديدة هي بعض اقتصادهم. | These new towns are part of their economy. |
البوليس يريد معرفة بعض المعلومات | What was it, Lieutenant? The state police would like to have some information. |
هو تلقى بعض المعلومات السرية | He's got some secret information. |
ا لو اعطيتنى بعض المعلومات | Perhaps if you give me some more information... |
باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين | New capacities information management skills for the twenty first century |
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر | D. Application of new information technology to improve transit services |
جيم اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي بعض الموجات الجديدة | C. Foreign direct investment some new waves from privatization |
لدينـا بعض الحقـائق الجديدة للعمل عليهـا الآن | We have some new facts to work with now. |
بينما تستحم سأحضر لك بعض الملابس الجديدة | While you refresh yourself in the bath, we'll see to some new robes for you. |
ـ اهدئ ـ إشتريت بعض الملابس الجديدة | Calm down. I've even bought some new clothes. |
حسنا ، لقد اعطينا بعض المعلومات هنا | Well, they give us some information here. |
ينبغي أن يكون هناك بعض المعلومات | Well, there must be some sort of clue. |
القنصل يريد أن يعرف بعض المعلومات... | The consul needs more information. |
إذن فلتطلق سراحها مقابل بعض المعلومات | Well, let's say you release her in exchange for some information. |
لقد انفقت بعض الدولارات فى بار آخر مقابل بعض المعلومات | I spent a buck in another bar for some history. |
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر هاء | D. Application of new information technology to improve transit services . 38 39 17 |
فكر ديما أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا . | I really need some new clothes, thought Dima. |
بطبيعة الحال، هناك بعض الثغرات في البيانات الجديدة. | Of course, there remain gaping holes in the data. |
بعض الإعدادات سيتم تطبيقها على التطبيقات الجديدة فقط | Some settings may affect only newly started applications. |
بالأمس، أعطانا خبراء السيارات بعض وجهات النظر الجديدة. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
وفي بعض الدراسات التي تمت في غينيا الجديدة | In studies conducted in Papua New Guinea, |
و أنت بحاجة لإحداث بعض الشقوق الجديدة هناك. | And you need to put some new incisions in there. |
أنا مسرور للغاية بوجود بعض الدماء الجديدة هنا | It certainly is delightful having young blood around here. |
ما رأيك أن أعلمك بعض من الخطوات الجديدة | What say you I teach you some of the new steps? |
كنت اعمل هناك اجمع بعض المعلومات لأطروحة | I was working there collecting data for my thesis. |
وأخيرا ، بعض المعلومات عن شركة سايت كاست | And finally a few notes about SiteCast |
أحتاج إلى بعض المعلومات، وأحتاج إلى وعاء. | I need some information, and I need a container. |
كنت آمل ان احصل على بعض المعلومات | I was hoping to get some information. |
لدي بعض المعلومات لك أيض ا، أشياء اكتشت فها | I've got some information for you too. |
(ج) البحث عن مدى الاتساق في أنماط المعلومات ومقارنتها بالمعلومات الجديدة | (c) Looking for the consistency of the patterns of information and comparing them with new information |
تبدو بعض السياسات الجديدة وكأنها صالحة كنموذج ي ـقتدى به. | Some of the new policies seem exemplary. |
يجب أن تمهلوها بعض الوقت لتعتاد على مسؤولياتها الجديدة | She must be given a little time to become accustomed to her new responsibilities. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض الاشياء الجديدة - بعض الميزات الجديدة - بعض الصور الجديدة - معالجة المعلومات الجديدة - بعض المعلومات المتعلقة - قدمت بعض المعلومات - بعض المعلومات من - وكانت بعض المعلومات - بعض المعلومات وجيزة